பக்கம் எண் :

திருவாய்மொழி ஈட்டின் தமிழாக்கம்
ஏழாம் தொகுதி

New Page 1

352

திருவாய்மொழி - ஏழாம் பத்து

கைக்கொண்டதற்கும் ஒரு காரணத்தைக் காண்கின்றிலேன். 1‘என்றி?அது என? உடையவன?ஆகையா«?தன? உடைமை¬?வேண்டின போது அங்கீகரித்தான் ஆனாலோ??என்னில? அங்ஙனே செய்யப?போகிற?இல்¬? தன?உடையையைத?தான் அங்கீகரித்தானாய் இருக்கை அன்றிக்«? இவர் திருவாக்கா«?தன்னைக? கவ?பா? தானும?உளனாய்த் தன?விபூதியும் உண்டாயிற்றாக நினைத்திரா நின்றான் அவன்; ஆகையா«? தான் தரிக்கைக்கு ஓர?ஊற்றங்கோல?காண்கின்றிலர? என?இன?உயிர?2இன்று ஒன்றாய? - 3பகவானுடைய அபிப்பிராயத்தாலே ‘இன் உயிர்’ என்கிறார? அன்றிக்«? அவனுடைய அங்கீகாரத்துக்கு இலக்கானபடியா«?சொல்லுகிறராதல்; அன்றிக்«? ‘விபரீ?லக்ஷணையாலே பொல்லாது என்கிறார்’ என்னுதல? 4இற்றைக்கு முன்பு இதனை ஒன்றாக நினைத்?இருந்திலர? ஆதலின், ‘இன்?ஒன்றாய்’ என்கிறார? ‘இன்றாயிற்?ஒரு வஸ்துவாயிற்றது?என்றபடி.
 
5‘இப்படி உம்¬?அங்கீகரித்?அவன் தான் கொண்ட காரியந்தான?யா??என்ன, என?சொல்லால?யான் சொன்ன இன்கவி என்பித்து-‘சொல்லும?என்னதாய், சொன்னேனும் நானாய், அதுதான் இனிய கவியாம்ப? நாட்டி«?பிரசித்தம் ஆக்கினான? 6சொல்லாகில? சர்வ சுவாமியான சர்வேஸ்வரனதாய் இருக்குமத்த¬?போக்கிச?சிறியவனா?சம்சாரிக்கு இல்¬?அன்றோ?
______________________________________________________________________________

1. ‘சுவாமியானவன் தன? சொத்¬?விரும்பிய போது அங்கீகரிப்பன? விருப்பம் இல்லாத
போது விட்?வைப்பான்; ஆகையா«? நிர்ஹேதும?என்ன ஒண்ணாதோ??என்கிற
சங்கை¬?அநுவதித்துப் பரிகரிக்கிறார் ‘என்றிய’ என்று தொடங்கி. என்றிய-எதற்கா?
அது என?அது ஏது?

2. இன்று-மயர்வற மதிநலம? அருளி?இன்று.

3. ‘மேல?‘ஒன்றாய்?என்கிறவர? இங்கு ‘இன் உயிர்’ என்று சிவாகிக்கிலாமே??என்ன,
அதற்?விடை அருளிச்செய்கிறார், ‘பகவானுடைய’ என்று தொடங்கி.

4. ‘இன்?ஒன்றாய்’ என்பதற்கு பாவம?அருளிச்செய்கிறார், ‘இற்றைக்கு’ என்று தொடங்கி.

5. மேலுக்கு அவதாரிகை அருளிச்செய்கிறார். ‘இப்படி?என்று தொடங்கி.

6. ‘அவன? பிரசித்தமாக்கினான் என்ப?என? இயல்பாக«?சொற்கள் உம்மவை அன்றோ?? என்ன, அதற்?விடை அருளிச்செய்கிறார், ‘சொல்லாகில்?என்று தொடங்கி.