16. அரை - இடை. யாக்குநர் - கட்டுகின்றவர்.மிடறு - கழுத்து.

18. வடசொற் சிதைந்துபொருத்தமுடையனவாகச் சான்றோர் செய்யுளில் வந்ததற்குஇவ்வடி மேற்கோள்; தொல் எச்ச. சூ. 6, ந. ; இ. வி. சூ. 175, உரை.

19. அரக்கன் - இராவணன். ஞான்றை - சமயம் ; ஐ : சாரியை.

20. மதரணி - கதிர்த்த ஆபரணங்கள்.

20 - 21.குரங்கின் செம்முகப் பெருங்கிளை - செவ்விய முகத்தையுடையபெரிய குரங்கின் குழு ; சுக்கிரீவனைச் சேர்ந்த குரங்குகள் ; "செம்முகமந்தி" (நற்.151 : 8) ; "துய்த்தலைச், செம்முகமந்தியாடும்" (அகநா.241 : 14 - 5) . இழை - ஆபரணம் ;இழைக்கப்படுதலான் வந்த பெயர். 22. அறாஅ - நீங்காத.பெற்றிகும் - பெற்றோம்.

24. அரும்படரெவ்வம் - நினைவாலுண்டாகும் நோயின்வருத்தம் ; புறநா. 145 : 10.

மு.பாடாண்டிணைத் துறைகளுள், ‘பெற்ற பின்னரும்பெருவளனேத்தி, நடைவயிற் றோன்றிய விருவகை விடை’ (தொல்.புறத்திணை. சூ. 30, இளம்.; சூ. 36, ந.) என்பதற்கு இது மேற்கோள்.

(378)

379