தாயே! என் மகள் என்னினுங் காட்டில் சிறந்து விளங்குகின்றாள் என்றாளாயிற்று. இதுகாறும் கூறியவற்றால்,

செவிலியால் நற்றாய்க் குணர்த்தப்பட்டமை உணர்க.

20 - 24: கொலை .......................................... கடந்து

     (இ-ள்) கொலைமதில் மூன்றும் - கொலைத்தொழில் செய்யும் முப்புரத்தையும்; இகல் அறக்கடந்து - பகை நீங்க வென்று; பெருநில எரித்த புகர்முகம் துளைக்க- மிகுந்த நிலாவொளியை வீசிய கொம்புகளையும் புள்ளிகளையுடைய முகத்தையும் துளையுடைய கையையும் உடைய; மதம்பொழி கறையடி - மதநீரைப் பொழிகின்ற யானையானது; அழிதர கடந்து - அழியும்படி வென்று; களவு தொழில்செய் அரிமகன் உடலம் - களவாகிய போர்த் தொழிலைப் புரிந்த காமவேளினது உடம்பானது; திருநுதல் நோக்கத்து எரிபெற கடந்து - அழகிய நெற்றிக் கண்ணினால் தீயுண்ணும்படி செய்து வென்று என்க.

     (வி-ம்.) கொலைமதில் - கொரைத்தொழிலையுடைய மதில். முப்புரம்- மதிலுருவாயித்தலின் அவற்றை மதில் என்றே கூறினர். இவை இரும்பு, பொன், வெள்ளி என்பவற்றால் இயன்றன. இதனை "இரும்புறு மாமதில் பொன்னிஞ்சி வெள்ளிப் புரிசை அன்றோர், துரும்புறச் செற்றகொற் றத்தெம்பி ரான்தில்லைச் சூழ்பொழிற்கே" என வரும் திருக்கோவையாரானும் உணர்க. அழிதர : ஒருசொல். அரிமகன் - காமவேள். எரிபெற -தீயுண்ண.

25 - 30: மாறு................................. கடந்து

     (இ-ள்) மாறு கொண்டு அறையும்-ஒருவரோடொருவர் மாறுபட்டுக் கூறுகின்ற; மதிநூல் கடல்கிளர்-தம் அறிவானது நூலாகிய கடலை ஆராய்தலின் ஊக்கமிக்க; சமயக் கணக்கர்தம் திறம் கடந்து - சமயக்கணக்கர்களுடைய விகற்பங்களுக்கு அப்பாலாகி; புலனொடு தியங்கும் பொய்உளம் கடந்த-ஐம்புலன்களோடு கூடி மய்ஙகாநின்ற பொய்யுடைய நெஞ்சத்தையுங் கடந்த; மலருடன் நிறைந்து வான்வழி கடக்கும் பொழில்நிறை கூடல் - மலர்களுடன் நிறைந்து வானவீதியையும் ஊடுருவிச் செல்லுகின்ற பொழில்களால் நிறைந்த மதுரையில் எழுந்தருளியுள்ள; புதுமதிச் சடையோன் - இளம்பிறையைத் தரித்த சடையையுடைய இறைவனுடைய; மன்நிலை-நிலைபெற்ற அருள்