பக்கம் எண் :

கொடுப்போ ரேத்திக் கொடாஅர்ப் பழித்தலும்
விடுத்த லறியா விறல்புரி வாகையுள்
5வாணிக வென்றியு 1மல்ல வென்றியும்
நீணெறி 2யுழவ னிலனுழு வென்றியும்
இகல்புரி யேறொடு கோழியு மெதிர்வன்
தகருடன் யானை தணப்பில்வெம் பூழொடு
சிவல்கிளி பூவை செழும்பரி தேர்யாழ்
10இவர்தரு சூதிடை யாடல் பாடல்
பிடியென் கின்ற பெரும்பெயர் வென்றியொ
டுடையன பிறவு முளப்படத் தொகைஇ
மெய்யி னார்தமிழ் வெண்பா மாலையுள்
ஐய னாரித னமர்ந்துரைத் தனவே.

என்-னின், பாடாண் பகுதியிலும் வாகையிலுமுள்ள புறத்திணையாமாறு உணர்த்துதல் நுதலிற்று.

(இ - ள்.) பாடாண்பகுதியுட் கொடுப்போரேத்திக் கொடாஅர்ப்பழித்தலும், வாகைத் திணையுள் வாணிகவென்றி மல்வென்றி உழவன் வென்றி ஏறுகொள் வென்றி கோழி வென்றிதகர்வென்றி யானைவென்றி பூழ்வென்றி சிவல்வென்றி கிளிவென்றி பூவைவென்றி குதிரைவென்றி தேர்வென்றி யாழ்வென்றி சூதுவென்றி ஆடல்வென்றி பாடல்வென்றி பிடிவென்றி என இவை பதினெட்டுமாம் எ-று.

அவற்றுள் :-

343. கொடுப்போ ரேத்திக் கொடார்ப்பழித்தல்

வ - று. சீர்மிகு நல்லிசை பாடிச்செலவயர்தும்
கார்முகி லன்னார் கடைநோக்கிப் - போர்மிகு
மண்கொண்ட வேன்மற மன்னரே யாயினும்
வெண்கொண்ட லன்னாரை விட்டு.

(இ - ள்.) சீர்மிக்க நல்ல புகழைப் பாடிச்செல்ல விரும்புவேம், காலமழை யன்னார் வாய்தலைக்கருதி; பூசன்மிக்க பூமியெல்லாம் கைக்கொண்ட வேலினையுடைய மறவேந்தரேயாயினும் பெய்யாமுகிலனை யாரை விட்டு எ-று.

விட்டு , கார்முகிலன்னார் கடைநோக்கிச் செலவயர்தும் .

(1)

344. வாணிக வென்றி

வ - று. காடுங் கடுந்திரை நீர்ச்சுழியுங்கண்ணஞ்சான்
சாடுங் கலனும் பலவியக்கி - நீடும்
பலிசையாற் பண்டம் பகர்வான் பரியான்
கலிகையா னீக்கல் கடன்.

(இ - ள்.) காட்டையும் கடிய திரையினையுடைய நீர்ச்சுழியையும் கண்ணஞ்சானாய்ச் சகடம் பலவும்மரக்கலம் பலவும் இடந்தோறும் [செலுத்தி நீடும் இலாபம்காரணமாகப் பலபண்டமும் விற்கும் வாணிகன் பொருளிற் பற்றிலனாய்ப் பிறர்மிடியைத் தன் கையாலே நீக்குமது, செய்தி எ-று.]

(2)


(பி.ம்.)1. 'மல்லின் வென்றியும்' 2. 'யுழுவர் நிலனுழு'