தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

CevvEL-cevvEL

  • cevvEL

    5. cevvEL

    aRumukap perumAnin veRRic ceyalkaL

    pAy irum panik kaTal pAr tukaL paTap pukku,
    cEy uyar piNimukam Urn'tu, amar uzakki,
    tI azal tuvaippat tiriya viTTeRin'tu,
    n'OyuTai n'uTagku cUr mA mutal taTin'tu,
    5
    venRiyin makkaLuL orumaiyoTu peyariya
    konRu uNal ajcAk koTu vinaik kol takai
    mAya avuNar marugku aRat taputta vEl,
    n'Aval am taN pozil vaTa pozil AyiTai,
    kurukoTu peyar peRRa mAl varai uTaittu,
    10
    malai ARRup paTutta mU iru kayan'talai!

    vElanatu veRippATTu

    'mU iru kayan'talai, mun' n'Anku muzavut tOL,
    jAyiRRu Er n'iRat takai! n'aLinattup piRaviyai!
    kAay kaTavuT cEey! cevvEL!
    cAlva! talaiva!' enap pEe vizavinuL,
    15
    vElan Ettum veRiyum uLavE:
    avai vAyum alla, poyyum alla,
    n'IyE varampiRRu iv ulakam Atalin:
    ciRappOy ciRappu inRip peyarkuvai;
    ciRappinuL uyarvu Akalum,
    20
    piRappinuL izipu Akalum,
    EnOr n'in valattinatE:

    murukap pirAnin piRappu

    Ati an'taNan aRin'tu pari koLuva,
    vEta mA pUN vaiyat tEr Urn'tu,
    n'Akam n'ANA, malai villAka,
    25
    mUvakai Ar eyil Or azal ampin muLiya,
    mAtiram azala, eytu amarar vELvip
    pAkam uNTa paig kaT pArppAn
    umaiyoTu puNarn'tu, kAma vatuvaiyuL,
    amaiyAp puNarcci amaiya, n'eRRi
    30
    imaiyA n'ATTattu oru varam koNTu,
    'vilagku' ena, viNNOr vELvi mutalvan
    viri katir maNip pUNavaRkut tAn Ittatu
    aritu ena mARRAn, vAymaiyan Atalin,
    eri kananRu AnAk kuTAri koNTu avan uruvu
    35
    tirittiTTOn, iv ulaku Ezum maruLa:
    karup peRRuk koNTOr, kazin'ta cEy yAkkai
    n'ocippin, Ez uRu munivar, n'ani uNarn'tu,
    vacittataik kaNTam Aka mAtavar,
    'manaiviyar, n'iRaivayin, vaci taTi camaippin,
    40
    cAlAr; tAnE tarikka' ena, avar avi
    uTan peytOrE, azal vETTu: av avit
    taTavu n'imir mut tIp pENiya man eccil,
    vaTavayin, viLagku Al, uRai ezu makaLiruL
    kaTavuL oru mIn cAlini oziya,
    45
    aRuvar maRRaiyOrum an' n'ilai ayinRanar:
    maRu aRu kaRpin mAtavar manaiviyar
    n'iRaivayin vazAatu n'iR cUlinarE;
    n'ivan'tu Ogku imayattu n'Ilap paij cunaip
    payan'tOr enpa, patumattu pAyal:
    50
    perum peyar muruka! n'iR payan'ta jAnRE,
    aritu amar ciRappin amararcelvan,
    eri umiz vacciram koNTu, ikan'tu van'tu, eRin'tena,
    aRu vERu tuNiyum aRuvar Aki,
    oruvanai; vAzi, Ogku viRal cEey!

    tEvar cEnaikkut talaivanAtal

    55
    ArA uTampin n'I amarn'tu viLaiyATiya
    pOrAl vaRug kaikkup puran'taran uTaiya,
    allal il analan tan meyyin pirittu,
    celva vAraNam koTuttOn; vAnattu
    vaLam kezu celvan tan meyyin pirittu,
    60
    tikaz poRip pIli aNi mayil koTuttOn;
    tirun'tu kOl jaman tan meyyin pirivittu,
    irug kaN veL yATTu ezil maRi koTuttOn;
    Aagku avarum piRarum amarn'tu paTai aLitta
    maRiyum, majjaiyum, vAraNac cEvalum,
    65
    poRi varic cApamum, maranum, vALum,
    ceRi ilai ITTiyum, kuTAriyum, kaNicciyum,
    teRu katirk kanaliyum, mAlaiyum, maNiyum,
    vERu vERu uruvin iv ARu iru kaik koNTu,
    maRu il tuRakkattu amararcelvantan
    70
    poRi varik koTTaiyoTu pukaz varampu ikan'tOy.

    murukan tiruvaTi aTaivOrum aTaiyAtOrum

    n'in kuNam etirkoNTOr aRam koNTOr allatai,
    man kuNam uTaiyOr mAtavar vaNagkiyOr allatai
    ceRu tI n'ejcattuc cinam n'ITinOrum,
    cErA aRattuc cIr ilOrum,
    75
    azi tavap paTivattu ayariyOrum,
    maRu piRappu il enum maTavOrum, cErAr
    n'in n'izal:

    murukap perumAniTam vENTutal

    annOr allatu innOr
    cErvAr Atalin, yAam irappavai
    80
    poruLum ponnum pOkamum alla; n'inpAl
    aruLum, anpum, aRanum, mUnRum
    uruL iNark kaTampin oli tArOyE!

    kaTavuL vAzttu
    kaTuvan iLaveyinanAr pATTu
    kaNNanAkanAr icai
    paNNup pAlaiyAz

    8. cevvEL

    tirupparagkunRattin amaippum ciRappum

    maNmicai aviztuzAy malartaru celvattup
    puLmicaik koTiyOnum, pugkavam UrvOnum,
    malarmicai mutalvanum, maRRu avaniTait tOnRi
    ulaku iruL akaRRiya patinmarum, iruvarum,
    5
    marun'tu urai iruvarum, tirun'tu n'Ul eNmarum,
    Atirai mutalvanin kiLan'ta
    n'Atar pannoruvarum, n'an ticai kAppOrum,
    yAvarum, piRarum, amararum, avuNarum,
    mEaru mutumozi vizut tava mutalvarum
    10
    paRRAkinRu, n'in kAraNamAka;
    paragkunRu imayak kunRam n'ikarkkum.
    imayak kunRinil ciRan'tu
    n'in InRa n'irai itazt tAmarai
    min InRa viLagku iNar UzA
    15
    orun'ilaip poykaiyOTu okkum n'in kunRin
    aruvi tAz mAlaic cunai.
    mutalva! n'in yAnai muzakkam kETTa
    katiyiRRE kArin kural.
    kural kETTa kOzi kunRu atirak kUva,
    20
    mata n'ani vAraNam mARumARu atirppa,
    etirkutir AkinRu atirppu, malai muzai.

    kunRattiRkum kUTalukkum iTaiyiluLLa vazi

    Ez puzai aim puzai yAz icai kEzttu anna, inam
    vIz tumpi vaNToTu mijiRu Arppa, cunai malara,
    konRai koTi iNar Uzppa, koTi malar
    25
    manRala malara, malar kAn'taL vAy n'ARa,
    n'anRu aviz pal malar n'ARa, n'aRai panippa,
    tenRal acaivarUum cemmaRRE amma! n'in
    kunRattAn kUTal varavu.

    kunRattin muzakkam

    kunRam uTaitta oLir vElOy! kUTal
    30
    manRal kalan'ta maNi muracin Arppu eza,
    kAloTu mayagkiya kaliz kaTalena,
    mAl kaTal kuTikkum mazai kuralena,
    ERu atirkkum in'tiran irum urumena,
    manRal atiratira mARumARu atirkkum n'in
    35
    kunRam kumuRiya urai.

    talaimakan talaimakaTkuk kunRattin ciRappu kURutal

    'tUtu Eya vaNTin tozuti muralvu avar
    kAtal mUtUr matil kampalaittanRu;
    vaTu vakir venRa kaN, mAn' taLir mEni,
    n'eTu men paNait tOL, kuRun' toTi, makaLir
    40
    ArAk kAmam, Ar poziR pAyal,
    varaiyakattu, iyaikkum varaiyA n'ukarcci;
    muTiyA n'ukarcci muRRAk kAtal,
    aTiyOr main'tar akalattu akalA
    alar jemal makanRil n'annarp puNarcci,
    45
    pularA makiz; maRappu aRiyAtu n'alkum
    ciRappiRRE taN paragkunRu.'

    talaimakaL pulan'tu uraittal

    'ini, mannum Etilar n'ARuti; ANTup
    pani malark kaNNArOTu ATa n'akai malar
    mAlaikku mAlai varUum; varai cUL n'il
    50
    kAlai pOy mAlai varavu.'

    talaimakan cULum talaivi vilakkalum

    'ini maNal vaiyai irum pozilum, kunRap
    pani pozi cAralum pArppArum;...
    tuniyal, malaruNkaN! col vERu; n'ARRam
    kaniyin malarin malir kAl cIppu innatu;
    55
    tuniyal n'ani' 'n'I n'in cUL.'

    tOzi talaimakanaic cUL vilakkik kURutal

    'en pANi n'il n'il elAa! pANi n'I, n'in cUL:
    cAnRALar InRa takAat takAa makAan!
    InRATku oru peN, ivaL.
    "iruL mai Ir uN kaN ilagku izai InRATku
    60
    ariyaLO? Avatu aRin'tilEn; ItA;
    varu punal vaiyai maNal toTTEn; taru maNa vEL
    taN paragkunRattu aTi toTTEn" enpAy;
    kELir maNalin kezuvum ituvO?
    Ez ulakum ALi tiru varaimEl anpu aLitO?
    65
    ennai aruLi aruL muruku cUL cULin,
    n'innai aruL il aNagkAn mey vEl tinnum:
    viRal veyyOn Ur mayil, vEl n'izal, n'Okki;
    aRavar aTi toTinum, Agku avai cULEl:
    kuRavan makaL ANai kURu ElA! kUREl;
    70
    aiya! cULin, aTi toTu kunRoTu
    vaiyaikkut takka maNal cIr cUL kURal!'

    talaimakanatu urai

    yAr piriya, yAr vara, yAr vinava, yAr ceppu?
    'n'Ir uraicey n'Irmai il cUL enRi,' n'ErizAy!
    kaya vAya n'eytal alar, kamazmukai maNa n'akai
    75
    n'ayavaru n'aRavu itaz, matar uNkaN; vAL n'utal;
    mukai mullai venRu, ezil muttu Eykkum veN
    pal n'akai cAnRa kanavu anRu; n'anavu anRu n'avinRatai:
    iTu tuni kai ARA en, tuyar kUrac
    cuTum, iRai; ARRicin, aTi cErn'tu! cARRumin
    80
    mika ERRutum malar, UTTutum avi,
    kETTutum pANi; ezutum kiNai murukan
    tAL tozu taN paragkunRu!

    tOzi talaimakaLin kaRpuTaimai kURutal

    'teri izAy celka!' enRAy; ellA! yAm peRREm,
    oruvarkkum poyyA n'in vAy il cUL vauval;
    85
    paruvattup pal mAN n'I cERalin kANTai
    erumai irun' tOTTi eLLIyum kALai
    ceruvam ceyaRku ennai munnai, tan cenni,
    aruLvayinAn, tUgku maNi kaiyAl tAkki,
    n'iraivaLai ARRu, iruj cUL.

    talaimakaLiratu ceyti

    90
    vaLi poru cEN cimai varaiyakattAl
    taLi perukum taN cinaiya
    pozil koLak kuRaiyA malara,
    kuLir poykai aLaRu n'iRaiya,
    marutam n'aLi maNal jemarn'ta
    95
    n'ani malarp peru vazi,
    cIRaTiyavar cARu koLa ezun'tu;
    vERupaTu cAn'tamum, vIRupaTu pukaiyum,
    ARu cel vaLiyin aviyA viLakkamum,
    n'ARu kamaz vIyum, kURum icai muzavamum,
    100
    maNiyum, kayiRum, mayilum, kuTAriyum,
    piNimukam, uLappaTap piRavum, En'ti;
    aru varaic cErAt tozun'ar,
    'kanavin toTTatu kai pizaiyAkAtu
    n'anavin cEeppa n'in n'aLi punal vaiyai
    105
    varu punal aNika' ena varam koLvOrum,
    'karu vayiRu uRuka' enak kaTampaTuvOrum,
    'cey poruL vAykka' enac cevi cArttuvOrum,
    'ai amar aTuka' ena aruccippOrum,
    pATuvAr pANic cIrum, ATuvAr aragkat tALamum,
    110
    majcu ATu malai muzakkum,
    tujcAk kampalai
    paij cunaip pAay ezu pAvaiyar
    Ay itaz uNkaN alar mukat tAmarai,
    tAT tAmarai, tOT tamaniyak kaya malar,
    115
    em kaip patumam, kogkaik kaya mukai,
    cev vAy Ampal cel n'Irt tAmarai,
    punaR tAmaraiyoTu, pulam vERupATuRAk
    kUr eyiRRAr kuvimulaip pUNoTu,
    mAran oppAr mArpu aNi kalavi;
    120
    arivaiyar amirta pAnam
    urimai mAkkaL uvakai amirtu uyppa;
    main'tar mArvam vazi van'ta,
    cen' taLir mEniyAr, cellal tIrppa;

    paragkunRai vAzttal

    ena Agku,
    125
    uTam puNar kAtalarum allArum kUTi,
    kaTampu amar celvan kaTi n'akar pENa
    maRu miTaRRu aNNaRku mAcilOL tan'ta
    n'eRi n'Ir aruvi acumpu uRu celvam,
    maN pariya vAnam vaRappinum, mannukamA,
    130
    taN paragkunRam! n'inakku.

    kaTavuL vAzttu
    Aciriyan n'allan'tuvanAr pATTu
    maruttuvan n'allaccutanAr icai
    paNNup pAlaiyAz

    9. cevvEL

    murukavELai vAzttutal

    iru n'ilam tuLagkAmai vaTavayin n'ivan'tu Ogki,
    aru n'ilai uyar teyvattu aNagkucAl talai kAkkum,
    urumuc cUz cEN cimai uyarn'tavar uTampaTa
    eri malart tAmarai iRai vIztta peru vAri
    5
    viri caTaip poRai Uzttu, vizu n'ikar malar Eyppa,
    taNivuRat tAgkiya tani n'ilaic calatAri
    maNi miTaRRu aNNaRku, mati Aral piRan'tOy! n'I.
    mai iru n'URRu imai uNkaN mAn maRitOL maNan'ta jAnRu
    ai irun'URRu meyn' n'ayanattavan makaL malar uNkaN,
    10
    maNi mazai talaiiyena, mA vEnil kAr ERRu,
    taNi mazai talaiyinRu, taN paragkunRu.

    tamizatu ciRappiRkuk kAraNam

    n'AnmaRai virittu, n'al icai viLakkum
    vAymozip pulavIr! kENmin, ciRan'tatu:
    kAtaR kAmam, kAmattuc ciRan'tatu;
    15
    viruppOr ottu meyyuRu puNarcci:
    pulattalin ciRan'tatu, kaRpE; atu tAn
    irattalum Italum ivai uLLITAp
    parattai uLLatuvE: paNpuRu kazaRal,
    tOL putitu uNTa parattai il civappuRa
    20
    n'AL aNin'tu, uvakkum cuNagkaRaiyatuvE;
    kEL aNagkuRa manaik kiLan'tuLa, cuNagkaRai;
    cuNagkaRaip payanum UTal uLLatuvE.
    atanAl, akaRal aRiyA aNi izai n'allAr
    ikal talaikkoNTu tunikkum tavaRu ilar; it
    25
    taLLAp poruL iyalpin taN tamiz Ayvan'tilAr
    koLLAr, ik kunRu payan.

    vaLLiyum murukanum ciRan'tavARu

    Uz Arattu Oy karai n'Ukki, punal tan'ta
    kAz Arattu am pukai cuRRiya tAr mArpin,
    kEz Aram poRpa varuvAnait tozAa,
    30
    'vAziya, mAyA! n'in tavaRu ilai; em pOlum
    kEz ilAr mAN n'alam uNkO, tiru uTaiyAr
    men tOLmEl alki n'alkalum inRu?
    vai eyiRRu eyyA makaLir tiRam inip
    peyya uzakkum, mazaik kA; maRRu aiya!'
    35
    karaiyA ven' n'OkkattAn kai cuTTi, peNTin
    ikalin ikan'tALai, av vEL talaik kaNNi
    tirun'tu aTi tOyat tiRai koTuppAnai,
    'varun'tal' ena, avaRku mArpu aLippALai,
    'kuRukal' enRu oLLizai kOtai kOlAka
    40
    iRukiRuka yAttup puTaippa;
    oruvar mayil oruvar oN mayilOTu Ela,
    iruvar vAn kiLi ERpil mazalai,
    ceRi koNTaimEl vaNTu cenRu pAyn'tanRE,
    veRi koNTAn kunRattu vaNTu.

    vaLLiyin pAgkiyarum tEvacEnaiyin pAgkiyarum ikalutal

    45
    tAr tAr piNakkuvAr; kaNNi Occit taTumARuvAr;
    mArpu aNi kogkai vAr mattikaiyAp puTaippAr;
    kOtai varip pan'tu koNTu eRivAr
    pEtai maTa n'Okkam piRitAka, Uta
    n'uTagku n'oci n'ucuppAr n'Uzil talaikkoLLa:
    50
    kayampaTu kamaz cennik kaLiRRu iyal kaimmARuvAr;
    vayampaTu parip puravi mArkkam varuvAr;
    tEr aNi maNi kayiRu teripu varuvAr;
    vari cilai vaLaiya mArpu uRa vAgkuvAr;
    vALi vALikaL n'ilaipeRa maRaluvAr;
    55
    tOL vaLai Azi cuzaRRuvAr
    men cIr mayil iyalavar.
    vAL miku vaya moympin
    varai akalattavanai vAnavan makaL
    mAN ezil malar uNkaN
    60
    maTa moziyavar uTan cuRRi,
    kaTi cunaiyuL kuLittu ATun'arum,
    aRai aNin'ta aruj cunaiyAn
    n'aRavu uN vaNTAy n'arampu uLarn'arum,
    cikai mayilAyt tOkai virittu ATun'arum;
    65
    kOkulamAyk kUvun'arum,
    Akulam Akun'arum
    kuRijcik kunRavar maRam kezu vaLLi tamar
    vittakat tumpai viLaittalAn, ven vElARku
    ottanRu, taN paragkunRu.

    vAztti vENTal

    70
    kaTuj cUr mA mutal taTin'tu aRutta vEl
    aTum pOrALa! n'in kunRinmicai
    ATal n'avinROr avar pOr ceRuppavum,
    pATal payinROraip pANar ceRuppavum,
    vallArai vallAr ceRuppavum,
    75
    allArai allAr ceRuppavum, Or collAy,
    cemmaip putup punal
    taTAkam ERRa taN cunaip pAgkar,
    paTAkai n'inRanRu;
    mEe eHkinavai;
    80
    venRu uyartta koTi viRal cAnRavai;
    kaRpu iNai n'eRiyUTu aRpu iNaik kizamai
    n'ayat taku marapin viyat taku kumara!
    vAzttinEm, paravutum, tAzttut talai, n'inai yAm
    n'ayattalin ciRan'ta em aTiyuRai,
    85
    payattalin ciRakka, n'ALtoRum polin'tE.

    kaTavuL vAzttu
    kunRampUtanAr pATTu
    maruttuvan n'allaccutanAr icai
    paNNup palaiyAz

    14. cevvEL

    murukanatu kunRil kArkAlat tanmai mikutal

    kAr mali kataz peyal talaii, ERRa
    n'Ir mali n'iRai cunai pU malarn'tanavE;
    taN n'aRug kaTampin kamaz tAtu Utum
    vaNNa vaNTu imir kural paNNai pOnRanavE;
    5
    aTiyuRaimakaLir ATum tOLE,
    n'eTu varai aTukkattu vEy, pOnRanavE;
    vAkai oN pUp puraiyum mucciya
    tOkai Ar kural, maNan'tu taNan'tOrai,
    'n'ITanmin vArum' enpavar col pOnRanavE;
    10
    n'AL malark konRaiyum polan' tAr pOnRana;
    mel iNar vEgkai viyal aRait tAyina,
    azukai makaLirkku uzuvai ceppa;
    n'Ir ayal kalitta n'eri mukaik kAn'taL
    vAr kulai avizn'ta vaL itaz n'iraitoRum,
    15
    viTu koTip piRan'ta men takait tOnRip
    pavazattu anna cem pUt tAay,
    kAr malin'tanRu, n'in kunRu.

    murukanaip pukazn'tu pORRutal

    pOr malin'tu,
    cUr marugku aRutta cuTar paTaiyOyE!
    20
    kaRai il kAr mazai pogki anna
    n'aRaiyin n'aRum pukai n'ani amarn'tOyE!
    aRu mukattu ARu iru tOLAl venRi
    n'aRu malar vaLLip pU n'ayan'tOyE!
    kezIik kELir cuRRa, n'innai
    25
    ezIip pATum pATTu amarn'tOyE!
    piRan'ta jAnRE, n'innai uTkic
    ciRan'tOr ajciya cIr uTaiyOyE!
    iru piRappu, iru peyar, Ira n'ejcattu,
    oru peyar, an'taNar aRan amarn'tOyE!

    viNNappam

    30
    annai Akalin, amarn'tu yAm n'innai,
    tunnit tunni, vazipaTuvatan payam
    innum innum avai Akuka
    ton mutir marapin n'in pukazinum palavE!

    paruvam kaNTu azin'ta talaimakaL kETpa, murukavELaip paravuvALAy, 'ip paruvattE talaimakan varum' enpatupaTat tOzi vaRpuRuttiyatu.

    kEcavanAr pATTu
    icaiyum avar
    paN n'OtiRam

    17. cevvEL

    mAlaitORum paragkunRaip paravi uRaipavar

    tEm paTu malar, kuzai, pUn' tukil, vaTi maNi,
    En'tu ilai cuman'tu; cAn'tam viraii,
    viTai arai acaitta, vElan, kaTimaram
    paravinar uraiyoTu paNNiya icaiyinar,
    5
    virimalar matuvin maram n'anai kunRattu
    kOl eri, koLai, n'aRai, pukai, koTi, orugku eza
    mAlai mAlai, aTi uRai, iyain'ar,
    mElOr uRaiyuLum vENTun'ar yAar?

    mARumARu ezum palvERu OcaikaLai uTaiyatu paragkunRam

    orutiRam, pANar yAzin tIg kural eza,
    10
    orutiRam, yANar vaNTin imir icai eza,
    orutiRam, kaN Ar kuzalin karaipu eza,
    orutiRam, paN Ar tumpi paran'tu icai Uta,
    orutiRam, maN Ar muzavin icai eza,
    orutiRam, aNNal n'eTu varai aruvi n'Ir tatumpa,
    15
    orutiRam, pATal n'al viRaliyar olkupu n'uTagka,
    orutiRam, vATai uLarvayin pUg koTi n'uTagka,
    orutiRam, pATini muralum pAlai am kuralin
    n'ITukiLar kizamai n'iRai kuRai tOnRa,
    orutiRam, ATu cIr majjai ari kural tOnRa,
    20
    mARumARu uRRana pOl mARu etir kOTal
    mARu aTTAn kunRam uTaittu.

    paragkunRiRkum kUTalukkum iTaippaTTa n'ilam

    pATal cAnRu pal pukaz muRRiya
    kUTaloTu paragkunRin iTai,
    kamaz n'aRuj cAn'tin avaravar tiLaippa,
    25
    n'aNin'aNittu Ayinum, cEeyc cEyttu;
    makiz miku tEem kOtaiyar kUn'tal kujciyin
    cOrn'tu aviz itazin iyagkum ARu inRu.
    vacai n'Igkiya vAymaiyAl, vELviyAl,
    ticai n'ARiya kunRu amarn'tu, ANTuANTu
    30
    Avi uNNum akil kezu kamaz pukai
    vAyvAy mI pOy, umpar imaipu iRappa;
    tEyA maNTilam kANumARu inRu.

    paragkunRin alagkAram

    vaLai mun kai vaNagku iRaiyAr,
    aNai men tOL acaipu ottAr
    35
    tAr mArpin takai iyalAr,
    Ira mAlai iyal aNiyAr,
    manam makiz tUgkun'ar pAypu uTan ATa,
    cunai malart tAtu Utum vaNTu Utal eytA:
    anaiya, paragkunRin aNi.

    teyva vizavum virun'tayarvum

    40
    kIzOr vayal parakkum, vAr veL aruvi paran'tu AnAtu
    arO;mElOr iyagkutalAl, vIz maNi n'Ilam ceRu
    uzakkum arO;teyva vizavum, tirun'tu virun'tu ayarvum,
    av veL aruvi aNi parag kunRiRkum,
    toyyA vizuc cIr vaLam kezu vaiyaikkum,
    45
    koy uLai mAn tErk koTit tErAn kUTaRkum,
    kai Uz taTumARRam n'anRu.

    murukanai etir mukamAkki vAzttutal

    ena Agku,
    maNi n'iRa majjai Ogkiya puT koTi,
    piNimukam Urn'ta vel pOr, iRaiva!
    50
    paNi orIi, n'in pukaz Etti,
    aNi n'eTug kunRam pATutum; tozutum;
    avai yAmum em cuRRamum paravutum
    Ema vaikal peRuka, yAm enavE.

    kaTavuL vAzttu
    kunRampUtanAr pATTu
    n'allaccutanAr icai
    paN kAn'tAram

    18. cevvEL

    imayattoTu n'ikarkkum kunRu

    pOr etirn'tu ERRAr matukai matam tapa,
    kAr etirn'tu ERRa kamaj cUl ezilipOl,
    n'Ir n'iran'tu ERRa n'ilam tAgku azuvattu,
    cUr, n'iran'tu cuRRiya, mA taputta vElOy! n'in
    5
    cIr n'iran'tu En'tiya kunRoTu n'Er n'iran'tu,
    ERumARu ERkum ik kunRu.

    talaimakan UTal uNarppikkum tiRam

    oL oLi maNip poRi Al majjai n'Okkit tan
    uLLattu n'inaippAnaik kaNTanaL, tiru n'utalum:
    'uLLiyatu uNarn'tEn; aHtu urai; ini, n'I emmai
    10
    eLLutal maRaittal Ompu' enpALaip peyarttu,
    avan 'kAtalAy! n'in iyal kaLavu eNNik kaLi makiz
    pEtuRRa itanaik kaNTu, yAn n'Okka, n'I emmai
    EtilA n'Okkuti' enRu, Agku uNarppittal
    Ay tErAn kunRa iyalpu.

    pANanukkut talaimakanatu parattaimai paRRik kURum talaimakaLin kURRu

    15
    ai vaLam pUtta aNi tikaz kunRinmEl,
    mai vaLam pUtta malar Er mazaik kaNNAr,
    kai vaLam pUtta vaTuvoTu, kANAy n'I?
    moy vaLam pUtta muyakkam, yAm kaippaTuttEm:
    mey vaLam pUtta vizai taku pon aNi
    20
    n'ai vaLam pUtta n'arampu iyai cIrp poy vaLama
    pUttana pANA! n'in pATTu.

    paragkunRattiluLLa ampalam

    taN taLir tarup paTuttu, eTuttu uraii,
    magkul mazai muzagkiya viRal varaiyAl,
    kaN porupu cuTarn'tu, aTarn'tu, iTan'tu,
    25
    iruL pOzum koTi minnAl
    veN cuTar vEl vEL! virai mayil mEl jAyiRu! n'in
    oN cuTar OTaik kaLiRu Eykkum n'in kunRattu,
    ezutu ezil ampalam kAmavEL ampin
    tozil vIRRirun'ta n'akar.

    kunRattuk kATcikaL

    30
    Ar tatumpum ayil ampu n'iRai n'Azi
    cUr tatumpu varaiya kAvAl,
    kAr tatumpu n'Ir tatumpuvana cunai,
    Er tatumpuvana pU aNi ceRivu.
    pOr tORRuk kaTTuNTAr kai pOlva kAr tORRum
    35
    kAn'taL, ceRin'ta kavin,
    kavin mukai, kaTTu avizppa, tumpi; kaTTu yAzin
    puri n'ekizppAr pOnRana kai.
    accirakkAl Arttu aNi mazai kOlinRE,
    vaccirattAn vAna villu.

    kunRattin ciRappu

    40
    villuc cori pakaziyin men malar tAyina
    vallup pOr vallAy! malaimEl maram.
    vaTTu uruTTu vallAy! malaiya n'eTTuruTTuc
    cIr tatumpum aravamuTan ciRan'tu,
    pOr tatumpum aravam pOla,
    45
    karuvi Arppa, karuvi n'inRana kunRam.
    aruvi Arppa, muttu aNin'tana, varai;
    kuruvi Arppa, kural kuvin'tana, tinai;
    eruvai kOppa, ezil aNi tiruvil
    vAnil aNitta, vari Utum pal malarAl,
    50
    kUni vaLaitta cunai.

    murukavELai vAzttutal

    puri uRu n'arampum iyalum puNarn'tu,
    curutiyum pUvum cuTarum kUTi,
    eri uruku akilOTu Aramum kamazum,
    ceru vER tAnaic celva! n'in aTi uRai,
    55
    uritinin uRai patic cErn'tAgku,
    piriyAtu irukka em cuRRamOTu uTanE!

    kaTavuL vAzttu
    kunRampUtanAr pATTu
    n'allaccutanAr icai
    paN kAn'tAram

    19. cevvEL

    vaLLiyai murukan vatuvai koNTatu

    n'ila varai azuvattAn vAn uRai pukal tan'tu,
    pula varai aRiyAta pukaz pUtta kaTampu amarn'tu,
    'aru muni marapin AnRavar n'ukarcci man
    iru n'ilattOrum iyaika!' ena, Itta n'in
    5
    taN paragkunRattu, iyal aNi, n'in marugku
    cARu koL tuRakkattavaLoTu
    mARu koLvatu pOlum, mayiRkoTi vatuvai.

    kUTalAr paragkunRai n'Okki viTiyalil yAttirai ceykinRa vazi

    pulattinum pOrinum pOr tOlAk kUTal,
    kalappOTu iyain'ta iravut tIr ellai,
    10
    aRam peritu ARRi, atan payan koNmAr,
    ciRan'tOr ulakam paTarun'ar pOla,
    uri mAN punai kalam oN tukil tAgki,
    puri mAN puraviyar, pOkku amai tErar,
    teri malart tArar, teru iruL cIppa, n'in
    15
    kunRoTu kUTal iTaiyellAm onRupu
    n'Er pU n'iRai peytu iru n'ilam pUTTiya
    tAr pOlum, mAlait talai n'iRaiyAl taN maNal
    Ar vElai yAttirai cel yARu.

    pANTiyan tan parivAragkaLuTan paragkunRai valam varum kATci

    cuTaroTu cUzvaru tArakai mErup
    20
    puTai varu cUzal pulam mAN vazuti
    maTa mayil Orum manaiyavarOTum,
    kaTan aRi kAriyak kaNNavarOTum n'in
    cUr uRai kunRin taTa varai ERi mEl
    pATu valam tiri paNpin paza matic
    25
    cUTi acaiyum cuvalmicait tAnaiyin,
    pATiya n'Avin, paran'ta uvakaiyin,
    n'ATum n'akarum aTaiya aTain'tanaittE,
    paTu maNi yAnai n'eTiyAy! n'I mEya
    kaTi n'akar cUz n'uvalugkAl.

    kunRin kIzuLLa iTai n'ilam pAcaRaiyai ottu viLagkiyamai

    30
    tumpi toTar katuppa tumpi toTar ATTi,
    vampu aNi pUg kayiRRu vAgki, maran acaippAr
    vaN tArp puravi vazi n'Igka vAgkuvAr;
    tiN tEr vaziyin cela n'iRuppAr kaNTak
    karumpu kavazam maTuppAr; n'iran'tu
    35
    pari n'imir tAnaiyAn pAcaRai n'IrttE,
    kuruku eRi vElOy! n'in kunRak kIz n'inRa
    iTai n'ilam: yAm Ettum ARu!

    malaic ciRappu
    vazutiyuTan ERiyOr kaNTavai

    kuragku arun'tu paNNiyam koTuppOrum,
    karumpu karumukak kaNakku aLippOrum,
    40
    teyvap piramam ceykuvOrum,
    kai vaittu imirpu kuzal kANkuvOrum,
    yAzin iLi kural camam koLvOrum,
    vELviyin azaku iyal viLampuvOrum;
    kUra n'AN kural kommena olippa,
    45
    Uz uRa muracin oli ceyvOrum;
    enRUz uRa varum iru cuTar n'Emi
    onRiya cuTarn'ilai uLpaTuvOrum,
    'irati kAman, ivaL ivan' enAa,
    virakiyar vinava, vinA iRuppOrum;
    50
    'in'tiran, pUcai: ivaL akalikai; ivan
    cenRa kavutaman; cinan uRak kal uru
    onRiya paTi itu' enRu uraiceyvOrum:
    inna palapala ezuttu n'ilai maNTapam,
    tunnun'ar cuTTavum, cuTTu aRivuRuttavum,
    55
    n'Er varai viri aRai viyal iTattu izaikkac
    cOpana n'ilaiyatu tuNi paragkunRattu
    mAal marukan mATa marugku.

    kunRil cuRRattArai viTTup pirin'ta ciRumi

    piRan'ta tamarin peyarn'tu, oru pEtai,
    piRagkal iTaiiTaip pukkup piRazn'tu, 'yAn
    60
    van'ta n'eRiyum maRan'tEn; ciRan'tavar
    Ee, Oo!' ena viLi ERpikka,
    'Ee, Oo!' enRu ElA av viLi
    av icai muzai ERRu azaippa, azaittuzic
    celkuvaL Agkut tamark kANAmai
    65
    mITciyum, kUuk kUu mEvum maTamaittE
    vAzttu uvappAn kunRin vakai.

    iLa makaLirin maruTci

    n'ani n'uni n'ayavaru cAyppin n'ARu iNarc
    cinai pOz pallavam tIm cunai utirppa,
    utirtta cunaiyin eTutta talaiya
    70
    alar mukiz uRa, avai kiTappa,
    'teri malar, n'anai, uRuva,
    ain' talai avir poRi aravam; mUtta
    main'tan; aruku onRu maRRu iLam pArppu' ena
    Agku iLa makaLir maruLa

    kunRam viTiyal vAnam pOlap polital
    pAgkar,

    75
    pacumpiTi iLa mukiz, n'ekizn'ta vAy Ampal,
    kaipOl pUtta kamaz kulaik kAn'taL,
    eruvai n'aRun' tOTu, eri iNar vEgkai,
    uruvam miku tOnRi, Uz iNar n'aRavam,
    paruvam il kOgkam, pakai malar ilavam;
    80
    n'iNan'tavai, kOttavai, n'eytavai, tUkka
    maNan'tavai, pOla, varai malai ellAm
    n'iRain'tum, uRazn'tum, n'imirn'tum, toTarn'tum;
    viTiyal viyal vAnam pOlap poliyum
    n'eTiyAy! n'in kunRinmicai.

    kannimai kanin'tArum maNamAna makaLirum
    tAm ceyyum pUcaiyil yAnaiyin miccilai uNNutal

    85
    n'ina yAnaic cenni n'iRam kugkumattAl
    punaiyA, pU n'Ir UTTi, punai kavari cArttA,
    poR pavazap pUg kAmpin poRkuTai ERRi,
    malivuTai uLLattAn van'tu cey vELviyuL,
    pal maNam mannu pin irug kUn'talar,
    90
    kannimai kanin'ta kAlattAr, n'in
    koTi ERRu vAraNam koL kavaza miccil
    maRu aRRa main'tar tOL eytAr; maNan'tAr
    muRuval talaiyaLi eytAr n'in kunRam
    kuRukic ciRappu uNAkkAl.

    murukap perumAnai vAzttutal

    95
    kuRap piNAk koTiyaik kUTiyOy! vAzttuc
    ciRappu uNAk kETTi cevi.
    uTaiyum oliyalum ceyyai; maRRu AgkE
    paTaiyum pavazak koTi n'iRam koLLum;
    uruvum uruvat tI otti; mukanum
    100
    viri katir muRRA viri cuTar otti;
    evvattu ovvA mA mutal taTin'tu,
    tevvuk kunRattut tirun'tu vEl azutti,
    av varai uTaittOy! n'I iv varai marugkil
    kaTampu amar aNi n'ilai pakarn'tEm;
    105
    uTagku amar AyamoTu Ettinam, tozutE!

    kaTavuL vAzttu
    n'appaNNanAr pATTu
    maruttuvan n'allaccutanAr icai
    paN kAn'tAram

    21. cevvEL

    paragkunRattup perumAnaip paravutal

    Urn'tatai eri purai OTai iTai imaikkum cenni,
    poru camam kaTan'ta pukaz cAl, vEzam.
    toTTatai taippu amai carumattin, tAL iyai tAmarai
    tuppu amai tuvar n'Irt tuRai maRai azuttiya,
    5
    verin'at tOloTu, muzu mayir miTain'ta,
    vari mali ara uri vaLpu kaNTanna,
    puri men pIlip pOz punai aTaiyal.
    kaiyatai koLLAt tevvar koL mA mutal taTin'tu,
    puLLoTu peyariya poruppup puTai tiRan'ta vEl;
    10
    pUNTatai curuLuTai vaLLi iTai iTupu izaitta
    uruL iNark kaTampin onRupaTu kamaz tAr.
    amarn'tatai puraiyOr n'Avil pukaz n'alam muRRi,
    n'irai Ez aTukkiya n'IL ilaip pAlai
    arai varai mEkalai, aNi n'Irc cUzi,
    15
    tarai vicumpu ukan'ta taN paragkunRam.
    'kunRattu aTi uRai iyaika!' enap paravutum
    venRik koTi aNi celva! n'iR tozutu.

    paragkunRinmEl Oviyattin azaku pOnRa kATcikaL

    cuTu pon jekizattu muttu ari cenRu Arppa,
    tuTiyin aTi peyarttu, tOL acaittut tUkki,
    20
    aTu n'aRA makiz taTpa ATuvAL takaimaiyin,
    n'unai ilagku eHkenac civan'ta n'OkkamoTu
    tuNai aNai kELvanait tunippavaL n'ilaiyum;
    n'izal kAN maNTilam n'Okki,
    azal punai avir izai tiruttuvAL kuRippum;
    25
    potirtta mulaiyiTaip pUcic can'tanam
    utirttu, pin uRa UTTuvAL viruppum;
    pal Uz ivai ivai n'inaippin, vallOn
    Ovattu ezutu ezil pOlum mA taTin'
    tiTTOy! n'in kunRinmicai.

    kunRattil vERupaTTa pala olikaL orugku icaittal

    30
    micai paTu cAn'tARRi pOla, ezili
    icai paTu pakkam, iru pAlum kOli,
    viTu poRi majjai peyarpu uTan ATa;
    viral ceRi tUmpin viTu tuLaikku ERpa,
    mural kuraR tumpi aviz malar Uta;
    35
    yANar vaNTinam yAz icai piRakka;
    pANi muzavu icai aruvi n'Ir tatumpa;
    orugku paran'tavai ellAm olikkum
    iragku muracinAn kunRu.

    cunai n'Iril pAyn'tu ATiya kAtalar

    tAz n'Ir imiz cunai n'AppaN kuLittu, avaN
    40
    mI n'Ir n'ivan'ta viRalizai, 'kELvanai
    vEy n'Ir azun'tu tan kaiyin viTuka' ena,
    pU n'Ir pey vaTTam eRiya, puNai peRAtu
    aru n'ilai n'Irin avaL tuyar kaNTu,
    kozun'an makiz tUgki, koy pUm punal vIzn'tu,
    45
    tazuvum takai vakaittu taN paragkunRu.

    kunRattil palavakai maNattuTan varum kARRukaL

    vaNTu Ar piRagkal main'tar n'Iviya
    taN kamaz cAn'tam taiiya vaLiyum,
    kayal purai kaNNiyar kamaz tukaL utirtta
    puyal purai katuppakam uLariya vaLiyum,
    50
    uruL iNark kaTampin n'eTuvETku eTutta
    muruku kamaz pukai n'uzain'ta vaLiyum,
    acumpum aruvi aru viTarp paran'ta
    pacum pUN cEey! n'in kunRam n'anku uTaittu.

    cIrkku icaiya ATupavaLatu mEniyazakum kaNNazakum

    kaN oLir tikaz aTar, iTucuTar paTar koTi minnup pOl
    55
    oN n'akai takai vakai n'eRipeRa iTaiiTai izaittu yAtta
    ceNNikaik kOtai katuppOTu iyala,
    maNi maruL tEn makiz taTpa, olkip
    piNi n'ekizap pain' tukil, n'Okkam civappu Ura,
    pUg koTi pOla n'uTagkuvAL, Agkut tan
    60
    cIrtaku kELvan uruTTum tuTic cIrAn,
    kOTu aNin'ta muttu Aram olka ocipavaL Er
    ATai acaiya, aNi acaiya, tAn acaiyum
    vATai uLar kompar pOnm.
    vALi puraLpavai pOlum, tuTic cIrkkut
    65
    tOL Uz peyarppavaL kaN.

    murukavELai vAzttutal

    mARu amar aTTavai maRa vEl peyarppavai;
    ARu iru tOLavai; aRu mukam virittavai;
    n'anRu amar AyamOTu orugku, 'n'in aTi uRai
    inRu pOl iyaika!' enap paravutum
    70
    onRArt tEytta celva! n'iR tozutE.

    kaTavuL vAzttu
    n'allaccutanAr pATTu
    kaNNakanAr icai
    paN kAn'tAram

Tags         :

  • பார்வை 1205
புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 06-09-2016 22:47:51(இந்திய நேரம்)
Legacy Page