|
'மாறுகின்றாய்'
எனத் தன்வினையாக நின்றவற்றை,
'மாற்றுகின்றாய்' எனப் பொருள் நோக்கிப் பிறவினையாகக் கொள்க.
'பேய் உரு நாகம்' என்பதனை 'நாக உருப் பேய்' என மாற்றுக.
| 63 |
உன்னை யுள்ள
சீர்க்கறி யோமே யுலகுள்ள
முன்னை பின்னை யாமறி யோமே முரியாம
னின்னை யேத்தி நன்னெறி நிற்ப வறியோமே
பின்னை யோர்கைம் மாறுபி ணிக்கக் கடவேமோ. |
| |
"உன்னை, உள்ள
சீர்க்கு, அறியோமே; உலகு உள்ள
முன்னை பின்னையாம் அறியோமே; முரியாமல்
நின்னை ஏத்தி நல் நெறி நிற்ப அறியோமே;
பின்னை, ஓர் கைம்மாறு பிணிக்கக் கடவேமோ? |
"உண்மையாக
உள்ள உனது பெருமையின் அளவுக்கு ஏற்ப உன்னை
நாங்கள் அறியோமே; முன்னேயும் பின்னேயும் இவ்வுலகில்
உள்ளவற்றையுமே நாங்கள் அறியோமே; நல்லுறவு சிதையாமல் உன்னையே
போற்றி நன்னெறியில் நிலைக்கவும் அறியோமே; அப்படியிருக்க, உனக்கு
ஒரு கைம்மாறு நாங்கள் பொருத்தமான முறையில் செய்யக் கடவோமோ?
| 64 |
தாயு நீயே
தந்தையு நீயே தவறாநன்
றீயு நீயே யென்றறி வோமே இதுவல்லாற்
காயும் பாவத் தன்மையு நின்றன் கனியன்பு
மாயுங் காலத் தஃதறி யோநா மறியோமே. |
| |
"தாயும் நீயே,
தந்தையும் நீயே, தவறா நன்று
ஈயும் நீயே என்று அறிவோமே; இது அல்லால்,
காயும் பாவத் தன்மையும், நின்தன் கனி அன்பும்
ஆயும் காலத்து, அஃது அறியோம் நாம் அறியோமே! |
"எங்களுக்குத்
தாயும் நீயே, தந்தையும் நீயே, தவறாத
நன்மையெல்லாம் தருபவனும் நீயே என்று மட்டும் நாங்கள் அறிவோம்;
இதுவே அல்லாமல், துன்பந்தரும் பாவத்தின் தன்மையும், உனது இனிய
அன்பின் தன்மையும் இன்னதென்று ஆராயும் காலத்து, அது இன்னதென்று
நாங்கள் அறியவே அறியோம்!
|