அட்டவணையில் ஒரு ரோமன் எழுத்துக்கு நிகராக ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தமிழ்
எழுத்துக்கள் தரப்பட்டிருக்கலாம். இதற்குக் காரணம் ஆங்கிலச் சொல்லில் ஒரு எழுத்தின்
முன்னும் பின்னும் வரும் பிற எழுத்துக்களே. அட்டவணையை அடுத்து வரும் குறிப்புகள்
இவற்றுள் சிலவற்றைத் தெளிவுபடுத்தும்.