என வரலாறு வேறாகவும் கூறப்பட்டுளது.

35 - 6: முலை.....................புணர்ந்தோய்

     (இ-ள்) முரண் இரண்டு குவடு என முலை மரீஇ-மாறுபாட்டினையுடைய இரண்டு மலைகள் என்று சொல்லும்படி இரண்டு முலைகளையும் பொருந்தி; குழல்காடு சுமந்த-கூந்தலாகிய காட்டினையும் சுமந்த; யானைமகள் புணர்ந்தோய்-தெய்வயானையைச் சேர்ந்தோய்! என்க.

     (வி-ம்.) குழற்காடு சுமந்த யானைமகளின் முலை மரீஇப் புணர்ந்தோய் எனக் கொண்டு கூட்டினுமாம். முரண் மாறுபாடு. குவடு-மலை. மரீஇ-மருவி. குழற்காடு: பண்புத்தொகை. குழல்-கூந்தல். யானை மகள்-தெய்வயானை.

37 - 8: செங்கண்................................மலையோய்

     (இ-ள்) செங்கண் குறவர் கருங்காட்டு வளர்த்த-சிவந்த கண்களையுடைய குன்றக் குறவர் கரிய காட்டின்கண் பேணி வளர்த்த; வள்ளி பைங்கொடி படர்ந்த புயமலையோய்-வள்ளியாகிய பசிய பூங்கொடியானது படரப்பெற்ற திருத்தோள்களாகிய மலையினையுடையோய்! என்க.

     (வி-ம்.) செங்கண் கருங்காடு என்புழிச் செய்யுளின்பம் உணர்க. வள்ளிப்பைங்கொடி என மாறுக. கொடி படர்ந்த என்பதற்கேற்பப் புயமலை என்றார். மலையில் கொடி படர்தல் இயல்பாதல் உணர்க.

39 - 42: இமயம்.................................வைத்தோய்

     (இ-ள்) இமயம் சுனைபூத்த மாண் தொட்டில்-இமயமலையின் கண்ணதாகிய சுனையின்கண் மலர்ந்த மாண்புடைய தாமரை மலராகிய தொட்டிலின்கண்; அறிவில்தங்கி-மெய்யறி