Primary tabs
5.4 Þ¬êî¢ îñ¤¿ñ¢ ï£ìèºñ¢
Þ¬êî¢ îñ¤ö¢, Ýð¤óè£ñ¢ ðí¢®îó¢, Üí¢í£ñ¬ô
ªê좮ò£ó¢, ºî¢¬îò£ ªê좮ò£ó¢ «ð£ù¢«ø£ó£ô¢ «ññ¢ð£´
ܬìï¢î¶. ܬî𢠫ð£ô êé¢èóî£ú¢ ²õ£ñ¤è÷¢, ðñ¢ñô¢
êñ¢ðï¢î ºîô¤ò£ó¢, ð£óî¤î£êù¢ ºîô¤«ò£ó£ô¢ «ñ¬ì
ï£ìèé¢èÀñ¢ Þôè¢è¤ò ï£ìèé¢èÀñ¢ ñ¤°î¤ò£è õ÷ó¢ï¢îù.
5.4.1 Þ¬êî¢ îñ¤ö¢
ªñ£ö¤è¢° ºù¢«ù «î£ù¢ø¤ò¶ Þ¬ê. Þ¬êò¤ô¢ ޼î
ªñ£ö¤ â¿ï¢î¶. âù«õ ªñ£ö¤è¢°î¢ î£ò£èî¢ î¤èö¢õ¶
Þ¬ê«ò âù¢ðó¢. Þ¬øõ¬ù«ò, ãö¤ùêò£ò¢ Þ¬êð¢ðòù£ò¢
Þ¼ð¢ðõ«ù âù¢Áñ¢, æ¬ê åô¤ªòô£ñ¢ Ýù£ò¢ 嶺ò
âù¢Áñ¢ «ð£ø¢Áõó¢. õ£ö¢õ¤«ô Þ¬ê¬ò»ñ¢ Þ¬êò¤«ô
õ£ö¢¬õ¬ò»ñ¢ èí¢ìõó¢è÷¢ îñ¤öó¢è÷¢. Þ¬êî¢ îñ¤¿è¢°
Ü®ð¢ð¬ìò£ù ºîø¢è¼õ¤ò£ù °öô¢ ¶¬÷è¢è¼õ¤. °öô¤ô¢
Þô¢ô£î õ£ò¢ð¢¹è¢è¬÷ âô¢ô£ñ¢ è£ì¢ì ܴî¢
«î£ù¢ø¤ò¶ ò£ö¢. Þ¶ ïóñ¢¹è¢ è¼õ¤. Þõ¢õ¤óí¢®½ñ¢
«õÁð좴 äï¢î¤¬í袰ñ¢ àó¤òî£èî¢ «î£ù¢ø¤ò¶ ºö¾. Þ¶
«î£ô¢ è¼õ¤. îñ¤öó¤ù¢ Þ¬êòø¤¾ Þñ¢Íù¢Á è¼õ¤è÷£ô¢
¹ôù£°ñ¢.
Þ¼ðî£ñ¢ Ëø¢ø£í¢®ô¢ ºð¢ªð¼ñ¢ ªðó¤ò£ó¢è÷¢
îñ¤ö¤¬ê袰𢠪ð¼ï¢ªî£í¢ì£ø¢ø¤ à÷¢÷ùó¢. îñ¢
ð¬ìð¢¹è÷£ô¢ îñ¤ö¤¬ê¬ò àò¤ó¢ð¢ð¤î¢îõó¢è÷¢ Ýð¤óè£ñ¢
ðí¢®î¼ñ¢ õ¤¹ô£ùï¢î¼ñ¢. ðí¤ò£ô¢ àò¤ó¢ á좮òõó¢
ªê좮 ï£ì¢ìóêó¢. îñ¤ö¤¬ê Þòè¢èñ¢ âù¢ø æó¢
Þòè¢èî«ò ¶õé¢è¤î¢ îñ¤ö¤¬ê袰 ñÁõ£ö¢¾ îï¢î£ó¢.
ð£óî¤ò£ó¢, ð£óî¤î£êù£ó¢, èõ¤ñí¤ âù¢ø Íù¢Á èõ¤ëó¢è÷¢
â÷¤ò, Þù¤ò Þ¬êð¢ ð£è¢è¬÷ð¢ ð£®î¢ îï¢îùó¢. Þô袰ñí
ð¤÷¢¬÷, èõ¤«ò£è¤ ²î¢î£ùï¢î ð£óî¤ò£ó¢, Éóù¢, êóõí
ðõ£ùï¢îó¢, ²î¢î êõ£ùï¢îó¢, ð£ðï£êñ¢ ê¤õù¢ Ý褫ò£ó¢
Þ¬êî¢îñ¤¿è¢°è¢ °ø¤ð¢ð¤ìî¢îè¢èî¢ ªî£í¢ì£ø¢ø¤ à÷¢÷ùó¢.
Ýð¤óè£ñ¢ ðí¢®îó¢
è¼í£ñ¤ó¢î ê£èóñ¢ âù¢ø Þ¼ ð°î¤è÷¢ ªè£í¢ì
ˬôî¢ îï¢îîù¢ Íôñ¢ îñ¤ö¤¬ê袰 àò¤ó¢ á좮òõó¢
Ýð¤óè£ñ¢ ðí¢®îó¢. 1346 ðè¢èé¢è÷¢ ªè£í¢ì ºîô¢ð°î¤
è¼í£ùï¢îó¢ ªð£ø¢èìèñ¢ âùð¢ð´è¤ø¶. Þóí¢ì£ñ¢ ð°î¤
ó£èé¢è÷¢, ðí¢è÷¢ âù¢ðõø¢¬ø õ¤÷è¢°è¤ø¶. Ýð¤óè£ñ¢
ðí¢®îó¤ù¢ ñèù£ù õó°í ð£í¢®òù£ó¢, ðí¢¬ìè¢
è£ôî¢î¤ô¢ õöé¢è¤ò ªê颫è£ì¢® ò£«ö, îø¢è£ôî¢î¤ô¢
õ¦¬íò£è õöé¢°è¤ø¶ âù¢ð¬î ð£íó¢ ¬èõö¤ âù¢ø
Ëô¤ô¢ Ýó£ò¢ï¢¶ Ãø¤»÷¢÷£ó¢. ðí¢®îó¤ù¢ ñ¼ñèù£ù
îùð£í¢®òù¢ âù¢ðõó¢ ¹î¤ò ó£èé¢è÷¢ âù¢ø Þ¬ê ˬô
Ü÷¤î¢¶÷¢÷£ó¢.
ê¤øï¢î ñ¼î¢¶õó£ù Ýð¤óè£ñ¢ ðí¢®îó¢ îñ¤ö¤ô¢ 103
ðí¢èÀñ¢, 11,000-袰ñ¢ «ñø¢ðì¢ì ó£èé¢èÀñ¢ Þ¼ï¢î¬î
àíó¢î¢î¤ù£ó¢. ñ ¹î¤òªî£¼ ò£ö¢ ªêò¢¶, Üî¤ô¢ îñ¤ö¢ð¢
ðí¢è¬÷ Þ¬êî¢¶è¢ è£ì¢®ù£ó¢. â좴 Þ¬ê ñ£ï£´è÷¢
ïìî¢î¤ à÷¢÷£ó¢.
Üí¢í£ñ¬ô ªê좮ò£ó¢

îñ¤ö¤¬ê Þòè¢èîî¢ ªî£ìé¢è¤òõó¢.
Þ¬ê ï¤èö¢ê¢ê¤è÷¤ô¢ îñ¤ö¢ð¢ ð£ìô¢è÷¢
ñ좴«ñ Þìñ¢ ªðø«õí¢´ñ¢ âù õô¤»Áõ«î îñ¤ö¤¬ê
Þòè¢èñ¢.
îñ¤ö¤¬êê¢ êé¢èñ¢ ªêòô¢ðì
Üè¢è£ôî¢î¤ô¢ ªð£¼÷¢ õöé¢è¤òõó¢.
Þîù£ô¢ 1943Þô¢ Þ¬êè¢ èô¢Öó¤
ðí¢í£ó£ò¢ê¢ê¤ ï¬ìªðÁè¤ø¶. Þó£ü£ êó¢. Üí¢í£ñ¬ô
ªê좮ò£ó¢ «î£ø¢Áõ¤î¢î«î Üí¢í£ñ¬ôð¢ ðô¢è¬ôè¢
èöèñ¢.
ºî¢¬îò£ ªê좮ò£ó¢
Üí¢í£ñ¬ô ªê좮ò£ó¤ù¢ ¹îô¢õ«ó
ºî¢¬îò£ ªê좮ò£ó¢. ªê좮 ï£ì¢ìóêó¢
âù¢Á «ð£ø¢øð¢ ªðø¢øõó¢. ñ¶¬óò¤ô¢ îñ¤ö¢
Þ¬ê ñù¢øñ¢ Þõó¢ ºòø¢ê¤ò£ô¢ è좮
º®è¢è𢠪ðø¢Á Þòé¢è¤ õ¼è¤ø¶.
îñ¤ö¤¬êè¢ è£õôó¢ âù¢Á ð£ó£ì¢´ñ¢
ªðø¢øõó¢.

ð£ìô¢è÷¢ «î¬õð¢ðì¢ìù. «îõ£óñ¢, õ£êèñ¢, î¤õ¢õ¤òð¢
ð¤óðï¢îð¢ ð£ìô¢è÷¢ Þîø¢° àîõ¤ù. ¹î¤òù «î¬õ âù¢ø
«ð£¶ ðô Üø¤ëó¢è÷¢ îñ¤ö¢ð¢ ð£ìô¢è¬÷ Þòø¢ø¤ùó¢.
ܬõ Þ¬ê ï¤èö¢ê¢ê¤è÷¤ô¢ ð£ìð¢ ªðø¢øù.
5.4.2 ï£ìèñ¢
Þòô¢, Þ¬ê, ï£ìèñ¢ âù ºð¢ªð¼ñ¢ ð¤ó¤õ£ò¢
ܬñï¢î¶ îñ¤ö¢. ðí¢¬ìî¢ îñ¤ö¢ Ëô¢è÷¤ô¢ ï£ìèñ¢ Ã
âùè¢ °ø¤è¢èð¢ ªðø¢ø¶. 18-Ýñ¢ Ëø¢ø£í¢®ô¢ õìï£ì¢®ô¢
޼ õï¢î ñó£î¢î¤, ð£ó¢ê¤ ï£ìèè¢ èñ¢ªðù¤è÷£ô¢ îñ¤ö¤ô¢
ï£ìèè¢ è¬ôò£ù¶ ñôó¢ê¢ê¤ ªðø¢ø¶. ºîù¢ ºîô¤ô¢
«ñ¬ìò¤ô¢ êÍè ï£ìèé¢è÷¢ ï®è¢èð¢ ªðø¢øù. ð£ì¢´,
¹ó£íè¢è¬î, ê£î¤, õ¤´î¬ô âù¢ø ðô¢«õÁ Üñ¢êé¢è÷£ô¢
ê¤øð¢¹ð¢ ªðø¢ø ï£ìèé¢è÷¢ Þ¼ðî£ñ¢ Ëø¢ø£í¢®ô¢
«î£ù¢ø¤ù. âù¢ø£½ñ¢ ï£ìè ï®èó¢è÷¢ ñè¢è÷¢ ñî¢î¤ò¤ô¢
Þö¤õ£è«õ ñî¤è¢èð¢ ªðø¢øùó¢. Ü袰¬ø¬ò𢠫ð£è¢è¤, îñ¤ö¢
ï£ìèî¢î¤ø¢°ð¢ ¹î¢¶ò¤ó¢ Ü÷¤î¢îõó¢ êé¢èóî£ú¢ ²õ£ñ¤è÷¢.
êé¢èóî£ú¢ ²õ£ñ¤è÷¢
îñ¤ö¢ ï£ìè «ñ¬î, îñ¤ö¢ ï£ìè àôè¤ù¢ îî, îñ¤ö¢
ï£ìèî¢ î¬ô¬ñò£ê¤ó¤òó¢ âù¢ªøô¢ô£ñ¢ «ð£ø¢øð¢ ªðÁñ¢
îõî¢î¤¼ êé¢èóî£ú¢ ²õ£ñ¤è÷¢ 1918-Þô¢ îõ
ñ¦ù«ô£êù¤ õ¤î¢¶õ ð£ôêð£ âù¢ø ܬñð¢¬ðî¢
«î£ø¢Áõ¤î¢¶ ï£ìèè¢ è¬ô¬òè¢ èø¢Áè¢ ªè£´î¢î£ó¢.
Üð¤ñù¢» ²ï¢îó¤, «è£õôù¢, ê¤Áî£í¢ìó¢ ºîô£ù
40-袰ñ¢ «ñø¢ðì¢ì ï£ìèé¢è¬÷ Þòø¢ø¤òõó¢. ï¦î¤
«ð£î¬ùè¬÷î¢ îñ¢ ï£ìèî¢î¤ô¢ ªð¼ñ¢ ð£ù¢¬ñò£ò¢
ܬñð¢ð£ó¢. å«ó Þóõ¤ô¢ ï£ù¢° ñí¤«ïóñ¢ ï¬ìªðøè¢
îò ï£ìèî â¿î¤î¢ îï¢îõó¢. îñ¤ö¢ «ñ¬ì ï£ìèé¢è÷¢
ïê¤ò£ñô¢ è£î¢îî¤ô¢ ªð¼ñ¢ð颰 õè¤î¢îõó¢ ²õ£ñ¤è÷¢.
à´ñ¬ô ºî¢¶ê£ñ¤è¢ èõ¤ó£òó¢
î뢬ê üèù¢«ñ£èù ï£ìè袰¿ Ýê¤ó¤òó£ù
à´ñ¬ô ºî¢¶ê£ñ¤è¢ èõ¤ó£òó¢ õ¤ð¦ûí êóí£èî¤, «ð£ü
ó£üù¢, ð¦û¢ñó¢ êðîñ¢, ë£ùê¾ï¢îó¤, îò£ï¤î¤,
ñ裫ô£ð¤, èí¢í£ò¤óñ¢, Þôé¢è£îèùñ¢ âù¢ø
ï£ìèé¢è¬÷ â¿î¤ù£ó¢.
ðñ¢ñô¢ êñ¢ðï¢î ºîô¤ò£ó¢

ðñ¢ñô¢
êñ¢ðï¢î ºîô¤ò£ó¢
ªðø¢ø ðñ¢ñô¢ êñ¢ðï¢î ºîô¤ò£ó¢ ²°í
õ¤ô£ê ê¬ð âù¢ø ܪñê¢Åó¢ ï£ìè
ñù¢øñ¢ ï¤Áõ¤ ï®ð¢¹è¢ è¬ô¬ò
õ÷ó¢î¢î£ó¢. ªî£ìè¢èî¢î¤ô¢ ð¤øªñ£ö¤
ï£ìèé¢è¬÷î¢ î¿õ¤«ò ï£ìèñ¢ ð¬ìî¢î£ó¢.
ªñ£î¢îñ¢ 94 ï£ìèé¢è¬÷ð¢
ð¬ì÷¢÷£ó¢. Üõø¢Á÷¢ ¹èö¢ ªðø¢ø¬õ
êð£ðî¤, ñ«ù£èó£, Þ¼ ïí¢ðó¢è÷¢
ºîô¤òù. êé¢èóî£ú¢ ²õ£ñ¤è좰
Ü´î¢îð®ò£è ï£ìèè¢ è¬ô袰 àòó¢¾ñ¢
ñî¤ð¢¹ñ¢ «î®î¢ îï¢îõó¢ Þõ«ó.
ªêò¢î ¹¶¬ñ𢠹óì¢ê¤è÷£ô¢ î£ù¢. ï£ìè «ñ¬ì
郎ù¾è÷¢ (6 ð°î¤è÷¢) ï£ù¢ èí¢ì ï£ìèè¢
è¬ôëó¢è÷¢, ï®ð¢¹è¢ è¬ôò¤ô¢ «îó¢ê¢ê¤ ªðÁõ¶
âð¢ð®?, ï£ìèî¢ îñ¤ö¢, ï®ð¢¹è¢ è¬ô âù¢ø Ëô¢èÀñ¢
â¿î¤»÷¢÷£ó¢. îñ¤ö¤ô¢ ܬñï¢î ºîô¢ à¬óï¬ì ï£ìèñ£ù
ô¦ô£õî¤ ²«ô£êù£¬õð¢ ð¬ìñ¢, ï£ìèî¢î¤ô¢ ¶ù¢ð¤òô¢
º®¾è¬÷ ܬññ¢ ê£î¬ù ð¬ìî¢îõó¢.
«ñ£Åó¢ èï¢îê£ñ¤ ºîô¤ò£ó¢
õ£ö¢ï£÷¢ º¿õ¶ñ¢ ï£ìèð¢ ðò¤ø¢Áïó£è«õ õ¤÷é¢è¤
ñ¬øï¢î îñ¤ö¢ ï£ìè ñÁñôó¢ê¢ê¤î¢ îî âù¢Á
«ð£ø¢øð¢ ªðÁñ¢ «ñ£Åó¢ èï¢îê£ñ¤ ºîô¤ò£ó¢ êï¢î¤ó«ñ£èù£,
ðè¢î ¶÷ê¤î£ú¢, ñ£ò£ñꢫêï¢î¤ó£ «ð£ù¢ø
óð¢ðìé¢èÀ袰 õêùñ¢ â¿î¤»÷¢÷£ó¢. Þõó¢ ñè«ù
óð¢ðì ï®èó¢ âñ¢.Ýó¢.ó£î£.
ªî.ªð£. 褼û¢íê£ñ¤ð¢ ð£õôó¢
1922-Þô¢ ð£ô ñ«ù£èó ï£ìèêð£¬õ ܬñî¢îõó¢
ªî.ªð£.褼û¢í ê£ñ¤ð¢ ð£õôó¢. Üó¤ê¢êï¢î¤óù¢, «è£õôù¢,
õ÷¢÷¤î¢ ñíñ¢, «îê¤é¢° ó£üù¢, ó£ü£ ðó¢î¢¼ýó¤
«ð£ù¢ø ï£ìèé¢è÷£ô¢ ªð£¶ñè¢è÷¤ù¢ ð£ó£ì¢¬ìð¢ ªðø¢øõó¢.
Þé¢è¤ô£ï¢¶ ªêù¢Á îñ¤ö¢ ï£ìèñ¢ ïìî¢î¤ äï¢î£ñ¢ ü£ó¢ü¢
ñù¢ùó¢ ð£ó£ì¢´ñ¢ ªðø¢ø£ó¢. ð¤ø¢è£ôî¢î¤ô¢ ï£ì¢´
õ¤´î¬ô»íó¢¾ àíó¢î¢¶ñ¢ ï£ìèé¢è÷¢ ïìî¢î¤ù£ó¢.
ð£óî¤î£êù¢

ªðÁñ¢ ð£óî¤î£êù¢ Þóí¤òù¢ Üô¢ô¶
Þ¬íòø¢ø õ¦óù¢, ªê÷ñ¤òù¢,
èø¢èí¢´, ð®î¢î ªðí¢è÷¢
è¬öè¢ Ãî¢î¤ò¤ù¢ è£îô¢, «êóî£í¢ìõñ¢, ð¤ê¤ó£ï¢¬îò£ó¢ âù¢ø 7 ªð¼
ï£ìèé¢èÀñ¢ ªð£Á¬ñ èìô¤Âñ¢ ªðó¤¶,
Þù¢ðè¢èìô¢, ïô¢ô î¦ó¢ð¢¹ âù 4
ê¤Áï£ìèé¢èÀñ¢ õ¦óî¢î£ò¢, êî¢î¤ºî¢îð¢
èõ¤¬î ï£ìèé¢èÀñ¢ ܬñî¤ âù¢ø ªñ÷ù (mime)
ï£ìèî»ñ¢ ð¬ì÷¢÷£ó¢.
ܼ.Þó£ñï£îù¢
ܼ. Þó£ñï£îù¢ Þó£üó£ü«ê£öù¢, õ£ùõ¤ô¢,
êè¢óõó¢î¢î¤ Ü«ê£èù¢ âù¢ø 3 ¹èö¢ ªðø¢ø ï£ìèé¢è¬÷
â¿î¤ù£ó¢.
®.«è.âú¢.ê«è£îóó¢è÷¢
®.«è.âú¢. ê«è£îóó¢è÷¢ ï£ô¢õ¼ñ¢ ð£ô êí¢ºè£ïï¢î
êð£ âù¢ø ܬñð¢¬ðî¢ «î£ø¢Áõ¤î¢¶ ï£ìèè¢ è¬ô袰î¢
ªî£í¢ì£ø¢ø¤òõó¢è÷¢. ï£ìè𢠫ð£ì¢®, ï£ìè õ÷ó¢ê¢ê¤è¢ªèù
ñ£ï£´, îñ¤ö¤¬êð¢ ð¤óê£óñ¢, îù¤ò£ó¢è¢° ï¤î¤ î¤ó좮î¢
îï¢î¶, Ëô¢ õ®õ¤ô¢ ï£ìèé¢è¬÷ ªõ÷¤ò¤ì¢ì¶ âùð¢
¹¶¬ñ ðô ªêò¢î êð£ 56 ï£ìèé¢è¬÷ Üóé¢«èø¢ø¤ò¶. êð£
Íìð¢ð´ñ¢ 3Ýí¢´è좰ºù¢«ð Üø¤õ¤ð¢¹ ªêò¢¶ Í´õ¤ö£
ï¤èö¢î¢î¤ò¶. Þï¢ï£ìèè¢è¬ô ²îï¢î¤ó𢠫ð£ó£ì¢ìè¢ è£ôî¢î¤ô¢
«ñ½ñ¢ õ¦Á ªðø¢ø¶. ñè¢è¬÷î¢ Éí¢´ñ¢ ñèî¢î£ù êè¢î¤ò£è
ñ£ø¤ò¶.