தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

Patitrruppattu-vElamaram

  • vElamaram

     

    39.  koTaic ciRappum venRic ciRappum


    piRarkku ena vAzti n'I Akan mARE,
    emakku 'il' ennAr, n'in maRam kURu kuzAttar
    tupput tuRaipOkiya veppuTait tumpai,
    kaRutta tevvar kaTi munai alaRa,
    eTuttu eRin'tu iragkum Eval viyan paNai   
    5
    urum ena atirpaTTu muzagki, ceru mikku,
    aTagkAr Ar araN vATac cellum,
    kAlan anaiya, kaTuj cina munpa!
    vAlitin, n'Ulin izaiyA n'uN mayir izaiya
    poRitta pOlum puLLi eruttin    
    10
    pun puRap puRavin kaNa n'irai alaRa,
    alan'talai vElattu ulavaiam cinai
    cilampi kOliya alagkal pOrvaiyin,
    ilagku maNi miTain'ta pacum pon paTalattu
    avir izai taii, min umizpu ilagkac   
    15
    cIr miku muttam taiiya
    n'ArmuTic cEral! n'in pOr n'izal pukanRE.

    tuRai: vAkai
    vaNNamum tUkkum: atu
    peyar: Eval viyan paNai   (9)

     

    58.  mannavan n'ATTuc celvamum ataRkERRa avanatu koTaiyum kURutal


    ATuka, viRaliyar! pATuka, paricilar!-
    veN tOTTu acaitta oN pUg kuvaLaiyar,
    vAL mukam poRitta mAN vari yAkkaiyar,
    cel uRaz maRavar tam kolpaTait tarIiyar,
    'inRu initu n'ukarn'tanam Ayin, n'ALai   
    5
    maN punai ijci matil kaTan'tallatu
    uNkuvam allEm, pukA' enak kURi,
    kaNNi kaNNiya vayavar perumakan;
    poy paTupu aRiyA vayagku cen' n'Avin,
    eyil eRi val vil, E viLagku taTak kai,   
    10
    En'tu ezil Akattuc cAnROr meymmaRai;
    vAnavarampan enpa- kAnattuk
    kaRagku icaic citaTi pori araip porun'tiya
    ciRiyilai vElam periya tOnRum
    punpulam vittum van kai vinaijar    
    15
    cIruTaip pal pakaTu olippap pUTTi,
    n'Ajcil ATiya kozu vazi marugkin
    alagku katirt tiru maNi peRUum,
    akan kaN vaippin n'ATu kizavOnE.

    tuRai: cen'tuRaip pATAN pATTu
    vaNNamum tUkkum: atu
    peyar: E viLagku taTakkai    (8)

Tags         :

புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 06-09-2016 22:24:59(இந்திய நேரம்)