(பொ-நி.) கலிங்கம் அடைய அடைய குருதி குருதி மெலிந்த
உடல்கள்தடிமின் (எ-று.)
(வி-ம்.) குருதி - செந்நீர். அடைய - முழுதும். (எங்கும்.) தடிமின்-
பருக்குமாறு செய்க. (71) இதுவும் அது | 303. | உணங்கல் வயிறு குளிர உவந்து பருக பருக | | | கணங்கள் எழுக எழுக கணங்கள் எழுக எழுக. |
(பொ-நி.) வயிறு குளிர, பருக பருக, எழுக எழுக எழுக எழுக;
(எ-று.)
(வி-ம்.) உணங்கல் - வற்றுதல். பருக - பருகவேண்டி. கணங்கள்-
பேய்க்கூட்டங்களே. எழுக-புறப்படுக. (72) இதுவும் அது | 304. | என்ெ்சயப் பாவி காளிங் | | | கிருப்பதுஅங் கிருப்ப முன்னே
வன்சிறைக் கழுகும் பாறும்
வயிறுகள் பீறிப் போன. |
(பொ-நி.) பாவிகாள்! இங்கிருப்பது என்செய, கழுகும் பாறும்
முன்னே அங்கிருப்ப, வயிறுகள் பீறிப்போன; (எ-று.)
(வி-ம்.) பாவிகாள் - பாவஞ் செய்த பேய்களே! இங்கு - வறண்ட
பாலையில். அங்கு - கலிங்கத்தில். பாறு - பருந்து வயிறுகள் பீறிப்போன-
வயிறு கிழிய (த்தின்றன.) (73) இதுவும் அது | 305. | வயிறுக ளென்னிற் போதா | | | வாய்களோ போதா பண்டை
எயிறுக ளென்னிற் போதா
என்னினும் ஈண்டப் போதும். |
(பொ-நி.) வயிறுகள் போதா; வாய்கள் போதா; எயிறுகள் போதா
என்னினும், ஈண்டப் போதும்; (எ-று.) |