இது வினைவலபாங்கினால் ¹வெண்ணெய் (1) நொடைக்குச் சென்ற தலைவியைக்கண்டு வினைவலபாங்கிற்றலைவன் மெய்தீண்டித் தனது ஆற்றாமையை அறிவித்துழி, அவள் ஈண்டுப் பிறாறிவர், நாளைக்கன்றொடு ²சேறுமென இடங்கூறியது.

இதன் பொருள்.

எ - து: ஏடா ! வரைவுகொண்ட பெரிய குறும்பிடத்தே இருக்கின்ற ஆட்டிடையருடைய குடிதோறுமுள்ள மகளிரை விரும்பாநின்றாய்; ⁶நினது காம வேட்கை எறிந்த தேளுக்குக் கடுப்பற அப்பொழுதே இட்டுத் தீர்க்கும் மருந்துபோல வேட்கைதோன்றியபொழுதே கூடத்தீர்க்க வேண்டுவதொன்றோ? அல்லவே ! நின்னோடு ஓர்நகைசெய்தலைக் குறித்து நீ என் மெய்யைத் தீண்டுதற்கு யாம் நின்னை அணைந்து மெய்யைத் தந்த ⁷அப்பொழுதே, எம்மைப் புணர்ச்சிக்கும் ⁸எளியேமாக நீ மனத்தாலேகண்டாய்; அங்ஙனங் கண்டது, மோரை வேண்டினார்க்குச் சிறிது மோரைவார்த்து எளியளானவளொருத்தி வெண்ணெயை வேண்டினார்க்கு ⁹வெண்ணெயை 

1. நொடைக்கு - விற்பதற்கு. இது நொடுவென்னும் பகுதியடியாகப் பிறந்த தொழிற் பெயர்.

2. கரப்பினென்றும் படிக்கலாம்.

3. "புல்லினத்தாயர்" (கலி. 103 : 47.) என்பது மதன்குறிப்பும் பார்க்க.

(பிரதிபேதம்)¹வெண்ணைஇ ²சென்றுமென, ³வாழ்க்கைதொடிதர, ⁴வெண்ணைக்கும், ⁵ஒண்ணுதலாங்கு, ⁶நின்காமவாட்கை, ⁷இப்பொழுதே, ⁸எளியேமாதனி, ⁹வெண்ணையை.