39.
koTaic ciRappum venRic ciRappum
piRarkku ena vAzti n'I Akan mARE,
emakku 'il' ennAr, n'in maRam
kURu kuzAttar
tupput tuRaipOkiya veppuTait
tumpai,
kaRutta tevvar kaTi munai alaRa,
eTuttu eRin'tu iragkum Eval
viyan paNai
5
urum ena atirpaTTu muzagki, ceru
mikku,
aTagkAr Ar araN vATac
cellum,
kAlan anaiya, kaTuj cina munpa!
vAlitin, n'Ulin izaiyA n'uN
mayir izaiya
poRitta pOlum puLLi
eruttin
10
pun puRap puRavin kaNa n'irai alaRa,
alan'talai vElattu ulavaiam cinai
cilampi kOliya alagkal
pOrvaiyin,
ilagku maNi miTain'ta pacum pon
paTalattu
avir izai taii, min umizpu
ilagkac
15
n'ArmuTic cEral! n'in pOr
n'izal pukanRE.
peyar: Eval viyan
paNai (9)