மதிள் - 'மதில்' என்பதன் கடைப் போலி, மூதூர் - முதுமை + ஊர்
- மூது + ஊர் = மூதூர்.

                  காசையில் புதுமை

     - மா, கூவிளம், கூவிளம், கூவிளம்

     மனிதர்க்கு உரிய வல்லமையில் எக்குறையும் இல்லாத அவர்கள்,
சோலைகள் குறையற்ற நிழலோடு தேன் நிறைந்த மலர்களைப் பூத்து
நிற்கவும், நீர் நிலைகள் குறையா வண்ணம் மழை தவறாமல் பொழியவும்,
தம் நலம் குன்றாமல் அந்நகரும் நாடும் இன்பத்தில் மேலோங்கவும்,
திருமகனோடு அப் பெருநகரை அடைந்தனர்.

     திலம் - 'தில்லம்' என்பதன் இடைக்குறை.