தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

KazArk KIran EyiRRiyAr-kazArk KIran EyiRRiyAr

kazArk kIran eyiRRiyAr

163. pAlai
viN atirpu talaiiya, viravu malar kuzaiya,
taN mazai pozin'ta tAzpeyaR kaTai n'AL,
emiyam Aka, tuni uLam kUra,
cenROr uLLic cil vaLai n'ekiza,
5
peru n'acai uLLamoTu varun'acai n'Okki
viLiyum evvamoTu, 'aLiyaL' ennAtu
kaLiRu uyirttanna kaN azi tuvalai
muLari kariyum munpanip pAnAL,
kunRu n'ekizppu anna kuLir koL vATai!
10
enakkE van'tanai pORi! punaR kAl
ayir iTu kuppaiyin n'ejcu n'ekizn'tu aviza,
koTiyOr cenRa tEettu, maTiyAtu
inaiyai Akic celmati;
vinai vituppuRun'ar uLLalum uNTE!
pirivinkaN vaRpuRukkum tOzikkut talaimakaL ARRAmai mItUrac colliyatu. -kazArkkIran eyiRRiyAr

217. pAlai
'peytu puRan'tan'ta pogkal veN mazai,
eHku uRu pajcit tuyp paTTanna,
tuvalai tUval kaziya, akal vayal
n'ITu kazaik karumpin kaNaik kAl vAn pUk
5
kOTaip pULaiyin vATaiyoTu tuyalvara,
pAcilai potuLiya putaltoRum pakanRai
n'Il uN paccai n'iRam maRaittu aTaicciya
tOl eRi pANTilin vAliya malara,
kOzilai avaraik kozu mukai aviza,
10
Uz uRu tOnRi oN pUt taLai viTa,
pulamtoRum kurukinam n'arala, kallena
akanRu uRai makaLir aNi tuRan'tu n'aTugka,
aRciram van'tanRu; amain'tanRu itu ena,
ep poruL peRinum, piriyanminO' enac
15
ceppuval vAziyO, tuNaiyuTaiyIrkkE;
n'alkAk kAtalar n'alan uNTu tuRan'ta
pAz paTu mEni n'Okki, n'Oy pora,
iNar iRupu uTaiyum n'ejcamoTu, puNarvu vETTu,
eyiRu tIp piRappat tiruki,
20
n'aTugkutum piriyin yAm kaTu pani uzan'tE.
pirivu uNarttiya tOzikkut talaimakaL ARRAmai mItUrac colliyatu. -kazArkkIran eyiRRiyAr

235. pAlai
amma vAzi, tOzi! poruL purin'tu
uLLArkollO, kAtalar? uLLiyum,
ciRan'ta ceytiyin maRan'tanarkollO?
payan n'ilam kuzaiya vIci, peyal munin'tu,
5
viNTu munniya koNTal mA mazai
magkul aRkamoTu pogkupu tuLippa,
vATaiyoTu n'ivan'ta Ay itazt tOnRi
cuTar koL akalin curugku piNi aviza,
curi mukiz mucuNTaip poti aviz vAn pU
10
vicumpu aNi mInin pacum putal aNiya,
kaLavan maN aLaic ceRiya, akal vayal
kiLai viri karumpin kaNaikkAl vAn pU
mAri am kurukin Iriya kuragka,
n'ani kaTuj civappoTu n'Amam tORRi,
15
pani kaTi koNTa paNpu il vATai
maruLin mAlaiyoTu aruL inRi n'aliya,
'n'utal iRaikoNTa ayal aRi pacalaiyoTu
tol n'alam citaiyac cAay,
ennaLkol aLiyaL?' ennAtOrE.
talaimakan pirivinkaN vERupaTTa talaimakaL, ARRAmai mItUra, tOzikkuc colliyatu. - kazArkkIran eyiRRiyAr

294. mullai
magkul mA mazai viN atirpu muzagki,
tuLLup peyal kazin'ta pinRai, pukaiuRap
puLLi n'uN tuvalai pUvakam n'iRaiya,
kAtalarp pirin'ta kaiyaRu makaLir
5
n'Ir vAr kaNNin karuviLai malara,
tuyt talaip pUvin putal ivar Igkai
n'eyt tOyttanna n'Ir n'anai am taLir
iru vakir IruLin Iriya tuyalvara,
avaraip paim pUp payila, akal vayal
10
katir vAr kAy n'el kaTku initu iRaijca,
citar cinai tUgkum aRcira arai n'AL,
'kAy cina vEn'tan pAcaRai n'ITi,
n'am n'Oy aRiyA aRanilALar
in' n'ilai kaLaiya varukuvarkol?' ena
15
AnAtu eRitarum vATaiyoTu
n'OnEn tOzi! en tanimaiyAnE.
paruva varavinkaN vaRpuRukkum tOzikkut talaimakaL colliyatu. - kazArkkIran eyiRRiyAr

Tags   :

புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 07-09-2016 00:30:57(இந்திய நேரம்)