தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

Kalithogai-mukavurai

  • kalittokai

    mukavurai                              Back

    eTTut tokai n'UlkaLuL pAvin peyaraip
    peRRa tokai n'UlkaL pApATalum kalittokaiyum,
    akan ain'tiNaiyAkiya akapporuT
    ceytikaLaip pATutaRku uriya takuti vAyn'ta
    pAvAka iv iraNTinaiyum tolkAppiyar
    kuRittuLLanar.

    n'ATaka vazakkinum ulakiyal vazakkinum
    pATal cAnRa pulaneRi vazakkam
    kaliyE paripATTu Ayiru pAgkinum
    uriyatAkum enmanAr pulavar (akat.53)

    enpatu tolkAppiyaratu vAkku. iccUttirattil
    'enmanAr pulavar' enRu kuRippatanAl, Aciriyar
    tolkAppiyar kAlattiRku munpEyE
    akapporuL ilakkiya vazakkil paripATalum
    kaliyum mutanmai peRRu viLagkina
    enpatu pulanAm.

    pA amaippilum pApATalum kaliyum potum
    oppumai uTaiyana. iv iraNTaiyum veNpA
    n'aTaittu enattolkAppiyA kURuvA. koccakam,
    arAkam, curitakam, eruttu, ennum uRuppukaL
    iv iraNTu pAviRkum potumaiyAnavai.
    mElum, iv iraNTaiyum icaippATTu
    enavum uraiyAciriyA mutaliyOr kuRittuLLanA.
    ivvakai oppumaikaLAl ivaRRai vERupaTuttik
    kaNTu koLLutal attanai eLitanRu. 'pApATal
    pAn'tu varuvatu; aHtAvatu. kaliyuRuppup
    pOlAtu pala aTiyum ERRu varuvatu'
    (ceyyu. 118) enap pErAciriyA kURum viLakkam
    iv iraNTu pATalkaLin vERRumait
    tanmaiyai oruvARu pulappaTuttum.

    cagkattAr tokutta kalippATTu n'URRaimpatu
    enap pErAciriyarum (ceyyu. 149, 153, 154, 155, 160),
    iRaiyanAr akapporuL uraiyAciriyarum (cU.1)
    kuRittuLLanA. Enaiya tokai n'UlkaLiR
    pOlap pATalkaLil citaivum kuRaivum inRi,
    kali n'URRaimpatum ippozutum vazagkuvatu
    tamiz makkaLin tavappayan enalAm.

    n'URRaimpatu pATalkaLuL mutaR pATal kaTavuL
    vAzttu. pinnA, pAlai, kuRijci, marutam,
    mullai, n'eytal enRa vAcaiyil
    ain'tiNaikaLukkum uriya pATalkaL
    amain'tuLLana. ivai muRaiyE 35, 29, 35, 17, 33
    pATalkaLaik koNTuLLana. ip pakutikaLai
    marutak kali (ceyyu. 155), mullaik kali
    (ceyyu. 156), ena vazagkiyatOTu marutap
    pATTu (ceyyu. 160), mullaip pATTu
    (ceyyu. 154, 155), kuRijcip pATTu
    (ceyyu. 160), enavum pErAciriyA
    tamatu uraiyil vazagkiyuLLanA.

    perug kaTugkOn pAlai; kapilan kuRijci;
    marutan iLan'Akan marutam; arujcOzan
    n'alluruttiran mullai; n'allan'tuvan n'eytal
    kalvi valAr kaNTa kali.

    ena vazagkum pATal ain'tiNaip pakutikaLum
    vevvERu AciriyarkaLAl pATap peRRavai
    enak kURukinRatu. itanait tokuttAr,
    tokuppittAr paRRiya kuRippu n'Ul iRutiyil
    kANappeRavillai. uraiyAciriyarAkiya
    n'accinArkkiniyA kuRippilirun'tu n'eytaR
    pakutiyaic ceyta n'allan'tuvanArE kaTavuL
    vAzttup pATalaiyum pATi, it tokaiyait
    tokuttAr enRu koLLa iTan'tarukiRatu,

    kalittokaiyai mutan mutalAkap patippitta
    (1887) ci.vai. tAmOtaram piLLai avAkaL
    'n'allan'tuvanAr kalittokai' enRE
    kuRittuLLAr, pErAciriyA es.vaiyApurip
    piLLai avAkaLum tAm Agkilattil
    ezutiya tamiz ilakkiya varalARRil, n'eytaR
    pakutiyin AciriyarAkak kuRikkappeRRa
    n'allan'tuvanArE Enaiya pakutikaLukkum
    AciriyarAyiruttal kUTum enRu ezutiyuLLAr.
    aivA pATiyatAkak kURum tanip pATal mikap
    piRpaTTa kAlattatu enRum. n'Ulin n'aTai,
    amaippu, pOkku, mutaliya cila tani
    iyalpukaLaik kavanittAlum iHtu orE
    AciriyA iyaRRiyatAkum enRE
    koLLattakkatAyuLLatu enRum, ivA
    karutukinRAr ( mARupaTTa karuttukaL kalittokai paRRi
    n'ilavuvatAl, ci.vai.tAmOtaram piLLai
    avAkaL kuRittapaTi, kOttavA
    peyarAlEyE, 'n'allan'tuvanAr kalittokai'
    enRu kuRikkalAm enat tOnRukiRatu.

    ovvoru pATalin kIzum avvap
    pATalukku uriya kURRu viLakkam paRRiya
    pazaiya kuRippu uLLatu. ik kuRippukaL
    cila pATalkaLil tolkAppiya
    mERkOLkaLuTan mika n'INTum
    cellukinRana. vERu cila pATalkaLil
    mun pATalukku uriya kURRE van'tAl,
    'ituvum atu' enRu kuRikkappaTTuLLatu.
    itanAl ovvoru pATalin toTakkattilum,
    'innAr kURRu' enpatu viLagkac curukkamAkak
    kURRup paRRiya talaippu iTappeRRuLLatu.
    mElum, talaivan, talaivi, tOzi,
    mutaliyOratu uraiyATalAka varum
    pATalkaLil maTTum pEcuvOrin peyA
    viLagkac ciRu talaippukaL
    amaikkap peRRuLLana.

    kalittokai muzumaikkum n'accinArkkiniyAn
    ciRan'ta urai amain'tuLLatu.

Tags         :

புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 06-09-2016 23:54:44(இந்திய நேரம்)