:: TVU ::

529

20.	கொழம்பொழில் கோடடுமாக் கிளை தூங்கும் - கொழுமையுள்ள மலைச்சோலையிற் கொம்புள்ள மிருகஜாதிகள் தம்மினத்தோடு துயிலும். சொழுங்கனி கோட்டு மாக்கிளை தூங்கும் - நறுங்கனிவர்க்கங்கள் கவடுரளுள்ள பெரிய விருக்ஷங்களின் கொம்புகளிற் குலைகுலை யாகத் தொங்கிக்கொண்டிருக்கும். குளிர்புயல் கோட்டு மால்வரை தூங்கும் - குளிர்ச்சியுள்ள கருமேக சாலங்கள் பெரிய பர்வத சிகரங்களிற் படிந்து கவிந்துகொண் டிருக்கும். குளிர்மது கோடடு மால்வரை தூங்கும் - குளிர்ந்த மது பிந்துக்கள் கோணலாக வளர்ந்த பெரிய மூங்கிற்பண்ணையில் கூட்டிய தேன் தட்டுகளினின்றும் இடைவிடாது துளித்துக்கொண்டிருக்கும். எ - று.

21.	மான் - மான்ஜாதியும். மதம்படு - மதத்தைச் சொரிகின்ற. மைவரை - கரிய மலைபோன்ற யானைக்கூட்டங்களும். கோளரி - சிங்கத்திரளும். மான்மதம் - கஸ்தூரிவர்க்கமும். படு - பொருந்தியுள்ள. மைவரை வைப்பில். - மேகம் படியும் அந்த ஆனந்த கைலப்பிர தேசத்தில். நம்மான் மதம்படு - நம்முடைய கிறிஸ்துவின்மார்க்கத் தமைந்துள்ள மைவரை மாதவர் - குற்றமற்ற மெய்த்தொண்டர். மால் - மயக்கத்தையும். மதம் - அகங்காரத்தையும். படும் - விளைவிக்கிற. ஐவரை - ஐம்பொறிகளாகிய பகைவரை. வாட்டுவார் - கெடுப்பார்கள். எ - று.

22.	ஓது இமக்குல நாள்மலர் ஓடையை - பொற்றாமரையென்று சொல் லத்தக்க செந்தாமரைப் புஷப்ங்கள் அலர்ந்திருக்கின்ற கான் யாற்றோடைகளை. ஓதிமக்சூலம் ஓகையில் நாடுவ - அம்ஸப்பக்ஷிகள் குதுகலத்தோடு நாடித் தங்கும். ஓதிமக்குகை ஓண்டவர் - மலை முழைஞ்சுகளிற் றங்கியிருந்து, ஒள் ளிய தபஸைச்செய்யும் மெய்த்திருத்தொண்டார்கள்.