43.
mannanin celva makizcci
kavari mucci, kAr viri kUn'tal,
Ucal mEval,
cEyizai makaLir
ural pOl
perug kAl, ilagku vAL maruppin,
perug kai, matamAp
pukutarin, avaRRuL
virun'tin vIz
piTi eNNu muRai peRAa:
5
kaTavuL n'ilaiya kal
Ogku n'eTu varai
vaTa ticai ellai
imayam Aka,
ten am
kumariyoTu AyiTai aracar
muracuTaip peruj
camam tataiya, Arppu eza,
col pala
n'ATTait tol kavin azitta
10
pOr aTu tAnaip
polan'tArk kuTTuva!
irum paNai
tiragkap peru peyal oLippa,
kunRu vaRam kUrac
cuTar cinam tikaza,
aruvi aRRa peru
vaRaR kAlaiyum,
aruj celal pEr
ARRu irug karai uTaittu,
15
kaTi Er pUTTun'ar
kaTukkai malaiya,
varaivu il
atircilai muzagki, peyal ciRan'tu,
Ar kali vAnam
taLi corin'tAagku,
n'akaivar Ara n'an
kalam citaRi,
20
'ATu ciRai aRutta
n'arampu cEr in kural
pATu viRaliyar
pal piTi peRuka!
tuy vI vAkai, n'uN
koTi uzijai,
venRi mEval, uru
kezu ciRappin,
koNTi maLLar
kol kaLiRu peRuka!
25
manRam paTarn'tu,
maRuku ciRaip pukku,
kaNTi n'uN kOl
koNTu, kaLam vAzttum
akavalan peRuka,
mAvE!' enRum,
ikal vinai mEvalai
Akalin, pakaivarum
tAgkAtu
pukazn'ta, tUgku koLai muzavin,
30
tolaiyAk, kaRpa!
n'in n'ilai kaNTikumE!
n'iNam cuTu
pukaiyoTu kanal cinam tavirAtu,
n'irampu akalpu
aRiyA ERA ENi,
n'iRain'tu n'eTitu
irAt tacumpin, vayiriyar
vaN kai vEn'tE!
n'in kali makizAnE.