| 
 
 |  | வடமொழி 
 வரலாறு |  
 |  |  
 | 
  
 | 3. மொழிப்பெயர்கள் |   
 |  |  |   
 | இ. 
 - இந்தி 
 | Du. 
 Dutch |   
 | இலத். 
 - இலத்தீன் 
 | F - 
 French |   
 | க. 
 - கன்னடம் 
 | G., 
 Ger - German |   
 | கி. 
 - கிரேக்கம் 
 | Gk 
 - Greek |   
 | கு. 
 - குடகு (குடகம்) 
 | Goth 
 - Gothic |   
 | கோ. 
 - கோத்தம் 
 | L - 
 Latin |   
 | ச. 
 - சமற்கிருதம் 
 | Lith 
 - Lithuanian |   
 | த. 
 - தமிழ் | LL 
 - late Latin |   
 | து- 
 துளு (ளுவம்) 
 | LG 
 - Low German |   
 | ட. 
 - டவம் 
 | ME 
 - Middle English |   
 | தெ. 
 - தெலுங்கு 
 | MLG 
 - Middle Low German |   
 | பர். 
 - பர்சி (பர்ஜி) 
 | Mod 
 G - Modern German |   
 | பி. 
 - பிராகுவீ 
 | OE 
 - Old English |   
 | பிரா. 
 - பிராகிருதம் 
 | OF 
 - Old French |   
 | பெர். 
 - பெர்சியன் (பாரசீகம்) 
 | OHG 
 - Old High German |   
 | ம. 
 - மலையாளம் 
 | ON 
 - Old Norse |   
 | மரா. 
 - மராத்தி 
 | OS 
 - Old Saxon |   
 | யா. 
 - யாழ்ப்பாணத்தமிழ் 
 | S., 
 Skt - Sanskrit |   
 | வ. 
 - வடமொழி 
 | Slav 
 - Slavonic |   
 | AS 
 - Anglo - Saxon 
 | Sw 
 - Swedish |   
 | Dan 
 - Danish |  |  
  
  
 | குறி 
  |  
 விளக்கம் |  
 |  | 
  
 | இடைக்கோடு 
 (hyphen) |   
 | வலமுறைத் 
 திரிவுக் குறி |   
 | சமக்குறி, 
 பொருட்பாட்டுக் குறி |   
 | புணர்ச்சிக் 
 குறி |   
 | எதிர்நிலைக் 
 குறி, முரண்பாட்டுக் குறி |   
 | மேற்படிக் 
 குறிகள் |   
 | விடுபாட்டுக் 
 குறி |  |  |  |