தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

HISTORY OF TAMIL LEXICOGRAPHY-24


  • Page 24   


    9, அரும்பொருள்விளக்க நிகண்டு (1763)

    வரிநிற மெழுத்துப்பாட்டு வடிவம்நேல் லிறையிராகம்
    சரியறி வொழுக்கம் நீளம் தழல்வேலை சுணங்கீரேழ் [போர் - 454.]
    வரித்தல் பூசுதல் பொறித்தல் - 415,
    வரிதலே வரித்த லூர்தல் - 386,

    10, நாமதீப நிகண்டு (1800)

    வரி -
    1. நெல் - 350, 2, பசலை - 585, 3, எழுத்து - 673, 4, இசப்டொதுவின் பெயர் - 678, 5, குடியிறை - 745, 6. நிறம் - 784,விரித்தல் - பூசுதல் - 714, எழுதுதல் - 728, வேறாக்குதல் - 764,

    11, வேதகிரியார் நிகண்டு (1842)

    வரிதலே வரைதல் கட்டல் - 330

    வரிகுடி யிறையெழுத்து வழிசாலி சுணங்கு நீளம்

    வரிலிறை யொழுக்கம் பாட்டு வீரைதீ வடிவு மாமே, -383,

    12, நாநார்த்ததீபிகை

    விரிசுணன் கொழுத்தி றுப்பு விழிபந்தி நெல்பண் ணீளம் - 633,

    B. அகராதிகள்

    1.அகராதி மோனைக்ககராதியெதுகை (About 1700)

    வரி - அழகு, இசைப்பாடல், நீளம், சுணங்கு, வாருதி, குறை, எழுதல், வடிவு, சுரும்பு, வரித்தல் - எழுதல், பூசுதல்,

    2. சதுரகராதி (1732)

    (a) (ஏடு 1832)

    வரி, இசைப்பாட்டு, உயர்ச்சி, எழுத்து, கடல்,குடியிசை, தீ, தேமல், நீளம், நெல், புலி, வண்டு, விழி, விரலிறை, தெரு, நிறம்,வடிவு, நீர்க்கரை,

    (b)(Editions 1824 & 1835)

    வரி, இசைப்பாட்டு, எழுத்து, குயைிறை, தேமல், நீளம், நெல், வண்டு, விழி, விரலிறை, வரியென்னேவல், வரிதல், எழுதல், கட்டல், சித்திரமெழுதல், வரித்தல், கட்டல், பூசுதல்,

    3, FABRICIUS'S DICTIONARY (1779)

    வரி, tribute, tax, quit-rent.
    வரி, a line
    வரிகிறது, வரிந்துபோடுகிறது, to conjoyn the openings of two bags, that are laid upon a bullock, by a net-work of strings; to write

    4. ROTTLER'S DICTIONARY (1840)

    வரி; sub 1. the same as இசைப்பாட்டு, a melody in general. sat. 2. the same as எழுத்து, a letter, wilting, line; a ot, or spot. 3. the same as குடியிறை, tribute, tax, quit-rent; 4. the same as தேமல், spots in the face, and on the breast; 5. the same as நீளம், length, distance; 6. the same as நெல் rice-corn. in the husk; 7. the same as வண்டு a chafer; 8. the same as வழி, a way, or road; 9. the same as விரலிறை, the lines on the inside joints of the fingers; Sat. 10. a course of stones or bricks, in a wall. Besch. 11. the Imperative of வரிகிறது or வரிக்கிறது

    வரிகிறது; v.a. pr.ரிந்தேன், fut. ரிவேன், Imp.ரி, Inf. ரிய,

    1. to write; to draw lines; வரித்துபோடுகிறது,
    2. to bind in a regular order sticks for covering a hut; வரிந்துகட்டுகிறது;
    3. to tie together the openings of two bags intended to be laid on a bullock. Besch.

    வரிதல்;

    1, the same as எழுதல், the act of writing
    2. the same as கட்டல், a binding;
    3. the same as சித்திரமெழுதல், the act of painting. sat.

    வரிக்கிறது;

    1. v. a. pr.ரித்தேன், fut.ரிப்பேன், line.ரி Inf.ரிக்க; 1. to bind; கட்டுகிறது;
    2.to same பூசுகிறது,

    விரித்தல்;

    . the same as கட்டல், a binding
    . the same as பூசுதல், a smearing. sat

    5. யாழ்ப்பாண அகராதி (1842)

    வரி - அக்கினி, இசைப்பாட்டு, எழுத்து, கடல், குடியிறை, தேமல், நிரை, நீளம், நெல், வடிவு, வண்டு, வரியேன்னேவல், வழி, விரலிறை,

    வரி - தல், எழுதல், கட்டல், சித்திரமெழுதல்,
    வரி - த்தல், கட்டல், நியமித்தல், பூசுதல்,

    6, ஒருசொற் பலபொருள் விளக்கம் (1850)

    வரி ...
    சுணங்கு
    -
    தேமல்,
     
    எழுத்து
    -
    அக்கரம்,
     
    பாட்டு
    -
    இசைப் பாட்டு,
     
    விாரிதி
    -
    கடல்,
     
    இறை
    -
    குடியிறை,
     
    நெல
    -
    சாலி

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    24



    HOME
புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 30-08-2017 12:19:54(இந்திய நேரம்)