6. (எருதுகொண்டு உழும்) உழவு."பாண்டியஞ் செய்வான் பொருளினும்" (கலித்.136)

பாண்டி-பாண்டில் = 1. வட்டம். "பொலம்பசும் பாண்டிற் காசு" (ஐங்.310). 2.வட்டக்கட்டில். "பேரள வெய்திய பெரும்பெயர்ப் பாண்டில்" (நெடுநல்.123). 3. வட்டத்தோல். "புள்ளி யிரலைத் தோலூ னுதிர்த்துத் தீதுகளைந் தெய்திய திகழ்விடு பாண்டில்" (பதிற். 74), 4.வட்டத்தாளம். "இடிக்குரன் முரச மிழுமென் பாண்டில்” (சிலப்.26:194), 5. வட்டக் கண்ணாடி. "ஒளிரும்..... பாண்டில்” (பு.வெ.6:12) 6. வட்டக்கிண்ணி. "பாண்டி லெடுத்த பஃறாமரை கீழும் பழனங்களே" (திருக்கோ.249). 7. விளக்குத் தகழி (பிங்.). 8. தேர்வட்டை (சிலப்.12:168, உரை), 9. இருசக்கர வண்டி. "வையமும் பாண்டிலும்" (சிலப்.14:168), 10. குதிரை பூட்டிய தேர் (திவா.). 11. நாடு. ஒ.நோ: மண்டலம், வட்டாரம். 12. எருது, காளை.

காளை மறம் விஞ்சியதாதலின்,போர்மறவன் காளை யெனப் பட்டான்.

காளை =1. இளவெருது. 2. கட்டிளம் பருவத்தினன் (திவா.). 3.பாலைநிலத் தலைவன்(திவா.). 4. போர் மறவன். "உரவுவேற் காளையும்" (புறம்.334).

காளை மறம் விஞ்சியது மட்டுமன்று,கற்பாறையிலும் ஆற்று மணலிலும் சேற்று நிலத்திலும்மேட்டிலும் பள்ளத்திலும் பொறைவண்டியை"மருங்கொற்றி மூக்கூன்றித் தாள் தவழ்ந்து"இழுத்துச் செல்லுங் கடைப்பிடியுமுள்ளது. அதனால்,

என்றார் திருவள்ளுவர்.

என்றார் ஒளவையார்.

அரசன் போர்மறமும் ஆட்சித்திறனும்ஒருங்கே யுடையவன் என்பதை யுணர்த்தற்கு, குமரிநிலமுதல் தமிழ வேந்தன் பாண்டியன் எனக் குடிப்பெயர்பெற்றான். செழியன், வழுதி, மாறன் முதலியகுடிப்பட்டங்களும் பின்னர்த் தோன்றின.பாண்டிநாடு வெப்ப