Primary tabs
¹øï£ÛÁ
à.«õ.ê£ñ¤ï£¬îòóõó¢è÷¢ ð®î¢î, ðî¤ð¢ð¤î¢î æ¬ôꢲõ®è÷¢
æ¬ô âí¢ : 2004
18...
àí¢® ªè£´î¢«î£ó¢ àò¤ó¢ ªè£´î¢«î£«ó;
àí¢® ºîø¢«ø àíõ¤ù¢ ð¤í¢ìñ¢;
àí¾ âùð¢ð´õ¶ ï¤ô 嶺ó;
寮ñ¢ ï¤ôÂñ¢ ¹íó¤«ò£ó¢ ßí¢´
àìñ¢¹ñ¢ àò¤¼ñ¢ ð¬ìî¢î¤ê¤«ù£«ó;
õ¤î¢î¤ õ£ù¢ «ï£è¢°ñ¢ ¹ù¢ ¹ôñ¢ èí¢ Üèù¢
¬õð¢ð¤ø¢Á Ýò¤Âñ¢, ïí¢í¤ ÝÀñ¢
Þ¬øõù¢ î£ì¢° àîõ£«î; Üîù£ô¢,
Ü´«ð£ó¢ê¢ ªêö¤ò! Þèö£¶ õô¢«ô
ï¤ôù¢ ªï÷¤ ñ¼é¢è¤ô¢ ï¦ó¢ 郎ô ªð¼èî¢
î좫ì£ó¢ Üñ¢ñ, Þõí¢ î좫죫ó;
î÷¢÷£«î£ó¢ Þõí¢ î÷¢÷£«î£«ó.
àí¢® ºîø¢«ø àíõ¤ù¢ ð¤í¢ìñ¢;
àí¾ âùð¢ð´õ¶ ï¤ô 嶺ó;
寮ñ¢ ï¤ôÂñ¢ ¹íó¤«ò£ó¢ ßí¢´
àìñ¢¹ñ¢ àò¤¼ñ¢ ð¬ìî¢î¤ê¤«ù£«ó;
õ¤î¢î¤ õ£ù¢ «ï£è¢°ñ¢ ¹ù¢ ¹ôñ¢ èí¢ Üèù¢
¬õð¢ð¤ø¢Á Ýò¤Âñ¢, ïí¢í¤ ÝÀñ¢
Þ¬øõù¢ î£ì¢° àîõ£«î; Üîù£ô¢,
Ü´«ð£ó¢ê¢ ªêö¤ò! Þèö£¶ õô¢«ô
ï¤ôù¢ ªï÷¤ ñ¼é¢è¤ô¢ ï¦ó¢ 郎ô ªð¼èî¢
î좫ì£ó¢ Üñ¢ñ, Þõí¢ î좫죫ó;
î÷¢÷£«î£ó¢ Þõí¢ î÷¢÷£«î£«ó.
í: ªð£¶õ¤òô¢; ¶¬ø: º¶ªñ£ö¤è¢è£ë¢ê¤.
ð£í¢®òù¢ ªï´ë¢ªêö¤ò¬ùè¢ °ì¹ôõ¤òù£ó¢ ð£®ò¶.
ð£í¢®òù¢ ªï´ë¢ªêö¤ò¬ùè¢ °ì¹ôõ¤òù£ó¢ ð£®ò¶.
19
Þñ¤ö¢ èìô¢ õ¬÷Þò ßí¢´ Üèù¢ è¤ì袬è,
îñ¤ö¢ î¬ôñòé¢è¤ò î¬ôò£ôé¢è£ù,
ñù¢ àò¤ó¢ð¢ ðù¢¬ñ»ñ¢, Ãø¢ø 弬ñ»ñ¢,
ï¤ù¢ªù£´ Éè¢è¤ò ªõù¢ «õø¢ ªêö¤ò!
'Þ¼ñ¢ ¹ô¤ «õ좴õù¢ ªð£ø¤ Üø¤ï¢¶ ñ£ì¢®ò
ªð¼é¢ èô¢ Ü주ñ¢ «ð£ù¢ñ¢' âù õ¤¼ñ¢ð¤,
ºòé¢è¤«ùù¢ Üô¢ô«ù£, ò£«ù - ñòé¢è¤è¢
°ù¢ø ÞÁî¢î °ó¦Þ Þùñ¢ «ð£ô,
Üñ¢¹ ªêù¢Á ÞÁî¢î ܼñ¢ ¹í¢ ò£¬ùî¢
Éñ¢¹¬ìî¢ îìè¢ ¬è õ£ªò£´ ¶ñ¤ï¢¶,
ï£ë¢ê¤ô¢ åð¢ð, ï¤ôñ¢ ñ¤¬ê𢠹ó÷,
âø¤ï¢¶ è÷ñ¢ ð´î¢î ã õ£÷¢ õôî¢îó¢
âîªò£´ è¤ìî£ó¢, âñ¢ ¹ù¢ î¬ô𢠹îô¢õó¢;
'Þù¢ù õ¤ø½ñ¢ à÷ªè£ô¢, ïñ袰?' âù,
Íî¤ø¢ ªðí¢®ó¢ èê¤ï¢¶ Üö, ï£í¤,
Ãø¢Áè¢ èí¢«í£®ò ªõ¼õ¼ ðøï¢î¬ô,
â¿õó¢ ïô¢ õôñ¢ èìî£ò¢! ï¤ù¢
èØà õ¤÷颰 Ýóñ¢ è¬õÞò ñ£ó¢«ð?
îñ¤ö¢ î¬ôñòé¢è¤ò î¬ôò£ôé¢è£ù,
ñù¢ àò¤ó¢ð¢ ðù¢¬ñ»ñ¢, Ãø¢ø 弬ñ»ñ¢,
ï¤ù¢ªù£´ Éè¢è¤ò ªõù¢ «õø¢ ªêö¤ò!
'Þ¼ñ¢ ¹ô¤ «õ좴õù¢ ªð£ø¤ Üø¤ï¢¶ ñ£ì¢®ò
ªð¼é¢ èô¢ Ü주ñ¢ «ð£ù¢ñ¢' âù õ¤¼ñ¢ð¤,
ºòé¢è¤«ùù¢ Üô¢ô«ù£, ò£«ù - ñòé¢è¤è¢
°ù¢ø ÞÁî¢î °ó¦Þ Þùñ¢ «ð£ô,
Üñ¢¹ ªêù¢Á ÞÁî¢î ܼñ¢ ¹í¢ ò£¬ùî¢
Éñ¢¹¬ìî¢ îìè¢ ¬è õ£ªò£´ ¶ñ¤ï¢¶,
ï£ë¢ê¤ô¢ åð¢ð, ï¤ôñ¢ ñ¤¬ê𢠹ó÷,
âø¤ï¢¶ è÷ñ¢ ð´î¢î ã õ£÷¢ õôî¢îó¢
âîªò£´ è¤ìî£ó¢, âñ¢ ¹ù¢ î¬ô𢠹îô¢õó¢;
'Þù¢ù õ¤ø½ñ¢ à÷ªè£ô¢, ïñ袰?' âù,
Íî¤ø¢ ªðí¢®ó¢ èê¤ï¢¶ Üö, ï£í¤,
Ãø¢Áè¢ èí¢«í£®ò ªõ¼õ¼ ðøï¢î¬ô,
â¿õó¢ ïô¢ õôñ¢ èìî£ò¢! ï¤ù¢
èØà õ¤÷颰 Ýóñ¢ è¬õÞò ñ£ó¢«ð?
í; õ£¬è; ¶¬ø; Üóêõ£¬è.
Üõ¬ù Üõó¢ ð£®ò¶. (ð£í¢®òù¢ ªï´é¢ªêö¤ò¬ùè¢
°ì¹ôõ¤òù£ó¢ ð£®ò¶.)
Üõ¬ù Üõó¢ ð£®ò¶. (ð£í¢®òù¢ ªï´é¢ªêö¤ò¬ùè¢
°ì¹ôõ¤òù£ó¢ ð£®ò¶.)
20
Þ¼ ºï¢ï¦ó¢è¢ °ì¢ìºñ¢,
õ¤òô¢ ë£ô Üèôºñ¢,
õ÷¤ õö颰 ê»ñ¢,
õø¤¶ 郎ô
õ¤òô¢ ë£ô Üèôºñ¢,
õ÷¤ õö颰 ê»ñ¢,
õø¤¶ 郎ô
