எ - து: ⁴அரசன் தனக்குப் புகழ் உயர்ந்து நடக்கும்படியாகத் தம்மறி வான் மிக்குச் சேர்ந்த (5) அமைச்சரை முன்னர் நடுக்கமான மொழி களைக் கூறிப் பின்னர் ஒரு படியிலே எல்லையில்லாத இடும்பைகளை உறுவித்துக் கொல்லுதலை இயல்பாகவுடைய கொடுங்கோலரசனிலுங்காட்டில், ⁵கணவர்க்கு மகளிர்க் குண்டாகிய காமத்தாலும் அவர்மேல் நிகழும் அன்பு இல்லையாமா யிருந்தது; எங்ஙனேயென்னில் அவ்வாயிழை தன்றலைவன் அன்னத் தூவியாற் செய்த மெல்லிதாகிய சேக்கையிலே அளித்து இராக்காலத்தேவந்து துன்னிக் கூரிய எயிற்றினீரை நுகர்ந்து குற்றந் தீரத் தலையளிசெய்து நீங்குகையினாலே அத் தலையளியால் ஆராமல் தன்னை நீங்கின அணிகளை யுடையளாய்த் தனக்கியல்பாகிய நாணையும் நிறையென்னுங் குணத்தையும் தாங்குதல் ⁶வேண்டுமென்று அறியாளாய்த் தன் தோள் மெலிந்து பெரிய அமர்த்த

1. "பேரம ருண்கணின் றோழி’’ கலி. 60 : 16.

2. ஆடுதலென்பதற்கு நுகர்தலென்னும் பொருள், "நெய்தற்றா தமர்ந்தாடி’’ (கலி. 74: 2) என்றவிடத்தும் கூறப்பட்டிருக்கிறது.

3. இந்நூற் பக்கம் 915: 1-ஆம் குறிப்புப் பார்க்க.

4. இந்நூற் பக்கம் 747: 5-ஆம் குறிப்புப் பார்க்க.

5. "புரைதவப் பயனோக்கார் தம்மாக்க முயல்வாரை, வரைவின்றிச் செறும்பொழுதிற் கண்ணோடா துயிர்வௌவு, மரைசினுந் நிலையில்லாப் பொருளையு நச்சுபவோ’’ (கலி. 8: 15-17..) என்பதும் இந்நூற் பக்கம் 54: 1-ஆம் குறிப்பும் பார்க்க.

(பிரதிபேதம்)¹வாராகத்தேர்வழி, ²சென்று எற்றி, ³உற்றறிவீர்போல, ⁴‘அரைசன்’, ⁵மகளிர்க்குண்டாகிய காமத்தானுங் கணவர்க் கவர்மே னிகழுமன்பு, ⁶வேணுமென்று