பக்கம் எண் :

94தமிழ் வரலாறு

வினாச்சொல்: எதோள்- எதோளி ஜிதர், கிதர் OE. hwider, E. whither,
Skt. katra
பொதுச்சொல்:
.
உம்பர்
.
.
உப்பர்
.
.
E. upper. over, OE. ofer
OS. obar, OHG. ubar, ON.
yfir, Goth. ufar, L. super,Gk. huper, Skt. upari
ஏ-ஏகு
.
யா-ஜா
.
OS., OE., gan, OHG. gan
gen, Skt. gam, gac
களம்(தொண்டை, கழுத்து)
குத்து-கத்துகாட்
(-கத்தி)
சுக்கு
தாதா-தாதைதாதா
கலா
சூக்
.
.
.
L. gula, OF. gole, E.gullet (dim),
Skt. kantha
ME. cuthe, kitte, kette,
Sw. kata, kuta, E.cut
L-siccare (to dry)
E. dada, daddy, dad, da, Skt. tata

நரந்தம்-நாரந்தம்-
நாரத்தை நாரங்கீ புகர
மடி
புரா
மரி-மர்
.
.
Ar. naranj, OF., ME., E.orange.
OS., OHG., OE brun, ON. brunn,
E. brown
L. mori (to die), OE. morthor,
E. murder (n.), Goth. maurthr.

கத்து என்பது சுத்து என்பதுபோல் ஒரு வழக்கிறந்த வினை. சுத்து சுத்தி-சுத்தியல்.

(2) புணர்ப்பு வினை (Copula)

இரு (be) என்னும் வினை எழுவாயையும் பயனிலையையும் இணைக்கும் புணர்ப்புவினையாம்.

இது என்றே குதிர யாணு (ம.). ஆகுன்னு-ஆணு.

ஆ மாஜா கோடா ஆஹே (மரா.)

யஜ் மேரா கோடா ஹை. (இ.).

This is my horse (E.)

தமிழிற் புணர்ப்பு வினை வராது. எ-டு: இது என் குதிரை.

(3) பெயரெச்சம் பாலீறு பெறல்

எ-டு: அச்சா (ஆ.பா), அச்சி (பெ. பா.). அச்சே (ப.பா.) இம் மூவடிவும் நல்ல என்று பொருள்படும் குறிப்புப் பெயரெச்சம்.