தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

13-14

  • 13-14

    13. tirumAl


    tirumAlait tozuvAr peRum pERu

    maNi varai Urn'ta magkul jAyiRRu

    aNi vanappu amain'ta pUn' tukil, punai muTi,

    iRu varai izitarum pon maNi aruviyin

    n'iRanoTu mARum tAr, puLLup poRi punai koTi,

    5

    viN aLi koNTa viyan mati aNi koLat

    taN aLi koNTa aNagkuTai n'Emi mAl!

    paruvam vAyttalin iru vicumpu aNin'ta

    iru vERu maNTilattu ilakkam pOla,

    n'Emiyum vaLaiyum En'tiya kaiyAn

    10

    karuvi min avir ilagkum polam pUN,

    aruvi uruvin AramoTu, aNin'ta n'in

    tiru varai akalam tozuvOrkku

    uritu amar tuRakkamum urimai n'anku uTaittu.


    egkumAy ellAmAy n'iRain'ta perumai

    cuvaimai, icaimai, tORRam, n'ARRam, URu,

    15

    avaiyum n'IyE, aTu pOr aNNAl!

    avaiavai koLLum karuviyum n'IyE;

    mun'tu yAm kURiya ain'tanuLLum,

    onRanil pORRiya vicumpum n'IyE;

    iraNTin uNarum vaLiyum n'IyE;

    20

    mUnRin uNarum tIyum n'IyE;

    n'Ankin uNarum n'Irum n'IyE;

    ain'tuTan muRRiya n'ilanum n'IyE:

    atanAl, n'in marugkinRu mU Ez ulakamum,

    mUlamum, aRanum, mutanmaiyin ikan'ta

    25

    kAlamum, vicumpum, kARRoTu kanalum.


    palvERu tORRattuTan viLagkum oru mutalvan

    tan uru uRazum pARkaTal n'AppaN,

    min avir cuTar maNi Ayiram viritta

    kavai n'A arun' talaik kANpin cEkkait

    tuLavam cUTiya aRituyilOnum

    30

    maRam miku mali oli mARu aTu tAnaiyAl,

    tiRan ikan'tu varUum avar uyir akaRRum

    viRal miku vali oli polipu akaz puzutiyin,

    n'iRan uzum vaLai vAy n'AjcilOnum

    n'Anilam tuLakku aRa muzu mutal n'ARRiya

    35

    polam punai itaz aNi maNi maTaR pEr aNi

    ilagku oLi maruppin kaLiRum Aki,

    mUuru Akiya talaipiri oruvanai!


    pukazn'tu pORRutal

    paTar ciRaip pal n'iRap pAppup pakaiyaik

    koTiyenak koNTa kOTAc celvanai;

    40

    Eval in mutu mozi kURum,

    cEval Ogku uyar koTic celva! n'al pukazavai;

    kAr, malarp pUvai, kaTalai, iruL, maNi,

    avai ain'tum uRazum aNi kiLar mEniyai;

    valampuri, vAymozi, atirpu vAn, muzakkuc cel,

    45

    avai n'Ankum uRazum aruL, ceRal, vayin mozi:

    muTin'tatum, muTivatum, mukizppatum avai mUnRum

    kaTan'tu, avai amain'ta kazalin n'izalavai;

    irumai vinaiyum ila, Ettumavai:

    orumai vinai mEvum uLLattinai;

    50

    aTai iRan'tu avizn'ta vaL itazt tAmarai

    aTiyum, kaiyum, kaNNum, vAyum:

    toTiyum, un'tiyum, tOL aNi valayamum,

    tALum, tOLum, eruttoTu, periyai;

    mArpum, alkulum, manattoTu, pariyai;

    55

    kELviyum, aRivum, aRattoTu, n'uNNiyai;

    vELviyum, maRanum, viruppoTu veyyai;

    aRAa main'tin, ceRAac cegkaN,

    ceru miku tikiric celva! vel pOr

    eri n'akai iTai iTupu izaitta n'aRun' tArp

    60

    puri malart tuzAay mEval mArpinOy!

    annai ena n'inaii, n'in aTi tozutanem;

    pal mAN aTukka iRaijcinem vAzttinem

    munnum munnum yAm cey tavap payattAl:

    innum innum em kAmam ituvE!


    kaTavuL vAzttu
    n'allezun'iyAr pATTu
    ...............
    paN n'OtiRam


    14.  cevvEL


    murukanatu kunRil kArkAlat tanmai mikutal

    kAr mali kataz peyal talaii, ERRa

    n'Ir mali n'iRai cunai pU malarn'tanavE;

    taN n'aRug kaTampin kamaz tAtu Utum

    vaNNa vaNTu imir kural paNNai pOnRanavE;

    5

    aTiyuRaimakaLir ATum tOLE,

    n'eTu varai aTukkattu vEy, pOnRanavE;

    vAkai oN pUp puraiyum mucciya

    tOkai Ar kural, maNan'tu taNan'tOrai,

    'n'ITanmin vArum' enpavar col pOnRanavE;

    10

    n'AL malark konRaiyum polan' tAr pOnRana;

    mel iNar vEgkai viyal aRait tAyina,

    azukai makaLirkku uzuvai ceppa;

    n'Ir ayal kalitta n'eri mukaik kAn'taL

    vAr kulai avizn'ta vaL itaz n'iraitoRum,

    15

    viTu koTip piRan'ta men takait tOnRip

    pavazattu anna cem pUt tAay,

    kAr malin'tanRu, n'in kunRu.


    murukanaip pukazn'tu pORRutal

    pOr malin'tu,

    cUr marugku aRutta cuTar paTaiyOyE!

    20

    kaRai il kAr mazai pogki anna

    n'aRaiyin n'aRum pukai n'ani amarn'tOyE!

    aRu mukattu ARu iru tOLAl venRi

    n'aRu malar vaLLip pU n'ayan'tOyE!

    kezIik kELir cuRRa, n'innai

    25

    ezIip pATum pATTu amarn'tOyE!

    piRan'ta jAnRE, n'innai uTkic

    ciRan'tOr ajciya cIr uTaiyOyE!

    iru piRappu, iru peyar, Ira n'ejcattu,

    oru peyar, an'taNar aRan amarn'tOyE!


    viNNappam

    30

    annai Akalin, amarn'tu yAm n'innai,

    tunnit tunni, vazipaTuvatan payam

    innum innum avai Akuka

    ton mutir marapin n'in pukazinum palavE!


    paruvam kaNTu azin'ta talaimakaL kETpa, murukavELaip paravuvALAy, 'ip paruvattE talaimakan varum' enpatupaTat tOzi vaRpuRuttiyatu.

    kEcavanAr pATTu
    icaiyum avar
    paN n'OtiRam


Tags         :

புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 06-09-2016 22:45:01(இந்திய நேரம்)