ஆகவராம பாண்டியன் என்ற தங்களது விருதுப் பெயரும், வேப்ப
மாலையும், மீனக்கொடியும் இன்னும் தனக்குள்ள விருதுகளையும் எழுகரை
நாட்டாதிக்கமுங் கவரவமாகக் கொடுத்து உபசரித்தனுப்பினன். அவைகளை
ஏற்றுக்கொண்டு கம்பீரமாக வாழ்ந்திருந்தனன். இந்நூல் 54-ம் செய்யுளை
இணைத்து நோக்குக.

               தக்கை ராமாயணம் பாயிரம்

                        (மேற்)

     இந்த ஆகவராம பாண்டியன் என்னும் பட்டம் பெற்றுள்ளதற் கேற்ப
ஆகவராமபட்டன் என்னுங் குடிப்பெயரோடு புலவர் குடும்பமிருக்கிறது.
ஆண்டு ஆண்டு சன்மானமும் கலியாணம் முதலிய நாட்களில் உரிமையான
வரியையும் இக்காங்கேயர்கள் சந்ததியாரிடத்துப் பெற்று வருகிறார்கள்.

          எழுகரை நாட்டதிகாரம் உடையார் என்பதற்கு
                    மற்றும் உதாரணம்