(து - ம்.) என்பது, சென்று பொருள் செயல் வினைமுடித்து மீளுந் தலைமகன் தேர்ப்பாகனை நோக்கி 'வலவ, நம் மழவர் பின்னே வருவாராக; நீ விரைந்து தேரைச் செலுத்து; கானவாரணம் இரையைப் பெற்றுப் பெடையை நோக்குகின்றதனைப் பாராய்' என யாமும் அங்ஙனம் தலைவியை நோக்கி மகிழ்வேமென்னுங் குறிப்புப்படக் கூறாநிற்பது.
(இ - ம்.) இதற்கு, "பேரிசை ஊர்திப் பாகர் பாங்கினும்" (தொல்-கற்- 5) என்னும் விதி கொள்க
| விரைப்பரி வருந்திய வீங்குசெலல் இளையர் |
| அரைச்செறி கச்சை யாப்பழித் தசைஇ |
| வேண்டமர் நடையர் மென்மெல வருக |
| தீண்டா வைமுள் தீண்டி நாஞ்செலற் |
| 5 | கேமதி வலவ தேரே உதுக்காண் |
| உருக்குறு நறுநெய் பால்விதிர்த் தன்ன |
| அரிக்குரல் மிடற்ற அந்நுண் பல்பொறிக் |
| காமரு தகைய கான வாரணம் |
| பெயனீர் போகிய வியனெடும் புறவிற் |
| 10 | புலரா வீர்மணன் மலிரக் கெண்டி |
| நாளிரை கவர மாட்டித்தன் |
| பேடை நோக்கிய பெருந்தகு நிலையே. |
(சொ - ள்.) வலவ விரைப் பரிரி வருந்திய வீங்கு செலல் இளையர் - பாகனே ! விரைந்து செல்லுதலாலே வருந்திய மிக்க செலவினையுடைய நம் வீரர்; அரைச் செறி கச்சை யாப்பு அழித்து அசைஇ வேண்டு அமர் நடையர் மெல்மெல வருக. இடையிற் செறித்த கச்சையின் பிணிப்பை நெகிழ்த்து ஆங்காங்குத் தங்கித் தாம் தாம் விரும்பிய வண்ணம் அமர்ந்த நடையராய் மெல்ல மெல்ல வருவாராக; உருக்குறு நறுநெய் பால் விதிர்த்து அன்ன அரிக்குரல் மிடற்ற அம் நுண்பல் பொறிக் காமரு தகையகான வாரணம் - உருக்கலுற்ற நறிய நெய்யிற் பாலைச் சிதறினாற் போன்ற கடைகின்ற குரலையுடைய மிடற்றினையுடைய அழகிய நுண்ணிய பலவாகிய புள்ளிகளமைந்த கண்டார்க்கு விருப்பம் வரும் தகுதிப்பாட்டினையுடைய கானங்கோழி; பெயல்நீர் போகிய வியல் நெடும் புறவில் புலரா ஈர்மணல் மலிரக்கெண்டி - மழை பெய்தநீர் வடிந்த அகன்ற நெடிய காட்டிலே சுவறாத ஈரமணலை