தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

Kuyil-kuyil

  • kuyil

    9. pAlai
    azivilar muyalum Arva mAkkaL
    vazipaTu teyvam kaN kaNTAagku,
    alamaral varuttam tIra, yAza n'in
    n'ala men paNait tOL eytinam; Akalin,
    5
    porip pUm punkin azaR takai oN muRi
    cuNagku aNi vana mulai aNagku koLat timiri,
    n'izal kANtORum n'eTiya vaiki,
    maNal kANtORum vaNTal taii,
    varun'tAtu Ekumati-vAl eyiRROyE!
    10
    mA n'anai kozuti makiz kuyil Alum
    n'aRun' taN pozila, kAnam;
    kuRum pal Ura, yAm cellum ARE.
    uTanpOkAn'inRa talaimakan talaimakaTku uraittatu.-pAlai pATiya perugkaTugkO

    97. mullai
    azun'tu paTu vizup puN vazumpu vAypularA
    evva n'ejcattu eHku eRin'tAgku,
    pirivila pulampi n'uvalum kuyilinum,
    tERu n'Ir kezIiya yARu n'ani koTitE;
    5
    ataninum koTiyaL tAnE, 'matanin
    tuyt talai itaza paig kurukkattiyoTu
    pittikai viravu malar koLLIrO?' ena
    vaNTu cUz vaTTiyaL tiritarum
    taNTalai uzavar tani maTa makaLE.
    paruvam kaNTu ARRALAya talaivi tOzikku uraittatu.-mARan vazuti

    118. pAlai
    aTaikarai mAattu alagku cinai poliyat
    taLir kavin eytiya taN n'aRum potumpil,
    cEvaloTu kezIiya ceg kaN irug kuyil
    pukanRu etir Alum pU mali kAlaiyum,
    5
    'akanROrmanRa n'am maRan'ticinOr' ena,
    iNar uRupu, uTaivatantalaiyum puNarvinai
    Ova mAkkaL oL arakku UTTiya
    tukilikai anna, tuyt talaip pAtiri
    vAl itaz alari vaNTu paTa En'ti,
    10
    putu malar teruvutoRu n'uvalum
    n'otumalATTikku n'Om, en n'ejcE!
    paruvam kaNTu ARRALAya talaivi colliyatu.-pAlai pATiya perugkaTugkO

    157. pAlai
    irug kaN jAlattu INTu tozil utavip
    perum peyal pozin'ta vazi n'AL amaiyattu,
    pal poRi aravin cel puRam kaTuppa
    yARRu aRal n'uNagkiya n'AT pata vEnil,
    5
    iNar tutai mAatta puNar kuyil viLittoRum,
    n'amvayin n'inaiyum n'ejcamoTu, kaimmikak
    kETToRum kaluzumAl peritE-kATTa
    kuRum poRai ayala n'eTun' tAL vEgkai
    am pUn' tAtu ukkanna
    10
    n'uN pal titti mAayOLE.
    poruLvayiR pirin'ta talaivan paruvam uNarn'ta n'ejciRku uraittatu.-iLa vETTanAr

    224. pAlai
    anpinar, mannum periyar; atantalai,
    'pinpani amaiyam varum' ena, munpanik
    kozun'tu mun'tuRIik kuravu arumpinavE;
    'puNarn'tIr puNarminO' enna, iNarmicaic
    5
    ceg kaN irug kuyil etir kural payiRRum
    inpa vEnilum van'tanRu; n'amvayin
    'piriyalam' enRu, teLittOr tEettu,
    ini evan mozikO, yAnE-kayan aRak
    kaN azin'tu ulaRiya pal mara n'eTu n'eRi
    10
    vil mUcu kavalai vilagkiya
    vem munai aruj curam munniyOrkkE?
    tOziyAl pirivu uNarttappaTTa talaimakaL peyarttum col kaTAvappaTTu,'aRivilAtEm ennai colliyum, piriyAr AkArO?' enRu colliyatu.-pAlai pATiya perugkaTugkO

    243. pAlai
    tEm paTu cilampil teL aRal tazIiya
    tuRukal ayala tU maNal aTaikarai,
    alagku cinai potuLiya n'aRu vaTi mAattup
    potumputORu alkum pUg kaN irug kuyil,
    5
    'kavaRu peyarttanna n'illA vAzkkai iTTu
    akaRal Ompumin, aRivuTaiyIr!' ena,
    kaiyaRat tuRappOrk kazaRuva pOla,
    mey uRa irun'tu mEvara n'uvala,
    innAtu Akiya kAlai, poruLvayiR
    10
    piriyal ATavarkku iyalpu enin,
    aritu manRamma, aRattinum poruLE?
    piriviTai melin'ta talaimakaL colliyatu.-kAmakkaNip pacalaiyAr

    246. pAlai
    iTUu UgkaN iniya paTUum;
    n'eTuj cuvarp palliyum pAgkil tERRum;
    manai mA n'occi mImicai mAc cinai,
    vinai mAN irug kuyil payiRRalum payiRRum;
    5
    uram puri uLLamoTu curam pala n'In'ti,
    ceyporuTku akanRanarAyinum poyyalar,
    varuvar vAzi-tOzi!-puRavin
    pon vIk konRaiyoTu piTavut taLai aviza,
    in icai vAnam iragkum; avar,
    10
    'varutum' enRa paruvamO ituvE?
    piriviTai melin'ta talaimakaLait tOzi vaRpuRIiyatu.-kAppiyaj cEn'tanAr

Tags         :

புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 06-09-2016 16:47:44(இந்திய நேரம்)