Þú¢ô£ñ¤òó¢ ð¬ìð¢¹è÷¢

4.4 Þú¢ô£ñ¤òó¢ ð¬ìð¢¹è÷¢

    ðî£ù¢ðî£ñ¢          Ëø¢ø£í¢®ô¢
Þ²ô£ñ¤ò𢠠¹ôõó¢è÷¢  ðôó¢  îñ¤ö¤ô¢ îñ¢
êñòñ¢  ê£ó¢ï¢î  è¼î¢¶è¬÷ õ¤÷è¢è¤ð¢ ðô
ð¬ìð¢¹è¬÷ð¢ ð¬ìî¢îùó¢. Üóð¤ò, ð£óê¦è
Þôè¢è¤òé¢è¬÷𢠠ð¤ù¢ðø¢ø¤î¢ îñ¤ö¤ô¢ ¹î¤ò,
¹î¤ò  Þôè¢è¤ò  õ¬èè¬÷𢠠ð¬ìî¢îùó¢.
ñè¢è÷¤¬ì«ò      ªêô¢õ£è¢°ð¢    ªðø¢ø
Þôè¢è¤òé¢è÷£ù ñ£¬ô, ãêô¢, ê¤ï¢¶, °ñ¢ñ¤,
èí¢í¤     âù¢ðõø¢¬ø»ñ¢   ð¬ìî¢îùó¢.
Þè¢è£ôè¢  èì¢ìî¢î¤ô¢  «î£ù¢ø¤ò °í颰®
ñú¢î£ù¢,  ªêò¢°î¢  îñ¢ð¤ ð£õôó¢, «êèù£
ªôð¢¬ð «ð£ù¢«ø£ó¢ °ø¤ð¢ð¤ìî¢îè¢èõó¢è÷¢.

4.4.1 °í颰® ñú¢î£ù¢ê£è¤¹

    Þ²ô£ñ¤òî¢  î£»ñ£ùõó¢  âù¢Á   «ð£ø¢ø𢠠ªðÁñ¢
°í颰®  ñú¢î£ù¢ ê£è¤¹õ¤ù¢ Þòø¢ªðòó¢ ²ô¢î£ù¢ Üð¢¶ô¢
è£î¤ó¢  ªôð¢¬ð   Ýô¤ñ¢.   Þú¢ô£ñ¤òê¢   êñòð¢ð¤ó¤¾è÷¤ô¢
åù¢ø£ù Å𤠠(Sufi) ¬òê¢ ê£ó¢ï¢¶ ñú¢î£ù¢  (¶øõ¤)  ðì¢ìñ¢
ªðø¢øõó¢.  Þõó¢   ð£ìô¢è¬÷î¢   ªî£°î¢îõó¢  ê¦òñé¢èôñ¢
ܼí£êô     ºîô¤ò£ó¢.   1813-Þô¢    ¶øõ¤ò£ù    ð¤ù¢
ªêù¢¬ùò¤«ô    õ£ö¢ï¢¶    ñ¬øï¢î£ó¢.     Üè¢è£ôî¢î¤ô¢
Üø¢¹îé¢è÷¢  ðô  ï¤èö¢î¢î¤ù£ó¢.  «ðê¢²î¢ îñ¤ö¤ù¢ ï¬ì¬òî¢
îñ¢  ð£ìô¢è÷¤ô¢  ¬èò£í¢ì  Þõó¢  îñ¢  ð£ìô¢è÷¤ô¢  ðô
ñ£ùõó¢  ð£ìô¢è÷¢   «ð£ôê¢   êñóêè¢   è¼î¢¶è¬÷è¢
ªè£í¢´  õ¤÷颰è¤ù¢øù.  Þõó¢  ñ«ù£ù¢ñí¤è¢ èí¢í¤,
º¬èòî¢î¦ù¢  êîèñ¢,   Üèî¢î¦êó¢   êîèñ¢,   ï¤ó£ñòè¢
èí¢í¤,  Ýùï¢îè¢  è÷¤ð¢¹  Ýè¤ò   Ëô¢è¬÷  Þòø¢ø¤
à÷¢÷£ó¢.  Þõ¬óî¢   î¤¼î¢îí¤¬è   êóõí𢠠 ªð¼ñ£÷¢
äò¼ñ¢    Üò¢ò£ê£ñ¤     ºîô¤ò£¼ñ¢    «ð£ø¢ø¤    Ëô¢
Þòø¢ø¤»÷¢÷ùó¢.

    ãè𢠪ð¼ªõ÷¤ò¤ô¢ Þ¼÷¢èìô¤ô¢ èñ¢ðñø¢ø
    è£èñ¢ ܶ õ£«ùù¢ èí¢«í ø°ñ£«ù
                                           (7)

(ãèñ¢ = åù¢Á)

    áªù´î¢î ï£÷¢ºîô£ àð«ò£è ñø¢øï£ù¢
    è£ù¤ô¢ï¤ô õ£«ùªùù¢ èí¢«í ø°ñ£«ù
                                           (15)

(áù¢ = àìñ¢¹)

    «õêï¢î¬ù𢠫ð£ì¢´ ªñò¢ñò袰ñ¢
                          ªð£ò¢è¢°¼õ£ò¢è¢
    è£²ðíñ¢ ðø¤î¢«îù¢ èí¢«í ø°ñ£«ù
                                           (47)

âù¢ðù  Üõó¤òø¢ø¤ò  ø°ñ£ù¢  èí¢í¤ò¤ù¢ ê¤ô ð°î¤è÷¢.
Þõ¬ó𢠠ðø¢ø¤è¢  è£.². ð¤÷¢¬÷ Üõó¢è÷¢ °ø¤ð¢ð¤´ñ¢ «ð£¶,
“Þõó¢  ð£ìô¢è÷¢  ñ¤è¾ñ¢  Üù¢¹  õ¤¬÷ð¢ðù. è¤ø¤î¢¶ñî
èí¢ìùõê¢ê¤ó  îí¢ìñ¢  âù¢Âñ¢ å¼ Ëô¢ Þòø¢ø¤»÷¢÷£ó¢.
Þõó¢  îñ¢  ªê£ø¢ªð£ö¤¾è÷¢  î¤ó좮   Üê¢ê¤ìð¢ð좴÷¢÷ù.
«î¬õî¢ î¤ó¤ðï¢î£î¤, ܼ¬íê¢ ê¤«ô¬ì  ªõí¢ð£  ñ£¬ô
âù¢ø   Ëø¢è¬÷𢠠 ð¬ìî¢îîù¢  Íôñ¢   îù¢  Þôè¢è¤òð¢
¹ô¬ñ¬ò àíó¢î¢î¤òõó¢” âù¢è¤ø£ó¢.

4.4.2 êî£õî£ùñ¢ ªêò¢°î¢îñ¢ð¤ ð£õôó¢

    ðî¤ù£Á  õòî¤ø¢°÷¢  ð£ð¢¹¬ù»ñ¢  Ýø¢øô¢  ªðø¢Áð¢
ð£õôó¢ Ýùõó¢. ê¦ø£ð¢ ¹ó£í袰 à¬ó â¿î¤  à÷¢÷£ó¢.
õ÷¢÷ô£ó¤ù¢ ܼì¢ð£ - ñ¼ì¢ð£ õ¤õ£îñ¢ ïìï¢î «õ¬÷ò¤ô¢
ܼì¢ð£     èì¢ê¤ò¤ô¢    ï¤ù¢Á   Ü¼ë¢ªê£ø¢ªð£ö¤õ£ø¢ø¤
õ÷¢÷ô£¼è¢°î¢ ¶¬í  ¹ó¤ï¢î£ó¢.  Üõî£ù  Üóêó¢  âù¢Á
«ð£ø¢øð¢ð´è¤ø£ó¢.  ûñ¢  ²î¢î£ê¦ñ¢  «è£¬õ,   èõ¢õ
ï£òèñ¢     Þù¢ù¤¬ê𢠠   ð£ñ£¬ô,     î¤¼ï£Ãó¢î¢
î¤ó¤ðï¢î£î¤,   î¤¼è¢«è£ì¢ì£ø¢Á𢠠 ð¤÷¢¬÷î¢    îñ¤ö¢,
ï£òèñ£ù¢ñ¤òñ¢,    ï£¬èè¢    «è£¬õ   âù¢ðõø¢¬øð¢
ð¬ìî¢î£ó¢.  ï£èó¢«è£õ¤ô¢è£ó£ù  Þõ¼è¢°î¢  îñ¤öè  Üó²
1984-Þô¢ «è£ì¢ìñ¢ â´ð¢ð¤î¢î¶.

4.4.3 «êèù£ ªôð¢¬ð

    ªêò¢° Üð¢¶ô¢ è£îó¢ ïò¤ù£ó¢ ªôð¢¬ð âù¢ð¶ «êèù£
ªôð¢¬ð  âù  õöé¢èð¢ð´è¤ø¶.  îñ¤ö¢,  õìªñ£ö¤, Üó£ð¤,
ð£ó¢ê¤  ºîô¤ò  ðù¢ªñ£ö¤  õô¢ôõó¢. ïð¤è÷¢ ï£òèñ¢ ðø¢ø¤î¢
ð¢¹èö¢ ð£®ò Þõó¢ ïõ¦ù  Üèî¢î¤òó¢  âù¢Á  ð£ó£ì¢ìð¢
ªðÁè¤ø£ó¢.  Üì¢ìðï¢îñ¢,  Üï¢î£î¤,  èñôðï¢îñ¢, ï£èðï¢îñ¢
ºîô¤ò ê¤î¢î¤ó  èõ¤è÷¢  ªêò¢¶÷¢÷£ó¢.  àñÁõ¤ù¢  ê¦ø£¬õ
郎ø¾    ªêò¢»ñ¢    õ¬èò¤ô¢    ¹É°ý¢û£ñ¢   âù¢ø
¹ó£íî â¿î¤»÷¢÷£ó¢.

4.4.4 õí¢íè¢ è÷ë¢ê¤ò𢠹ôõó¢

    ýñ¦¶  Þ¹ó£è¤ñ¢  âù¢ø  Þòø¢ªðòó¢  ªè£í¢ì  Þõó¢
õí¢íð¢ð£è¢è÷¢ ð£´õî¤ô¢ õô¢ôõó¢. ï£Ãó¢ îó¢è¢è£ ꣶõ¤ù¢
õóô£ø¢¬ø  ªñ£è¤î¦ù¢   ¹ó£íñ£è𢠠 ð£®ù£ó¢.   Þï¢î
Ëô¤ø¢è£è𢠠ðî¢î£¬ù  ñóè¢è£òó¢  îñ¢  ñè¬÷  Þõ¼è¢°
ñíº®î¢¶è¢    ªè£´î¢î£ó¢.  Þó£üï£òèñ¢,   ²¬ôñ£ù¢
ïð¤ò¤ù¢è¬î,  î¦ù¢  õ¤÷è¢èñ¢,  °î¢¹  ï£òèñ¢  âù¢Âñ¢
Ëô¢è¬÷ Þòø¢ø¤»÷¢÷£ó¢.