ðî¤ð¢ð£ê¤ó¤òó¢èÀñ¢ à¬óò£ê¤ó¤òó¢èÀñ¢

    ã´è÷¤ô¢   à÷¢÷    Þôè¢è¤òî¢¬î   Ýó£ò¢ï¢¶,  ð£ì
«ðîé¢è÷¢  Þù¢ø¤ð¢  ð¤¬öò¤ù¢ø¤ð¢ ðî¤ð¢ð¤î¢îô¢ ðî¤ð¢ð£ê¤ó¤òó¢
ðí¤ò£°ñ¢. Üꢲòï¢î¤óé¢è÷¤ù¢  õóõ£ô¢  Ü¼¬ñò£ù  ðô
îñ¤ö¢   Ëô¢è÷¢   Þù¢Á   «ð£ø¢ø𢠠 ð´è¤ù¢øù.   Üîù¢
ð¤ù¢ùí¤ò¤ô¢  Þ¼ð¢ðõó¢è÷¢  ðî¤ð¢ð£ê¤ó¤òó¢è«÷!  Þè¢è£ôè¢
èì¢ìî¢î¤ô¢         ðöï¢îñ¤ö¢          Þôè¢è¤òé¢èÀ袰ñ¢
Þôè¢èíé¢èÀ袰ñ¢ ðôó¢ à¬ó â¿î¤ùó¢.

4.6.1 ê¤.¬õ. ñ£îóñ¢ ð¤÷¢¬÷

    ¹¶è¢«è£ì¢¬ì  ï¦î¤ñù¢øî¢  î¬ôõó£ò¢ õ¤÷é¢è¤ò Þõó¢
²ù¢ù£èñ¢   ºî¢¶è¢°ñ£óè¢  èõ¤ó£òó¤ìñ¢  èô¢õ¤  ðò¤ù¢ø£ó¢.
îñ¤ö¢  Ëô¢è¬÷  Üê¢ê¤òø¢ø  ºòù¢øõ¼÷¢ ñ¤è à¬öî¢îõó¢
âù,  è£.². ð¤÷¢¬÷  Þõ¬ó𢠠ð£ó£ì¢´õ£ó¢. õ¦ó«ê£ö¤òñ¢,
Þ¬øòù£óè𢠠 ªð£¼÷¢,   ªî£ô¢è£ð¢ð¤ò𢠠 ªð£¼÷¢
Üî¤è£óñ¢,  Þôè¢èí  õ¤÷è¢èñ¢  âù¢Âñ¢ ªð¼Ëô¢è¬÷
Ýó£ò¢ê¢ê¤ñ¤è¢è   ðî¤ð¢¹¬ó«ò£´   ªõ÷¤ò¤ì¢ì£ó¢.  Þõó¢îñ¢
ðî¤ð¢¹¬óè÷¢  Ýó£ò¢ê¢ê¤è¢   è좴¬ó袰  â´î¢¶è¢è£ì¢ì£è
ܬñõù.

4.6.2 ð¤ø ðî¤ð¢ð£ê¤ó¤òó¢è÷¢

    ðî¤ð¢¹î¢¶¬øò¤ô¢  î£«ñ£îóñ¢  ð¤÷¢¬÷ò¤ù¢  ðé¢è÷¤ð¢¹
ñ¤è¾ñ¢ ð£ó£ì¢ìè¢ Ã®ò åù¢Á. Üõó¢ è£ôî¢î¤ô¢ «õÁ  ðô
ðî¤ð¢ð£ê¤ó¤òó¢èÀñ¢ ðî¤ð¢ð¤î¢îô¢ ðí¤¬òê¢ ªêò¢îùó¢.

• êï¢î¤ó «êèó èõ¤ó£ê ðí¢®îó¢

    ïù¢Ûô¢    õ¤¼î¢î¤»¬ó,   îí¢®òôé¢è£ó    à¬ó,
ªõí¢ð£ð¢  ð£ì¢®òô¢   à¬ó,   ðöªñ£ö¤î¢    î¤ó좴,
ªêò¢»ì¢  «è£¬õ,  Üóðî¢î  ï£õôó¤ù¢  ðóî  ê£î¢î¤óñ¢,
õ¤ûð¢ð¤óî¤    õ¤ûî¢î¤ó좴,     õ¤«õè    Åì£ñí¤,
õê¢êíï¢î¤ ñ£¬ô «ð£ù¢ø Ëô¢è¬÷ð¢ ðî¤ð¢ð¤î¢î£ó¢.

• î£í¢ìõó£ò ºîô¤ò£ó¢

    õ¦óñ£ºù¤õó¤ù¢  ê¶óèó£î¤   ºîô¢  Íù¢Á ð£èé¢è÷¢
ðî¤ð¢ð¤î¢î£ó¢.  Þôè¢èí𢠠ðë¢êèñ¢,  Åì£ñí¤ ï¤èí¢´,
«êï¢îù¢   î¤õ£èóñ¢,   è£îñë¢êó¤  âù¢ðõø¢¬ø  ºîù¢
ºîô¤ô¢    Üꢫêø¢ø¤ù£ó¢.    1824-Þô¢   ðë¢êîï¢î¤óî
ñó£î¢î¤ò¤ô¤¼ï¢¶ ªñ£ö¤ ªðòó¢î¢î£ó¢.

• ²ð¢ðó£ò ªê좮ò£ó¢

    è£é¢«èòù¢ àó¤ê¢ªê£ô¢  ï¤èí¢´, ê¤îñ¢ðó ²õ£ñ¤è÷¤ù¢
ð¢«ð£Ïó¢   êù¢ù¤î¤     º¬ø,   ñ£Îó  ¹ó£íñ¢,
èè¢ è£«ó£í ¹ó£íñ¢, ðù£ó£ñ¢ º¬ø
âù¢ðõø¢¬øð¢ ðî¤ð¢ð¤î¢î£ó¢.

• «è£ñ÷¹óñ¢ Þó£ê«è£ð£ô ð¤÷¢¬÷

    ªîù¢   î¤¼ê¢ê¤  ¹ó£íñ¢,  î¤¼ï¦ôèí¢ì  ï£òù£ó¢
õ¤ô£êñ¢,    õ¤ô¢ô¤ð£óîñ¢,   «êù£õ¬óòó¤ù¢    à¬ó
âù¢ðù ðî¤ð¢ð¤î¢î£ó¢. «êù£õ¬óòî¢¬î ºîô¤ô¢ ðî¤ð¢ð¤î¢îõó¢
Þõ«ó!

• ñò¤¬ô êí¢ºèñ¢ ð¤÷¢¬÷

    ñí¤«ñè¬ô  è£ð¢ð¤òî¢¬î  ºîù¢ºîô¤ô¢ Üê¢ê¤ì¢ìõó¢
Þõ«ó!  ïù¢Ûô¢  õ¤¼î¢î¤»¬ó, î뢬êõ£íù¢  «è£¬õ,
ñê¢ê¹ó£íñ¢,   ê¤õõ£è¢è¤òó¢   ð£ìô¢,  ñ£òð¢ð¤óô£ðñ¢
âù¢ðõø¢¬øð¢ ðî¤ð¢ð¤î¢î£ó¢.

• êóõí𢠪ð¼ñ£÷¢ äòó¢

    ê¤øï¢î     à¬óò£ê¤ó¤òó£ù     Þõó¢,    î¤¼õ£êèñ¢,
ðó¤«ñôöèó¢  à¬ó,  ¬ïìîñ¢  âù¢ðõø¢¬øð¢ ðî¤ð¢ð¤î¢¶
à÷¢÷£ó¢.    åõ¢ªõ£¼    ªêò¢»÷¢   º®õ¤½ñ¢    ðòÂñ¢
ªñò¢ð¢ð£´ñ¢  ÃÁõ¶,  Üí¤è¬÷è¢  °ø¤ð¢ð¶ Þõ¼¬óò¤ù¢
ê¤øð¢ð£°ñ¢.

    Þõó¶   ê«è£îóó£ù    õ¤ê£è𢠠  ªð¼ñ£÷¢   äòó¢
ºîø¢ðî¤ð¢ð£ê¤ó¤òó¢è÷¤ô¢  å¼õó¢.  Üꢲ  â¿î¢¬î  â¿î£
â¿î¢¶ âù¢ø¬öî¢îõó¢.

4.6.3 à¬óò£ê¤ó¤òó¢è÷¢

    ðöï¢îñ¤ö¢      Þôè¢è¤ò袰ñ¢     Þôè¢èí袰ñ¢
ܬùõ¼ñ¢  ªð£¼÷¢  àíó¢ï¢¶  ñ褿ñ¢ð®  ªêò¢îõó¢è÷¢
à¬óò£ê¤ó¤òó¢è÷¢.

• Þôè¢è¤ò à¬óò£ê¤ó¤òó¢è÷¢

    è¤ø¤î¢¶õè¢  èô¢Öó¤î¢ îñ¤ö¢ õ¤ó¤¾¬óò£÷ó£ù êì«è£ð
ó£ñ£Âü£ê£ó¤ò£ó¢  1888  ºîô¢  ðô¢è¬ôè¢   èöè𢠠ð£ìð¢
ð°î¤è좰  à¬ó õ¬ó õï¢î£ó¢. ê¦õèê¤ï¢î£ñí¤ò¤ô¢ ê¤ô
Þôñ¢ðèé¢è÷¢,  èñ¢ðó£ñ£òíî¢î¤ô¢  ê¤ô ð°î¤è÷¢, ð£óîñ¢,
Å÷£ñí¤, èï¢î¹ó£í, õ¤¬÷ò£ìø¢¹ó£íð¢ ð°î¤è÷¢,
ï£ô®ò£ó¢    º¿¶ñ¢,    îí¢®òôé¢è£óñ¢    °ø¤ð¢¹¬ó,
袰ø÷¢  Üøð¢ð£ô¢,  ªð£¼ì¢ð£ô¢è÷¤ù¢ ðó¤«ñôöèó¢
à¬ó   õ¤÷è¢èñ¢   âù¢ðõø¢ø¤ø¢°,  Ýê¤ó¤òó¢  ¶¬íò¤ù¢ø¤
àí¼ñ¢ õ¬èò¤ô¢ à¬ó â¿î¤»÷¢÷£ó¢.