தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

PoruN Mozik KAjci-poruN Mozik KAjci

  • poruN mozik kAjci

    5
    erumai anna karug kal iTai tORu,
    Anin parakkum yAnaiya, munpin,
    kAnaka n'ATanai! n'IyO, peruma!
    n'I Or Akalin, n'in onRu mozival:
    5
    aruLum anpum n'Ikki, n'IgkA
    n'irayam koLpavaroTu onRAtu, kAval,
    kuzavi koLpavarin, Ompumati!
    aLitO tAnE; atu peRal arug kuraittE.
    tiNai pATANtiNai; tuRai ceviyaRivuRUu; poruNmozik kAjciyum Am.
    cEramAn karuvUr ERiya oL vAT kOp perujcEral irumpoRaiyaik kaNTa jAnRu, n'in uTampu peRuvAyAka!' ena, avanaic cenRu kaNTu, tam uTampu peRRu n'inRa n'ariverUuttalaiyAr pATiyatu.

    24
    n'el ariyum irun' tozuvar
    cej jAyiRRu veyil munaiyin,
    teN kaTal tirai micaip pAyun'tu;
    tiN timil van paratavar
    5
    veppu uTaiya maTTu uNTu,
    taN kuravaic cIr tUgkun'tu;
    tUval kalitta tEm pAy punnai
    mel iNark kaNNi milain'ta main'tar
    el vaLai makaLirt talaik kai tarUun'tu;
    10
    vaNTu paTa malarn'ta taN n'aRug kAnal
    muNTakak kOtai oN toTi makaLir
    irum panaiyin kurumpai n'Irum,
    pUg karumpin tIm cARum,
    Ogku maNal kuvavut tAzait
    15
    tIm n'IroTu uTan virAay,
    mun' n'Ir uNTu mun'n'Irp pAyum;
    tAgkA uRaiyuL n'al Ur kezIiya
    OmpA Ikai mA vEL evvi
    punal am putavin mizalaiyoTu kazanik
    20
    kayal Ar n'Arai pOrvil cEkkum,
    pon aNi yAnait tol mutir vELir,
    kuppai n'ellin, muttURu tan'ta
    koRRa n'IL kuTai, koTit tErc ceziya!
    n'inRu n'ilaiiyar n'in n'ALmIn; n'illAtu
    25
    paTAac celIiyar, n'in pakaivar mInE
    n'innoTu, tonRu mUtta uyirinum, uyiroTu
    n'inRu mUtta yAkkai anna, n'in
    ATu kuTi mUtta vizut tiNaic ciRan'ta
    vALin vAzn'ar tAL valam vAztta,
    30
    iraval mAkkaL Ikai n'uvala,
    oN toTi makaLir polagkalattu En'tiya
    taN kamaz tERal maTuppa, makiz ciRan'tu,
    Agku initu ozukumati, peruma! 'Agku atu
    vallun'ar vAzn'tOr' enpa tol icai,
    35
    malar talai ulakattut tOnRi,
    palar, celac cellAtu, n'inRu viLin'tOrE.
    tiNai potuviyal; tuRai poruNmozik kAjci.
    avanai mAgkuTi kizAr pATiyatu.

    75
    'mUttOr mUttOrk kURRam uyttena,
    pAl tara van'ta paza viRal tAyam
    eytinam Ayin, eytinam ciRappu' enak
    kuTi puravu irakkum kUr il ANmaic
    5
    ciRiyOn peRin, atu ciRan'tanRu mannE;
    maNTu amar parikkum matan uTai n'On tAL
    vizumiyOn peRukuvanAyin, tAz n'Ir
    aRu kayamarugkin ciRu kOl veN kiTai
    enRUz vATu vaRal pOla, n'anRum
    10
    n'oytAl amma tAnE mai aRRu,
    vicumpuRa Ogkiya veN kuTai,
    muracu kezu vEn'tar aracu kezu tiruvE.
    tiNai atu; tuRai poruNmozik kAjci.
    cOzan n'alagkiLLi pATTu.

    121
    oru ticai oruvanai uLLi, n'Al ticaip
    palarum varuvar, paricil mAkkaL;
    varicai aRitalO aritE; peritum
    Ital eLitE; mA vaN tOnRal!
    5
    atu n'aRku aRin'tanaiAyin,
    potu n'Okku ozimati, pulavar mATTE!
    tiNai atu; tuRai poruN mozik kAjci.
    malaiyamAn tirumuTikkAriyaik kapilar pATiyatu.

    182
    uNTAl amma, iv ulakam in'tirar
    amiztam iyaivatuAyinum, 'initu' enat
    tamiyar uNTalum ilarE; munivu ilar;
    tujcalum ilar; piRar ajcuvatu ajci,
    5
    pukaz enin, uyirum koTukkuvar, pazi enin,
    ulakuTan peRinum, koLLalar; ayarvilar;
    anna mATci anaiyar Aki,
    tamakku ena muyalA n'On tAL,
    piRarkku ena muyalun'ar uNmaiyAnE.
    tiNai potuviyal; tuRai poruNmozik kAjci.
    kaTaluL mAyn'ta iLam peruvazuti pATTu.

    183
    uRRuzi utaviyum, uRu poruL koTuttum,
    piRRai n'ilai muniyAtu, kaRRal n'anRE;
    piRappu Oranna uTanvayiRRuLLum,
    ciRappin pAlAl, tAyum manam tiriyum;
    5
    oru kuTip piRan'ta pallOruLLum,
    'mUttOn varuka' ennAtu, avaruL
    aRivuTaiyOn ARu aracum cellum;
    vERRumai terin'ta n'ARpAluLLum,
    kIzppAl oruvan kaRpin,
    10
    mERpAl oruvanum avankaN paTumE.
    tiNaiyum tuRaiyum avai.
    pANTiyan Ariyap paTai kaTan'ta n'eTujceziyan pATTu.

    185
    kAl pAr kOttu, jAlattu iyakkum
    kAvaR cAkATu kaippOn mANin,
    URu inRAki ARu initu paTumE;
    uyttal tERRAnAyin, vaikalum,
    5
    pakaik kUz aLLaR paTTu,
    mikap pal tI n'Oy talaittalait tarumE.
    tiNai potuviyal; tuRai poruNmozik kAjci.
    toNTaimAn iLan'tiraiyan pATTu.

    186
    n'ellum uyir anRE; n'Irum uyir anRE;
    mannan uyirttE malar talai ulakam:
    atanAl, yAn uyir enpatu aRikai
    vEl miku tAnai vEn'taRkuk kaTanE.
    tiNaiyum tuRaiyum avai.
    mOcikIranAr pATiyatu.

    187
    n'ATA konRO; kATA konRO;
    avalA konRO; micaiyA konRO;
    ev vazi n'allavar ATavar,
    av vazi n'allai; vAziya n'ilanE!
    tiNaiyum tuRaiyum avai.
    auvaiyAr pATiyatu.

    188
    paTaippup pala paTaittup palarOTu uNNum
    uTaip peruj celvar Ayinum, iTaip paTak
    kuRukuRu n'aTan'tu, ciRu kai n'ITTi,
    iTTum, toTTum, kavviyum, tuzan'tum,
    5
    n'eyyuTai aTicil mey paTa vitirttum,
    mayakkuRu makkaLai illOrkkup
    payak kuRai illai tAm vAzu n'ALE.
    tiNaiyum tuRaiyum avai.
    pANTiyan aRivuTai n'ampi pATTu.

    189
    teN kaTal vaLAkam potumai inRi
    veN kuTai n'izaRRiya orumaiyOrkkum,
    n'aTu n'AL yAmattum pakalum tujcAn
    kaTu mAp pArkkum kallA oruvaRkum,
    5
    uNpatu n'Azi; uTuppavai iraNTE;
    piRavum ellAm Or okkumE;
    celvattup payanE Ital;
    tuyppEm eninE, tappun'a palavE.
    tiNaiyum tuRaiyum avai.
    maturaik kaNakkAyanAr makanAr n'akkIranAr pATiyatu.

    190
    viLai patac cIRiTam n'Okki, vaLai katir
    valci koNTu, aLai malka vaikkum
    eli muyanRanaiyar Aki, uLLa tam
    vaLan valiyuRukkum uLam ilALaroTu
    5
    iyain'ta kENmai illAkiyarO!
    kaTug kaN kEzal iTam paTa vIzn'tena,
    anRu avaN uNNAtAki, vazi n'AL,
    peru malai viTarakam pulampa, vETTu ezun'tu,
    irug kaLiRRu oruttal n'al valam paTukkum
    10
    puli pacittanna melivu il uLLattu
    uranuTaiyALar kENmaiyoTu
    iyain'ta vaikal uLa AkiyarO!
    tiNaiyum tuRaiyum avai.
    cOzan n'alluruttiran pATTu.

    191
    'yANTu pala Aka, n'arai ila Akutal
    yAgku Akiyar?' ena vinavutir Ayin,
    mANTa en manaiviyoTu, makkaLum n'irampinar;
    yAn kaNTanaiyar en iLaiyarum; vEn'tanum
    5
    allavai ceyyAn, kAkkum; atantalai
    AnRu avin'tu aTagkiya koLkaic
    cAnROr palar, yAn vAzum UrE.
    tiNaiyum tuRaiyum avai.
    kOpperujcOzan vaTakkirun'tAnuzaic cenRa picirAn'taiyArai,'kETkum kAlam palavAlO? n'arai n'umakku illaiyAlO?' enRa cAnROrkku avar coRRatu.

    192
    yAtum UrE; yAvarum kELir;
    tItum n'anRum piRar tara vArA;
    n'Otalum taNitalum avaRROranna;
    cAtalum putuvatu anRE; vAztal
    5
    initu ena makizn'tanRum ilamE; munivin,
    innAtu enRalum ilamE; 'minnoTu
    vAnam taN tuLi talai i, AnAtu
    kal porutu iragkum mallal pEr yARRu
    n'Ir vazippaTUum puNai pOl, Ar uyir
    10
    muRai vazippaTUum' enpatu tiRavOr
    kATciyin teLin'tanam Akalin, mATciyin
    periyOrai viyattalum ilamE;
    ciRiyOrai ikaztal ataninum ilamE.
    tiNaiyum tuRaiyum avai.
    kaNiyan pUgkunRan pATTu.

    193
    ataL eRin'tanna n'eTu veN kaLarin
    oruvan ATTum pulvAy pOla,
    OTi uytalum kUTumman;
    okkal vAzkkai taTkummA kAlE.
    tiNaiyum tuRaiyum avai.
    OrEruzavar pATTu.

    195
    pal cAnRIrE! pal cAnRIrE!
    kayal muL anna n'arai mutir tirai kavuL,
    payan il mUppin, pal cAnRIrE!
    kaNiccik kUrm paTaik kaTun' tiRal oruvan
    5
    piNikkum kAlai, iragkuvir mAtO;
    n'allatu ceytal ARRIr Ayinum,
    allatu ceytal Ompumin; atutAn
    ellArum uvappatu; anRiyum,
    n'al ARRup paTUum n'eRiyummAr atuvE.
    tiNai atu; tuRai poruN mozik kAjci.
    n'ariverUuttalaiyAr pATiyatu.

    214
    'ceykuvamkollO, n'alvinai?' enavE
    aiyam aRAar, kacaTu INTu kATci
    n'IgkA n'ejcattut tuNivu illOrE;
    yAnai vETTuvan yAnaiyum peRumE;
    5
    kuRumpUz vETTuvan vaRug kaiyum varumE:
    atanAl, uyarn'ta vETTattu uyarn'ticinOrkku,
    ceyvinai marugkin eytal uNTu enin,
    toyyA ulakattu n'ukarcciyum kUTum;
    toyyA ulakattu n'ukarcci il enin,
    10
    mARip piRappin inmaiyum kUTum;
    mARip piRavAr Ayinum, imayattuk
    kOTu uyarn'tanna tam icai n'aTTu,
    tItu il yAkkaiyoTu mAytal tavat talaiyE.
    tiNai potuviyal; tuRai poruNmozik kAjci.
    avan vaTakkirun'tAn coRRatu.

Tags         :

புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 07-09-2016 04:14:15(இந்திய நேரம்)