153. To make them behave  within  the  moral code by admonition belongs to  them, for
the husband and wife stand by their advice.
   

154. The  husband  will  have feigned dislike and discord towards the wife when  she is
beyond  his  pacification  and  when he fails to know her signals (during the period
secret love.)
   

155. At  these  two occurrences of ‘pulaththal’ (feigned dislike)  and  ‘udal’ (discord)  the
maid-friend will have the right of making expressions.
   

156. The  maid-friend will have  the  right of saying ‘you are wicked’ at the face of the
lover for  preventing him  from  going  astray  while  the  lady-love is in the habit
of feigning ignorance over his actions.
   

157. The expression, betraying their  difference  (of  opinion) may occur when she wants
to know the mind of the husband and when the feigned dislike finds no limit.
   

158. The  husband  will  have  the  expression  showing  his  obedience  when he is in
excessive love, for it is her nature to adore him always.
   

159. The   expression,  pregnant of love which  begets  mercy,  may  be  said  in  an
obviously impressive way by the lady-love also.
   

160. The secret love and married love are not without scandal.
   

161. The excessive love springs forth from scandal.
   

162. The play of the husband is of the same nature in producing the excessive love.
   

163. The  ’vayils’  have  no  liberty  of  speaking about the wickedness of the husband
to the wife.