தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

Kutirai (pari, MA, IvuLi, Puravi)-kutirai (pari, MA, IvuLi, Puravi)

  • kutirai (pari, mA, ivuLi, puravi)

    21. mullai
    viraip pari varun'tiya vIgku celal iLaiyar
    araic ceRi kaccai yAppu azittu acaii,
    vENTu amar n'aTaiyar, menmela varuka!
    tINTA vai muL tINTi n'Am celaRku
    5
    Emati, valava, tErE! utuk kAN-
    urukkuRu n'aRu n'ey pAl vitirttanna
    arik kural miTaRRa am n'uN pal poRik
    kAmaru takaiya kAnavAraNam
    peyal n'Ir pOkiya viyal n'eTum puRavil
    10
    pularA Ir maNal malirak keNTi,
    n'AL irai kavara mATTi, tan
    pETai n'Okkiya perun'taku n'ilaiyE!
    vinai muRRi mILvAntErppAkaRkuc colliyatu.-marutan iLan'AkanAr

    58. n'eytal
    peru mutu celvar ponnuTaipputalvar
    ciRu tOT kOtta cev arippaRaiyin
    kaNNakattu ezutiya kurIip pOla,
    kOl koNTu alaippap paTIiyarmAtO-
    5
    vIrai vENmAn veLiyan tittan
    muracu mutal koLIiya mAlai viLakkin
    veN kOTu iyampa, n'uN pani arumpa,
    kaiyaRa van'ta pozutoTu mey cOrn'tu,
    avala n'ejcinam peyara, uyar tirai
    10
    n'ITu n'Irp panit tuRaic cErppan
    OTu tEr n'uN n'ukam n'uzain'ta mAvE!
    pakaRkuRi van'tu n'Igkum talaimakan pOkku n'Okki, tOzi mAvinmElvaittuc colliyatu.- mutukURRanAr

    63. n'eytal
    uravuk kaTal uzan'ta peru valaipparatavar
    miku mIn uNakkiya putu maNal AgkaN,
    kallen cErip pulavaR punnai
    vizavu n'ARu viLagku iNar avizn'tu uTan kamazum
    5
    azugkal UrO aRan inRu; atanAl,
    aRan il annai arug kaTip paTuppa,
    pacalai Aki viLivatukollO-
    puL uRa ocin'ta pU mayagku aLLal
    kazic curam n'ivakkum iruj ciRai ivuLi
    10
    tirai taru puNariyin kazUum
    mali tiraic cErppanoTu amain'ta n'am toTarpE?
    alar accattAltOzi ciRaippuRamAkac ceRippu aRivuRIiyatu.-ulOccanAr

    78. n'eytal
    kOT cuRA vazagkum vAL kEz irug kazi
    maNi Er n'eytal mA malar n'iRaiya,
    pon n'Er n'uN tAtu punnai tUum,
    vIz tAz tAzaip pUk kamaz kAnal,
    5
    paTar van'tu n'aliyum cuTar cel mAlai,
    n'Oy mali paruvaral n'Am ivaN uykam;
    kETTicin-vAzi, tOzi!-teN kazi
    vaL vAy Azi uL vAy tOyinum,
    puLLu n'imirn'tanna polam paTaik kali mA
    10
    valavan kOl uRa aRiyA,
    uravu n'Irc cErppan, tErmaNik kuralE!
    varaivu malin'tatu.-kIragkIranAr

    81. mullai
    iru n'ilam kuRaiyak koTTipparin'tinRu
    Ati pOkiya acaivu il n'On tAL,
    mannar matikkum mAN vinaip puravi
    koym mayir eruttil peym maNi Arppa,
    5
    pUNkatil-pAka!-n'in tErE: pUN tAz
    Aka vana mulaik karaivalam teRippa
    azutanaL uRaiyum am mA arivai
    virun'tu ayar viruppoTu varun'tinaL acaiiya
    muRuval in n'akai kANkam!-
    10
    uRu pakai taNittanan, uravu vAL vEn'tE.
    vinai muRRiya talaivantErppAkaRku uraittatu.-akampanmAlAtanAr

    91. n'eytal
    n'I uNarn'tanaiyE-tOzi!-vI ukap
    punnai pUtta in n'izal uyar karaip
    pATu imiz panik kaTal tuzaii, peTaiyOTu
    uTagku irai tErum taTan' tAL n'Arai
    5
    aiya ciRu kaN ceg kaTaic ciRu mIn,
    mEkku uyar cinaiyin mImicaik kuTampai,
    tAyp payir piLLai vAyp paTac coriyum
    kAnal am paTappai AnA vaN makizp
    peru n'al Ikai n'am ciRu kuTip poliya,
    10
    puL uyirk koTpin vaL uyir maNit tArk
    kaTu mAp pUNTa n'eTun' tEr
    n'eTu n'Irc cErppan pakal ivaN varavE?
    tOzi, talaimakaTku varaivu malin'tu uraittatu.-picirAn'taiyAr

    121. mullai
    vitaiyar konRa mutaiyal pUzi,
    iTu muRai n'irappiya Ir ilai varakin
    kavaik katir kaRitta kAmar maTap piNai,
    aralai am kATTu iralaiyoTu, vatiyum
    5
    puRaviRRu amma, n'I n'ayan'tOL UrE:
    'elli viTTanRu, vEn'tu' enac collupu
    pariyal; vAzka, n'in kaNNi!-kAN vara
    viri uLaip polin'ta vIgku celal kali mA
    vaN pari tayagka ezIi, taN peyaR
    10
    kAn yARRu ikumaNaR karai piRakku oziya,
    el virun'tu ayarum manaivi
    mel iRaip paNait tOL tuyil amarvOyE!
    vinai muRRi maRuttarumtalaimakaRkut tErppAkan colliyatu.-oru ciRaipperiyanAr

    135. n'eytal
    tUgkal Olai Ogku maTaR peNNai
    mA arai putaitta maNal mali munRil,
    varaiyAt tAram varu virun'tu ayarum
    taN kuTi vAzn'ar am kuTic cIRUr
    5
    initu manRamma tAnE-pani paTu
    pal curam uzan'ta n'alkUr pariya,
    muzagku tiraip putu maNal azun'tak koTkum,
    vAl uLaip polin'ta, puravit
    tErOr n'ammoTu n'akAa UgkE.
    'varaivu n'ITTippa alar Am' enak kavanRa tOzi ciRaippuRamAkaccolliyatu.-katappiLLaiyAr

    149. n'eytal
    cilarum palarum kaTaikkaN n'Okki,
    mUkkin uccic cuTTu viral cErtti,
    maRukil peNTir ampal tURRa,
    ciRu kOl valan'tanaL annai alaippa,
    5
    alan'tanen vAzi-tOzi!-kAnal
    putu malar tINTiya pU n'ARu kurUuc cuval
    kaTu mAn pariya kataz pari kaTaii,
    n'aTu n'AL varUum iyal tErk koNkanoTu
    celavu ayarn'ticinAl, yAnE;
    10
    alar cuman'tu ozika, iv azugkal UrE!
    tOzi talaiviyai uTanpOkku valittatu; ciRaippuRamAkac colliyatUum Am.- ulOccanAr

    150. marutam
    n'akai n'anku uTaiyan-pANa!-n'um perumakan:
    'miLai vali citaiyak kaLiRu pala parappi,
    araN pala kaTan'ta muraN koL tAnai
    vazuti, vAziya pala! enat tozutu, INTu
    5
    man eyil uTaiyOr pOla, aHtu yAm
    ennatum pariyalO ilam' enat taN n'aTaik
    kali mA kaTaii van'tu, em cErit
    tArum kaNNiyum kATTi, orumaiya
    n'ejcam koNTamai viTumO? ajca,
    10
    kaNNuTaic ciRu kOl paRRik
    katam peritu uTaiyaL, yAy; azugkalO ilaLE.
    talain'inRu ozukappaTA n'inRa parattai talaivanai n'erugkip pANaRku uraittatu.-kaTuvan iLamaLLanAr

    181. mullai
    uL iRaik kurIik kAr aNaR cEval
    piRa pulat tuNaiyOTu uRai pulattu alki,
    van'tatan cevvi n'Okki, pETai
    n'eRi kiLar Igkaip pUvin anna
    5
    ciRu pal piLLaiyoTu kuTampai kaTitalin,
    tuvalaiyin n'anain'ta puRattatu ayalatu
    kUral irukkai aruLi, n'eTitu n'inain'tu,
    Ira n'ejcin tan vayin viLippa,
    kaiyaRa van'ta maiyal mAlai
    10
    irIiya Akalin, in oli izan'ta
    tAr aNi puravi taN payir tumippa
    van'tanRu, peruviRal tErE;
    uyn'tanRAkum, ivaL Ay n'utaR kavinE.
    vinai muRRip pukun'tatu kaNTa tOzi makizn'tu uraittatu.

    245. n'eytal
    n'akaiyAkinRE-tOzi!-'takaiya
    aNi malar muNTakattu Ay pUgkOtai
    maNi maruL aimpAl vaNTu paTat taii,
    tuNi n'Irp pauvam tuNaiyOTu ATi,
    5
    ozuku n'uN n'ucuppin, akanRa alkul,
    teLi tIm kiLavi! yAraiyO, en
    aritu puNar in uyir vavviya n'I?' ena,
    pUN mali n'eTun' tErp puravi tAgki,
    tAn n'am aNagkutal aRiyAn, n'ammin
    10
    tAn aNagkuRRamai kURi, kAnal
    curumpu imir cuTar n'utal n'Okki,
    perug kaTaR cErppan tozutu n'inRatuvE
    kuRai n'Ern'ta tOzi talaimakaLai mukam pukkatu.-allagkIranAr

    380. marutam
    n'eyyum kuyyum ATi, meyyoTu
    mAcu paTTanRE kaligkamum; tOLum,
    titalai men mulait tIm pAl piliRRa,
    putalvaR pullip puniRu n'ARummE;
    5
    vAl izai makaLir cErit tOnRum
    tErORku ottanem allEm; atanAl
    pon purai n'arampin in kural cIRiyAz
    ezAal vallai Ayinum, tozAal;
    koNTu cel-pANa!-n'in taN tuRai Uranai,
    10
    pATu manaip pATal; kUTAtu n'ITu n'ilaip
    puraviyum pUN n'ilai munikuva;
    viraku ila moziyal, yAm vETTatu il vaziyE!
    pANaRkut tOzi vAyil maRuttatu.-kUTalUrp palkaNNanAr

புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 06-09-2016 16:44:18(இந்திய நேரம்)