தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

PAlai-pAlai

  • pAlai

    2. pAlai
    azun'tupaTa vIzn'ta perun' taN kunRattu,
    oli val In'tin ulavaiam kATTu,
    ARu cel mAkkaL cenni eRin'ta
    cem maRut talaiya, n'eyttOr vAya,
    5
    valliyap perun' talaik kuruLai, mAlai,
    mAn n'Okku iNTu ivar Igkaiya curanE;
    vai eyiRRu aiyaL maTan'taimun uRRu
    elliTai n'Igkum iLaiyOn uLLam,
    kAloTu paTTa mAri
    10
    mAl varai miLirkkum uruminum koTitE!
    uTan pOkAn'inRArai iTaic curattuk kaNTAr colliyatu.-perumpatumanAr

    3. pAlai
    In parun'tu uyavum vAn poru n'eTuj cinaip
    pori arai vEmpin puLLi n'Izal,
    kaTTaLai anna vaTTu aragku izaittu,
    kallAc ciRAar n'elli vaTTu ATum
    5
    vil Er uzavar vem munaic cIRUrc
    curanmutal van'ta uran mAy mAlai
    uLLinen allenO, yAnE-uLLiya
    vinai muTittanna iniyOL
    manai mAN cuTaroTu paTar pozutu enavE?
    mun oru kAlattup poruLvayiR pirin'ta talaimakan pinnum poruL kaTaik kUTTiya n'ejciRkuc colliyatu.-iLagkIranAr

    7. pAlai
    cUruTai n'anan' talaic cunai n'Ir malka,
    peru varai aTukkattu aruvi Arppa,
    kal alaittu izitarum kaTu varaR kAn yARRuk
    kazai mAy n'Ittam kATu alai Arppa,
    5
    tazagku kural ERoTu muzagki, vAnam
    innE peyya minnumAl-tOzi!
    veNNel arun'tiya vari n'utal yAnai
    taN n'aRuj cilampil tujcum
    ciRiyilaic can'tina vATu perug kATTE.
    paTTa pinRai varaiyAtu kizavOn n'eTTiyiTaik kazin'tu poruLvayiRpiriya,ARRALAya talaivikkuttOzicolliyatu.-n'alveLLiyAr

    9. pAlai
    azivilar muyalum Arva mAkkaL
    vazipaTu teyvam kaN kaNTAagku,
    alamaral varuttam tIra, yAza n'in
    n'ala men paNait tOL eytinam; Akalin,
    5
    porip pUm punkin azaR takai oN muRi
    cuNagku aNi vana mulai aNagku koLat timiri,
    n'izal kANtORum n'eTiya vaiki,
    maNal kANtORum vaNTal taii,
    varun'tAtu Ekumati-vAl eyiRROyE!
    10
    mA n'anai kozuti makiz kuyil Alum
    n'aRun' taN pozila, kAnam;
    kuRum pal Ura, yAm cellum ARE.
    uTanpOkAn'inRa talaimakan talaimakaTku uraittatu.-pAlai pATiya perugkaTugkO

    10. pAlai
    aNNAn'tu En'tiya vana mulai taLarinum,
    pon n'Er mEni maNiyin tAzn'ta
    n'al n'eTug kUn'tal n'araiyoTu muTippinum,
    n'Ittal Ompumati-pUk kEz Ura!
    5
    in kaTug kaLLin izai aNi n'eTun' tErk
    koRRac cOzar kogkarp paNIiyar,
    veN kOTTu yAnaip pOor kizavOn
    pazaiyan vEl vAyttanna n'in
    pizaiyA n'al mozi tERiya ivaTkE.
    uTanpOkkum tOzi kaiyaTuttatu.

    12. pAlai
    viLampazam kamazum kamajcURkuzicip
    pAcam tinRa tEy kAl mattam
    n'ey teri iyakkam veLilmutal muzagkum
    vaiku pular viTiyal mey karan'tu, tan kAl
    5
    ari amai cilampu kazIi, pal mAN
    vari punai pan'toTu vaiiya celvOL,
    'ivai kANtORum n'OvarmAtO;
    aLiyarO aLiyar en AyattOr!' ena
    n'ummoTu varavu tAn ayaravum,
    10
    tan varaittu anRiyum kaluzn'tana kaNNE.
    tOzi uTanpOkku ajcuvittatu.- kayamanAr

    14. pAlai
    tol kavin tolaiya, tOL n'alamcAaya,
    n'alkAr n'Ittanar Ayinum, n'alkuvar;
    n'aTTanar, vAzi!-tOzi!-kuTTuvan
    akappA aziya n'URi, cempiyan
    5
    pakal tI vETTa jATpinum mikap peritu
    alar ezac cenRanar Ayinum-malar kavizn'tu
    mA maTal avizn'ta kAn'taL am cAral,
    inam cAl vayak kaLiRu pAn'taT paTTena,
    tujcAt tuyarattu ajcu piTip pUcal
    10
    n'eTu varai viTarakattu iyampum
    kaTu mAn pulliya kATu iRan'tOrE.
    iyaRpazitta tOzikkut talaivi iyaRpaTa mozin'tatu.- mAmUlanAr

    16. pAlai
    puNarin puNarAtu poruLE; poruLvayiR
    piriyin puNarAtu puNarvE; AyiTaic
    cellinum, cellAy Ayinum, n'allataRku
    uriyai-vAzi, en n'ejcE!-poruLE,
    5
    vATAp pUvin poykai n'AppaN
    OTu mIn vaziyin keTuva; yAnE,
    vizun'Ir viyalakam tUNiAka
    ezu mAN aLakkum vizu n'eti peRinum,
    kanagkuzaikku amartta cEyari mazaik kaN
    10
    amarn'tu initu n'OkkamoTu cekuttanen;
    enaiya Akuka! vAziya poruLE!
    poruL kaTaikkUTTiya n'ejcinai n'erugkit talaivan celavu azugkiyatu.-ciRaikkuTi An'taiyAr

    18. pAlai
    paruvaral n'ejcamoTu pal paTar akala
    varuvar vAzi-tOzi!-mUvan
    muzu vali muL eyiRu azuttiya katavin,
    kAnal am toNTip porun'an, ven vEl
    5
    teRal arun' tAnaip poRaiyan, pAcaRai,
    n'ejcam n'aTukkuRUum tujcA maRavar
    tirai tapu kaTalin initu kaN paTuppa,
    kaTAam kazIiya katan aTagku yAnait
    taTAa n'ilai oru kOTTanna,
    10
    onRu ilagku aruviya kunRu iRan'tOrE.
    piriviTai ARRALAkiya talaiviyait tOzi vaRpuRuttiyatu.-poykaiyAr

    24. pAlai
    'pAr paka vIzn'ta vEruTai vizukkOTTu
    uTumpu aTain'tanna n'eTum pori viLavin,
    ATTu ozi pan'tin, kOTTu mUkku iRupu,
    kampalattanna paim payirt tAam
    5
    veLLil valci vERRu n'ATTu Ar iTaic
    cERum, n'Am' enac colla-cEyizai!-
    'n'anRu' enap purin'tOy; n'anRu ceytanaiyE;
    ceyalpaTu manattar ceyporuTku
    akalvar, ATavar; atu atan paNpE.
    poruTpirivukku uTanpaTTa tOziyait talaivi uvan'tu kURiyatu. -kaNakkAyanAr

    28. pAlai
    en kaik koNTu tan kaN oRRiyum,
    tan kaik koNTu en n'al n'utal n'Iviyum.
    annai pOla iniya kURiyum,
    kaLvar pOlak koTiyanmAtO-
    5
    maNi ena izitarum aruvi, pon ena
    vEgkai tAya Ogku malai aTukkattu,
    ATu kazai n'ivan'ta paig kaN mUgkil
    OTu mazai kizikkum cenni,
    kOTu uyar piRagkal, malaikizavOnE!
    pirivinkaN ARRALAkiya talaivikkut tOzi colliyatu; kuRai n'ayappum Am.-mutukURRanAr

    29. pAlai
    n'inRa vEnil ulan'ta kAn'taL
    azal avir n'IL iTai, n'izaliTam peRAatu,
    InRu kAn maTin'ta piNavup paci kUrn'tena,
    mAnRa mAlai, vazagkun'arc cekIiya,
    5
    puli pArttu uRaiyum pul atarc ciRu n'eRi
    yAgku vallun'aLkoltAnE-yAn, 'tan
    vanain'tu En'tu iLa mulai n'Ovakol!' ena
    n'inain'tu, kain'n'ekizn'ta anaittaRkut tAn tan
    pEr amar mazaik kaN Iriya kaluza,
    10
    veyya uyirkkum cAyal,
    mai Ir Oti, peru maTattakaiyE?
    makaLpOkkiya tAycolliyatu.- pUtanAr

    33. pAlai
    'paTu cuTar aTain'ta paku vAy n'eTu varai,
    murampu cEr ciRukuTi, paran'ta mAlai,
    pulampu kUTTuNNum pullen manRattu,
    kalluTaip paTuvil kaluzi tan'tu,
    5
    n'iRai peyal aRiyAk kuRaittu UN allil,
    tuvarcey ATaic cen' toTai maRavar
    atar pArttu alkum ajcuvaru n'eRiyiTai,
    iRappa eNNuvar avar enin, maRuttal
    valluvamkollO, melliyal! n'Am?' ena
    10
    vimmuRu kiLaviyaL en mukam n'Okki,
    n'al aka vana mulaik karai cErpu
    malku punal paran'ta malar Er kaNNE.
    pirivu uNarttappaTTa talaimakaLatu kuRippu aRin'ta tOzi talaimakaRkuc colliyatu.- iLavETTanAr

    37. pAlai
    piNagku aril vATiya paza viRaln'anan' talai,
    uNagkuUN Ayattu Or An teL maNi
    paipaya icaikkum attam, vai eyiRRu
    ivaLoTum celinO n'anRE; kuvaLai
    5
    n'Ir cUz mA malar anna kaN aza,
    kalai ozi piNaiyin kalagki, mARi
    anpilir akaRir Ayin, en param
    Akuvatu anRu, ivaL avalam-n'Akattu
    aNagkuTai arun' talai uTali, valan Erpu,
    10
    Arkali n'al ERu tiritarum
    kAr cey mAlai varUum pOztE.
    varaiviTai vaittuppirivinkaN tOzi colliyatu.-pEri cAttanAr

    41. pAlai
    paig kaN yAnaip parUut tAL utaitta
    veN puRak kaLari viTu n'IRu ATi,
    curan mutal varun'tiya varuttam paipayap
    pAar mali ciRu kUvalin taNiyum
    5
    n'eTuj cEN cenRu varun'tuvar mAtO-
    elli van'ta n'al icai virun'tiRku,
    kiLar izai arivai! n'ey tuzan'tu aTTa
    viLar Un am pukai eRin'ta n'eRRi,
    ciRu n'uN pal viyar poRitta
    10
    kuRu n'aTaik kUTTam vENTuvOrE.
    pirivu uNarttappaTTu ARRALAya talaimakaLait tOzi ulakiyalkURi vaRpuRuttiyatu.-iLan'tEvanAr

    43. pAlai
    tukil virittanna veyil avir uruppin
    enRUz n'ITiya kunRattuk kavAan,
    Oypacic cen'n'Ay uyagkumarai tolaicci
    Arn'tana ozin'ta miccil cEy n'ATTu
    5
    aruj curam celvOrkku valci Akum
    vemmai Ar iTai iRattal n'umakkE
    meym mali uvakai AkinRu; ivaTkE,
    ajcal enRa iRai kaiviTTena,
    paig kaN yAnai vEn'tu puRattu iRuttalin,
    10
    kaLaiyun'ark kANAtu kalagkiya uTai matil
    Or eyin mannan pOla,
    azivu van'tanRAl, ozital kETTE.
    pirivu uNarttappaTTa tOzi talaivanaic celavu azugkuvittatu.-eyinan'taiyAr

    46. pAlai
    vaikaltORum inpamum iLamaiyum
    ey kaNai n'izalin kaziyum, iv ulakattu;
    kANIr enRalO aritE; atu n'ani
    pENIr Akuvir-aiya! en tOzi
    5
    pUN aNi Akam pulampa, pANar
    ayirppuk koNTanna konRai am tIm kani,
    paRai aRai kaTippin, aRai aRaiyAt tuyalvara,
    vev vaLi vazagkum vEy payil azuvattu,
    evvam mikUum aruj curam iRan'tu,
    10
    n'an vAy allA vAzkkai
    mannAp poruT piNip piritum yAm enavE.
    pirivu uNarttiya talaimakaRkut tOzi colliyatu.

    48. pAlai
    anRai anaiya Aki, inRum, em
    kaN uLapOlac cuzalummAtO-
    pul itazk kOgkin mel itazk kuTaip pU
    vaikuRu mInin n'inaiyat tOnRi,
    5
    puRavu aNi koNTa pU n'ARu kaTattiTai,
    kiTin ena iTikkum kOl toTi maRavar
    vaTi n'avil ampin vinaiyar ajcAtu
    amariTai uRutara, n'Ikki, n'Ir
    emariTai uRutara oLitta kATE.
    pirivu uNarttiya talaivaRkut tOzi colliyatu.-pAlai pATiya perugkaTugkO

    52. pAlai
    mAk koTi atiraR pUvoTu pAtirit
    tUt takaTTu etir malar vEyn'ta kUn'tal
    maNam kamaz n'ARRam marIi, yAm ivaL
    cuNagku aNi Akam aTaiya muyagki,
    5
    vIgku uvark kavavin n'IgkalcellEm;
    n'IyE, ALvinai ciRappa eNNi, n'ALum
    pirin'tu uRai vAzkkai purin'tu amaiyalaiyE;
    anpu ilai; vAzi, en n'ejcE! vem pOr
    mazavar peru makan mA vaL Ori
    10
    kai vaLam iyaivatu Ayinum,
    aitu Eku amma, iyain'tu cey poruLE.
    talaimakan celavu azugkiyatu.-pAlattanAr

    56. pAlai
    kuRu n'ilaik kuravin ciRu n'anai n'aRu vI
    vaNTu taru n'ARRam vaLi kalan'tu Iya,
    kaN kaLi peRUum kavin peRu kAlai,
    el vaLai jekizttOrkku allal uRIic
    5
    cenRa n'ejcam ceyvinaikku acAvA,
    orugku varal n'acaiyoTu, varun'tumkollO
    aruLAn Atalin, azin'tu ivaN van'tu,
    tol n'alan izan'ta en pon n'iRam n'Okki,
    'EtilATTi ivaL' enap
    10
    pOyinRu kollO, n'Oy talaimaNan'tE
    varaiviTai melivu ARRuvikkum tOzikkut talaivi colliyatu.-peruvazuti

    62. pAlai
    vEr piNi vetirattuk kAl poru n'aral icai
    kan'tu piNi yAnai ayar uyirttanna
    enRUz n'ITiya vEy payil azuvattu,
    kunRu Ur matiyam n'Okki, n'inRu, n'inain'tu,
    5
    uLLinen allenO yAnE-'muL eyiRRu,
    tilakam taiiya tEm kamaz tiru n'utal,
    ematum uNTu, Or matin'AT tigkaL,
    uraRu kural vev vaLi eTuppa, n'izal tapa
    ulavai Akiya maratta
    10
    kal piRagku uyar malai umparaHtu' enavE?
    mun oru kAlattupporuLvayiR pirin'tu van'ta talaivan, pinnum poruLvalikkappaTTa n'ejciRkuc celavu azugkuvittatu.-iLagkIranAr

    66. pAlai
    miLaku peytanaiya cuvaiya pun kAy
    ulaRu talai ukAayc citar citarn'tu uNTa
    pulampu koL n'eTuj cinai ERi, n'inain'tu, tan
    poRi kiLar eruttam veRi paTa maRuki,
    5
    pun puRA uyavum ven' tukaL iyavin,
    n'ayan'ta kAtalaR puNarn'tanaL Ayinum,
    civan'tu oLi mazugki amarttanakollO-
    kOtai mayagkinum, kuRun' toTi n'ekizinum,
    kAz peyal alkul kAcu muRai tiriyinum,
    10
    mAN n'alam kaiyaRak kaluzum en
    mAyak kuRumakaL malar Er kaNNE?
    manai maruTci.-inican'ta n'AkanAr

    71. pAlai
    mannAp poruT piNi munni, 'innatai
    vaLai aNi munkai n'in ikuLaikku uNarttu' enap
    pal mAN irattir Ayin, 'cenm' ena,
    viTun'aL Atalum uriyaL; viTinE,
    5
    kaNNum n'utalum n'Ivi, mun n'inRu,
    pirital vallirO-aiya! celvar
    vakai amar n'al il aka iRai uRaiyum
    vaNNap puRavin ceg kAR cEval
    vIz tuNaip payirum kaiyaRu mural kural
    10
    n'um ilaL pulampak kETToRum
    pommal Oti peru vituppuRavE?
    talaivanait tOzi celavu azugkuvittatu.-vaNNappuRak kan'tarattanAr

    73. pAlai
    vEnil murukkin viLai tuNar anna
    mANA virala val vAyp pEey
    mallal mUtUr malarp pali uNIiya,
    manRam pOzum punkaN mAlai,
    5
    tammoTum ajcum n'am ivaN oziyac
    celpa enpa tAmE-cev ari
    mayir n'iraittanna vAr kOl vAgku katirc
    cen'n'el am ceRuvin annam tujcum
    pUk kezu paTappaic cAykkATTu anna en
    10
    n'utaR kavin azikkum pacalaiyum,
    ayalOr tURRum ampalum aLittE.
    celavuk kuRippu aRin'tu vERupaTTa talaivi colliyatu.-mUlagkIranAr

    76. pAlai
    varumazai karan'ta vAl n'iRa vicumpin
    n'uN tuLi mARiya ulavai am kATTu
    Ala n'Izal acaivu n'Ikki,
    ajcuvazi ajcAtu, acaivazi acaii,
    5
    varun'tAtu Ekumati-vAl izaik kuRumakaL!-
    immen pEr alar n'um Urp punnai
    vI malar utirn'ta tEn n'ARu pulavin
    kAnal vAr maNal marIi,
    kal uRac civan'ta n'in mel aTi uyaRkE!
    puNarn'tu uTanpOkAn'inRa talaivan iTaic curattut talaivikku uraittatu.-ammUvanAr

    79. pAlai
    'ciRai n'AL Igkai uRai n'ani tiraLvI,
    kUrai n'al manaik kuRun' toTi makaLir
    maNal ATu kazagkin, aRai micait tAam
    Er taraluRRa iyakku arug kavalaip
    5
    pirin'tOr van'tu, n'appuNarap puNarn'tOr
    pirital cUztalin, ariyatum uNTO?'
    enRu n'Am kURik kAmam cepputum;
    ceppAtu viTinE, uyiroTum van'tanRu-
    amma! vAzi, tOzi!-
    10
    yAtanin tavirkkuvam, kAtalar celavE?
    pirivu uNarn'tu vERupaTTa talaimakaL tOzikkuc colliyatu.-kaNNakanAr

    84. pAlai
    kaNNum, tOLum, taN n'aRugkatuppum,
    titalai alkulum pala pArATTi,
    n'erun'alum ivaNar mannE! inRE,
    peru n'Ir oppin pEey veN tEr
    5
    maran il n'IL iTai mAn n'acaiyuRUum,
    cuTumaN tacumpin mattam tinRa
    piRavA veNNey uruppu iTan'tanna
    uvar ezu kaLari Omai am kATTu,
    veyil vIRRirun'ta vempu alai aruj curam
    10
    Ekuvar enpa, tAmE-tamvayin
    iran'tOr mARRal ARRA
    illin vAzkkai vallAtOrE.
    piriviTai ARRALAya talaivi tOzikkuc colliyatu.

    86. pAlai
    aRavar, vAzi-tOzi! maRavar
    vEl ena virin'ta katuppin tOla
    pANTil oppin pakanRai malarum
    kaTum pani aRciram, n'aTugka, kANtakak
    5
    kai val vinaivan taiyupu corin'ta
    curitaka uruvina Akip periya
    kOgkam kuvi mukai aviza, Igkai
    n'al taLir n'ayavara n'uTagkum
    muRRA vEnil munni van'tOrE!
    kuRitta paruvattinvinaimuTittu van'tamai kETTa tOzi talaivikku uraittatu.-n'akkIrar

    92. pAlai
    uLLArkollO-tOzi!-tuNaiyoTu
    vEnil Oti pATu n'aTai vazalai
    vari maral n'ukumpin vATi, avaNa
    vaRan porun'tu kunRattu ucci kavAan
    5
    vETTac cIRUr akan kaN kENip
    paya n'iraikku eTutta maNi n'Irp pattar,
    pun talai maTap piTi kanROTu Ara,
    vil kaTin'tu UTTina peyarum
    kol kaLiRRu oruttal curan iRan'tOrE!
    piriviTai vERupaTTa kizattikkut tOzi colliyatu.

    103. pAlai
    onRu terin'tu uraitticin-n'ejcE! pun kAl
    ciRiyilai vEmpin periya konRu,
    kaTAam cerukkiya kaTuj cina munpin
    kaLiRu n'inRu iRan'ta n'Ir al Irattu,
    5
    pAl avi tOl mulai akaTu n'ilam cErttip
    paci aTa muTagkiya paig kaT cen'n'Ay
    mAyA vETTam pOkiya kaNavan
    poyyA marapin piNavu n'inain'tu iragkum
    virun'tin veg kATTu varun'tutum yAmE;
    10
    ALvinaikku akalvAm eninum,
    mILvAm eninum, n'I tuNin'tatuvE.
    poruLvayiRpirin'ta talaivan iTaiccurattu ARRAtAkiya n'ejcinaikkazaRiyatu.-marutan iLa n'AkanAr

    105. pAlai
    muLi koTi valan'ta muL arai ilavattu
    oLir cinai atira vIci, viLipaTa
    vev vaLi vazagkum vEy payil marugkil,
    kaTu n'aTai yAnai kanRoTu varun'ta,
    5
    n'eTu n'Ir aRRa n'izal il AgkaN
    aruj curak kavalaiya ennAy; n'eTuj cEN
    paTTanai, vAziya-n'ejcE!-kuTTuvan
    kuTa varaic cunaiya mA itazk kuvaLai
    vaNTu paTu vAn pOtu kamazum
    10
    am cil Oti arum paTar uRavE.
    iTaic curattu mILaluRRa n'ejcinait talaimakan kazaRiyatu.-muTattirumARan

    107. pAlai
    uLLutoRum n'akuvEn-tOzi!-vaL ukirp
    piTi piLan'tiTTa n'Ar il veN kOTTuk
    koTiRu pOl kAya vAl iNarp pAlai,
    cel vaLi tUkkalin, ilai tIr n'eRRam
    5
    kal izi aruviyin ollena olikkum,
    pul ilai Omaiya, puli vazagku attam
    cenRa kAtalarvazi vazippaTTa
    n'ejcE n'alvinaippARRE; INTu ozin'tu,
    AnAk kauvai malain'ta
    10
    yAnE, tOzi! n'OyppAlEnE.
    piriviTai melin'ta talaivi tOzikkuc colliyatu

    109. pAlai
    'onRutum' enRa tonRu paTu n'aTpin
    kAtalar akanRena, kalagkip pEtuRRu,
    'annavO, in' n'annutal n'ilai?' ena,
    vinaval AnAp punaiyizai! kEL, ini
    5
    uraikkal AkA evvam; immena
    iraikkum vATai iruL kUr pozutil,
    tuLiyuTait tozuvin tuNital aRRattu,
    uccik kaTTiya kUzai Avin
    n'ilai ena, oruvEn Aki
    10
    ulamara, kaziyum, ip pakal maTi pozutE!
    piriviTai ARRALAya talaimaLatu n'ilaikaNTa tOzikkut talaimakaLcolliyatu.-mILip perumpatumanAr

    110. pAlai
    piracam kalan'ta veN cuvait tImpAl
    viri katirp poRkalattu oru kai En'ti,
    puTaippin cuRRum pUn' talaic ciRu kOl,
    'uN' enRu Okkupu pizaippa, teN n'Ir
    5
    muttu arip poRcilampu olippat tattuRRu,
    ari n'araik kUn'taR cem mutu ceviliyar
    pari melin'tu oziya, pan'tar OTi,
    Eval maRukkum ciRu viLaiyATTi
    aRivum ozukkamum yANTu uNarn'tanaLkol?
    10
    koNTa kozun'an kuTi vaRan uRRena,
    koTutta tan'tai kozuj cORu uLLAL,
    ozuku n'Ir n'uNagku aRal pOla,
    pozutu maRuttu uNNum ciRu matukaiyaLE!
    manaimaruTci; makaLn'ilai uraittatUum Am.-pOtanAr

    113. pAlai
    uzai aNan'tu uNTa iRai vAgku uyarcinaip
    pul arai irattip potip puRap pacug kAy
    kal cEr ciRu n'eRi malkat tAam
    perug kATu iRan'tum, eyta van'tanavAl-
    5
    'aruj ceyal poruT piNi munni, yAmE
    cERum, maTan'tai!' enRalin, tAn tan
    n'eytal uNkaN paital kUra,
    pin irug kUn'talin maRaiyinaL, peritu azin'tu,
    utiyan maNTiya oli talai jATpin
    10
    immen perug kaLattu iyavar Utum
    Ampal am kuzalin Egki,
    kalagku ajar uRuvOL pulampu koL n'OkkE!
    iTaic curattu ARRAnAya talaivan colliyatu.-iLagkIranAr

    115. mullai
    malarn'ta poykaip pUk kuRRu azugka
    ayarn'ta Ayam kaN initu paTIiyar,
    annaiyum ciRitu taNin'tu uyirinaL; 'in n'Irt
    taTag kaTal vAyil uNTu, cil n'Ir' ena,
    5
    mayil aTi ilaiya mAk kural n'occi
    manai n'aTu mauvaloTu Uz mukai aviza,
    kAr etirn'tanRAl, kAlai; kAtalar
    tavac cEy n'ATTar Ayinum, mikap pEr
    anpinar-vAzi, tOzi!-n'an pukaz
    10
    ulappu inRu peRinum taviralar;
    kETTicin allenO, vicumpin takavE?
    piriviTai ARRALAya talaimakaLait tOzi paruvam kATTi vaRpuRuttiyatu.

    118. pAlai
    aTaikarai mAattu alagku cinai poliyat
    taLir kavin eytiya taN n'aRum potumpil,
    cEvaloTu kezIiya ceg kaN irug kuyil
    pukanRu etir Alum pU mali kAlaiyum,
    5
    'akanROrmanRa n'am maRan'ticinOr' ena,
    iNar uRupu, uTaivatantalaiyum puNarvinai
    Ova mAkkaL oL arakku UTTiya
    tukilikai anna, tuyt talaip pAtiri
    vAl itaz alari vaNTu paTa En'ti,
    10
    putu malar teruvutoRu n'uvalum
    n'otumalATTikku n'Om, en n'ejcE!
    paruvam kaNTu ARRALAya talaivi colliyatu.-pAlai pATiya perugkaTugkO

    126. pAlai
    paig kAy n'al iTam orIiya cegkAyk
    karug kaLi In'tin veN puRak kaLari
    iTu n'IRu ATiya kaTu n'aTai oruttal
    AL peRal n'acaii, n'AL curam vilagki,
    5
    tunaitarum vampalark kANAtu, ac cinam
    panaik kAnRu ARum pAz n'ATTu attam,
    iRan'tu cey poruLum inpam tarum enin,
    iLamaiyin ciRan'ta vaLamaiyum illai;
    iLamai kazin'ta pinRai, vaLamai
    10
    kAmam tarutalum inRE; atanAl,
    n'illAp poruT piNic cERi;
    vallE-n'ejcam!-vAykka n'in vinaiyE!
    poruL valitta n'ejcinait talaivan n'erugkic celavu azugkiyatu.

    137. pAlai
    taNNiya kamazum tAz irug kUn'tal,
    taTa men paNait tOL, maTa n'allOLvayin
    piriyac cUzn'tanai Ayin, ariyatu onRu
    eytinai, vAziya-n'ejcE!-cev varai
    5
    aruvi AnRa n'Ir il n'IL iTai,
    kayan' talai maTap piTi uyagku paci kaLaiiyar,
    perug kaLiRu tolaitta muTat tAL Omai
    aruj curam celvOrkku alkun'izal' Akum
    kunRa vaippin kAnam
    10
    cenRu, cEN akaRal valliya n'IyE!
    talaivan celavu azugkiyatu.-perugkaNNanAr

    141. pAlai
    iruj cERu ATiya koTug kavuL, kaya vAy,
    mAri yAnaiyin marugkul tINTi,
    pori arai jemirn'ta puzaR kAyk konRai,
    n'ITiya caTaiyOTu ATA mEnik
    5
    kunRu uRai tavaciyar pOla, pala uTan
    enRUz n'IL iTaip poRpat tOnRum
    aruj curam eLiyaman, n'inakkE; parun'tu paTa,
    pANTiloTu poruta pal piNart taTak kai
    En'tu kOTTu yAnai icai veg kiLLi
    10
    vampu aNi uyar koTi ampar cUzn'ta
    aricil am taN aRal anna, ivaL
    viri oli kUn'tal viTTu amaikalanE.
    poruL kaTaikkUTTiya n'ejciRkut talaivan collic celavu azugkiyatu.-calliyagkumaranAr

    143. pAlai
    aitE kamma yAnE; oyyena,
    taru maNal jemiriya tiru n'akar muRRattu,
    Orai Ayamum n'occiyum kANtoRum,
    n'Ir vAr kaNNEn kaluzum enninum,
    5
    kiLLaiyum, 'kiLai' enak kUum; iLaiyOL
    vazu ilaL amma, tAnE; kuzIi,
    ampal mUtUr alar vAyp peNTir
    innA in urai kETTa cil n'AL
    aRiyEn pOla uyirEn;
    10
    'n'aRiya n'ARum n'in katuppu' enREnE.
    manai maruTci.-kaNNakAran koRRanAr

    148. pAlai
    vaNNam n'Okkiyum, men mozi kURiyum,
    'n'I avaN varutal ARRAy' enat tAm
    toTagki ALvinaip pirin'tOr, inRE,
    n'eTug kayam purin'ta n'Ir il n'IL iTai,
    5
    ceg kAl marAattu am puTaip porun'ti,
    vAgku cilai maRavar vIgku n'ilai ajcAtu,
    kal aLaic ceRin'ta vaL ukirp piNavin
    in puniRRu iTumpai tIra, cinam ciRan'tu,
    ceg kaN irum pulik kOL val ERRai
    10
    uyar maruppu oruttal pukar mukam pAyum
    aruj curam iRappa enpa;
    varun'tEn-tOzi!-vAykka, avar celavE!
    pirivuNarn'tu vERupaTTa talaiviyait tOzi vaRpuRIiyatu.-kaLLampALanAr

    153. pAlai
    kuNa kaTal mukan'tu, kuTakku Erpu iruLi,
    maN tiNi jAlam viLagka, kammiyar
    cempu cori pAnaiyin minni, ev vAyum
    tan tozil vAytta in kural ezili
    5
    tenpula marugkil cenRu aRRAgku,
    n'ejcam avarvayin cenRena, INTu ozin'tu,
    uNTal aLittu en uTampE-viRal pOr
    vej cina vEn'tan pakai alaik kalagki,
    vAzvOr pOkiya pEr Urp
    10
    pAz kAttirun'ta tani makan pOnRE.
    piriviTai melin'ta talaivi colliyatu.-tanimakanAr

    157. pAlai
    irug kaN jAlattu INTu tozil utavip
    perum peyal pozin'ta vazi n'AL amaiyattu,
    pal poRi aravin cel puRam kaTuppa
    yARRu aRal n'uNagkiya n'AT pata vEnil,
    5
    iNar tutai mAatta puNar kuyil viLittoRum,
    n'amvayin n'inaiyum n'ejcamoTu, kaimmikak
    kETToRum kaluzumAl peritE-kATTa
    kuRum poRai ayala n'eTun' tAL vEgkai
    am pUn' tAtu ukkanna
    10
    n'uN pal titti mAayOLE.
    poruLvayiR pirin'ta talaivan paruvam uNarn'ta n'ejciRku uraittatu.-iLa vETTanAr

    162. pAlai
    'manai uRai puRavin ceg kAR pETaik
    kAmar tuNaiyoTu cEval cEra,
    pulampinRu ezutaru punkaN mAlait
    taniyE iruttal ARREn' enRu, n'in
    5
    pani vAr uNkaN paitala kaluza,
    'n'ummoTu varuval' enRi; emmoTu-
    perum peyart tan'tai n'ITu pukaz n'eTu n'akar
    yAyoTu n'ani mika maTavai!-munAatu
    vEnil iRRit tOyA n'eTu vIz,
    10
    vazi n'Ar Ucalin, kOTai tUkkutoRum,
    tujcu piTi varuTum attam
    vallai Akutal ollumO, n'inakkE?
    'uTan pOtuval' enRa talaivikkut talaivan coRRatu.

    164. pAlai
    'uRai tuRan'tirun'ta puRavil, tanAtu
    ceg katirc celvan teRutalin, maN paka,
    ulaku mika varun'ti uyAvuRukAlaic
    cenRanar Ayinum, n'anRu ceytanar' enac
    5
    collin teLippavum, teLital cellAy-
    cegkOl vALik koTu vil ATavar
    vampa mAkkaL uyirt tiRam peyarttena,
    veg kaTaRRu aTai mutal paTu muTai tazIi,
    uRu pacik kuRu n'ari kuRukal cellAtu
    10
    mARu puRakkoTukkum attam,
    URu ilarAkutal uLLAmARE.
    poruL muTittu van'tAn enpatu, vAyilkaLvAyk kETTa tOzi talaivikkuuraittatu.

    166. pAlai
    ponnum maNiyum pOlum, yAza n'in
    n'annar mEniyum n'ARu irug katuppum;
    pOtum paNaiyum pOlum, yAza n'in
    mAtar uNkaNum vanappin tOLum:
    5
    ivai kANtORum akam malin'tu, yAnum
    aRam n'ilaipeRROr anaiyEn; atantalai,
    polan'toTip putalvanum poytal kaRRanan;
    vinaiyum vERu pulattu ilenE; n'inaiyin,
    yAtanin pirikO?-maTan'tai!-
    10
    kAtal tAnum kaTalinum peritE!
    celavuk kuRippinAl vERupaTTa kizattikkut talaivan colliyatu.

    171. pAlai
    n'Ir n'acaikku Ukkiya uyaval yAnai
    vEniR kunRattu vev varaik kavAan
    n'ilam cela, cellAk kayan' talaik kuzavi
    cEri am peNTir n'ejcattu eRiya
    5
    Ur AnkanRoTu pukutum n'ATan
    pan malai aruj curam iRappin, n'am viTTu,
    yAgku vallun'a maRRE-jAgka
    vinaip pUN teN maNi vIzn'tana n'ikarppak
    kazutu kAlkoLLum pozutu koL pAnAL,
    10
    Arva n'ejcamoTu aLaii,
    mArpu uRap paTuttal marIiya kaNNE?
    pirivu uNarttappaTTa tOzi talaimakaTku uraittatu.

    174. pAlai
    'kaRRai In'tin muRRuk kulai anna
    AL il attat tAL am pOn'taik
    kOLuTai n'eTuj cinai AN kural viLippin,
    puli etir vazagkum vaLi vazagku Ar iTaic
    5
    cenRa kAtalar van'tu, initu muyagki,
    piriyAtu oru vazi uRaiyinum, peritu azin'tu
    uyagkinai, maTan'tai!' enRi-tOzi!-
    aRRum Akum, aHtu aRiyAtOrkkE;
    vIzAk koLkai vIzn'ta koNTi
    10
    mallal mArpu maTuttanan
    pullu maRRu evanO anpu ilagkaTaiyE?
    vinai muRRi van'tu eytiya kAlattu, ARRALAya talaiviyait tOzi vaRpuRIi n'inRATku avaL colliyatu.

    177. pAlai
    paran'tu paTu kUr eri kAnam n'aippa,
    maram tIyuRRa makiz talaiam kATTu
    otukku arum vej curam iRan'tanar maRRavar;
    kuRippin kaNTicin yAnE; n'eRip paTa,
    5
    vElum ilagku ilai tuTaippa; palakaiyum
    pIli cUTTi maNi aNipavvE;
    paNTinum n'ani pala aLippa; iniyE
    van'tanRu pOlum-tOzi!-n'on'tu n'on'tu,
    ezutu ezil uNkaN pAvai
    10
    azitaru veLLam n'In'tum n'ALE.
    celavuk kuRippu aRin'ta talaimakaL tOzikku uraittatu.

    179. pAlai
    il ezu vayalai IRRu A tinRena,
    pan'tu n'ilattu eRin'tu, pAvai n'Ikki,
    av vayiRu alaitta en cey vinaik kuRumakaL
    mAn amarppanna maiyal n'OkkamoTu,
    5
    yAnum tAyum maTuppa, tEnoTu
    tIm pAl uNNAL vIgkuvanaL vimmi,
    n'erun'alum anaiyaLmannE; inRE,
    mai aNaR kALai poy pukalAka,
    aruj curam iRan'tanaL enpa-tan
    10
    murun'tu Er veN pal mukiz n'akai tiRan'tE.
    manai maruTci

    184. pAlai
    oru makaL uTaiyEn mannE; avaLum
    ceru miku moympin kUrvER kALaiyoTu
    peru malai aruj curam n'erun'al cenRanaL;
    'iniyE, tAgku n'in avalam' enRir; atu maRRu
    5
    yAgganam ollumO? aRivuTaiyIrE!
    uLLin uLLam vEmE-uNkaN
    maNi vAz pAvai n'aTai kaRRanna en
    aNi iyaR kuRumakaL ATiya
    maNi Er n'occiyum teRRiyum kaNTE.
    manai maruTci

    186. pAlai
    kal URRu INTala kayan aRa, vAgki,
    irum piNart taTak kai n'ITTi, n'Ir n'oNTu,
    perug kai yAnai piTi etir OTum
    kAnam vempiya vaRam kUr kaTattiTai,
    5
    vEnil Oti n'iRam peyar mutu pOttu,
    pAN yAz kaTaiya, vAgki, pAgkar
    n'eTu n'ilai yAam ERum tozila-
    piRarkku ena muyalum pEr aruL n'ejcamoTu
    kAmar poruT piNi pOkiya
    10
    n'Am veg kAtalar cenRa ARE.
    piriviTai melin'ta tOzikkut talaivi colliyatu.

    189. pAlai
    tam alatu illA n'am n'ayan'tu aruLi
    innum vArAr; Ayinum, cenniyar,
    teRal arug kaTavuL munnar, cIRiyAz
    n'arampu icaittanna in kuraR kurukin
    5
    kagkai vagkam pOkuvarkollO-
    ev vinai ceyvarkol tAmE?-vev vinaik
    kolai val vETTuvan valai parin'tu pOkiya
    kAnap puRavin cEval vAy n'Ul
    cilampi am cinai verUum,
    10
    alagkal ulavai am kATu iRan'tOrE?
    piriviTai melin'ta talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu.

    193. pAlai
    aTTarakku uruvin vaTTu mukai Igkait
    tuyt talaip putu malart tuLi talaik kalAva,
    n'iRai n'Irp puniRRup pulam tuzaii, AnAy,
    irum puRam tazUum perun' taN vATai!
    5
    n'inakkut tItu aRin'tanRO ilamE;
    paNait tOL el vaLai jekiztta em kAtalar
    aruj ceyal poruT piNip pirin'tanarAka,
    yArum il oru ciRai irun'tu,
    pEr ajar uRuviyai varuttAtImE!
    piriviTai ARRALAkiya talaimakaL colliyatu.

    197. pAlai
    'tOLE toTi n'ekizn'tanavE; n'utalE
    pIr ivar malarin pacappu Urn'tanRE;
    kaNNum taN pani vaikina; annO!
    teLin'tanam manRa; tEyar en uyir' ena,
    5
    Azal, vAzi-tOzi!-n'I; n'in
    tAzn'tu oli katuppin vIzn'ta kAloTu,
    vaNTu paTu putu malar uNtuRait tarIiya,
    peru maTa makaLir munkaic ciRu kOl
    polan' toTi pOla minni, kaNag koL
    10
    in icai muracin iragki, mannar
    eyil Ur pal tOl pOlac
    cel mazai tavazum, avar n'al malai n'ATTE.
    varaivu n'ITa ARRALAkiya talaimakaLait tOzi ARRuvittatu.-n'akkIrar

    198. pAlai
    cEyin varUum matavali! yA uyarn'tu
    Omai n'ITiya kAn iTai attam,
    munn'AL umpark kazin'ta en makaL
    kaNpaTa, n'Ir Azn'tanRE; tan'tai
    5
    tan Ur iTavayin tozuvEn; n'uN pal
    kOTu En'tu alkul arumpiya titalai,
    vArn'tu ilagku vAl eyiRRu, polin'ta tAar,
    cil vaLai, pal kUn'talaLE, avaLE;
    mai aNal eruttin munpin taTak kai
    10
    val vil ampin eyyA vaN makizt
    tan'taitan Ur ituvE;
    InREn yAnE; polika, n'um peyarE!
    pin cenRa cevili iTaic curattuk kaNTArkkuc colliyatu.-kayamanAr

    202. pAlai
    puli porac civan'ta pulAl am ceg kOTTu
    oli pal muttam Arppa, vali ciRan'tu,
    van cuval parArai murukki, kanRoTu
    maTap piTi tazIiya taTak kai vEzam,
    5
    tEn cey perug kiLai iriya, vEgkaip
    pon purai kavaLam puRan'tarupu UTTum
    mA malai viTarakam kavaii, kANvara,
    kaNTicin-vAziyO, kuRumakaL!-n'un'tai,
    aRumIn payan'ta aRam cey tigkaL
    10
    cel cuTar n'eTug koTi pOla,
    pal pUg kOgkam aNin'ta kATE.
    uTan pOkAn'inRa talaimakan talaimakaTkuc colliyatu.-pAlai pATiya perug kaTugkO

    205. pAlai
    aruvi Arkkum peru varai aTukkattu,
    ALi n'an mAn, vETTu ezu kOL ukirp
    pUm poRi uzuvai tolaicciya, vain' n'uti
    En'tu veN kOTTu, vayak kaLiRu izukkum
    5
    tun arug kAnam ennAy, n'IyE
    kuvaLai uNkaN ivaL INTu oziya,
    ALvinaikku akaRiAyin, inRoTu
    pOyinRukollO tAnE-paTappaik
    koTu muL Igkai n'eTu mA am taLir
    10
    n'Ir mali kataz peyal talaiiya
    Ay n'iRam puraiyum ivaL mAmaik kavinE!
    talaimakan tan n'ejciRkuc colli, celavu azugkiyatu. tOzi celavu azugkac colliyatUum Am.-iLan'AkanAr

    208. pAlai
    viRal cAl viLagku izai n'ekiza, vimmi,
    aRal pOl teL maNi iTai mulai n'anaippa,
    viLivu ila kaluzum kaNNoTu, peritu azin'tu,
    evan inaipu vATuti?-cuTar n'utaR kuRumakaL!-
    5
    celvAr allar n'am kAtalar; celinum,
    n'OnmAr allar, n'OyE; maRRu avar
    konnum n'ampug kuraiyar tAmE;
    ciRan'ta anpinar; cAyalum uriyar;
    pirin'ta n'amminum iragki, arum poruL
    10
    muTiyAtuAyinum varuvar; atantalai,
    in tuNaip pirin'tOr n'ATit
    taruvatu pOlum, ip peru mazaik kuralE?
    celavuRRAratu kuRippu aRin'tu ARRALAya talaimakaL uraippa,tOzi colliyatu.-n'occi n'iyamag kizAr

    212. pAlai
    pArvai vETTuvan paTu valai verIi,
    n'eTug kAl kaNan'tuL am pulampu koL teL viLi
    curam cel kOTiyar katumena icaikkum
    n'arampoTu koLLum attattu AgkaN
    5
    kaTug kuraR pampaik kata n'Ay vaTukar
    n'eTum perug kunRam n'In'ti, n'am vayin
    van'tanar; vAzi-tOzi!-kaiyatai
    cem pon kazaltoTi n'Okki, mA makan
    kavavuk koL in kural kETToRum,
    10
    avavuk koL manattEm Akiya n'amakkE.
    poruL muTittut talaimakanOTu van'ta vAyilkaLvAy varavu kETTa tOzi talai makaTkuc colliyatu.-kuTavAyiR kIrattanAr

    224. pAlai
    anpinar, mannum periyar; atantalai,
    'pinpani amaiyam varum' ena, munpanik
    kozun'tu mun'tuRIik kuravu arumpinavE;
    'puNarn'tIr puNarminO' enna, iNarmicaic
    5
    ceg kaN irug kuyil etir kural payiRRum
    inpa vEnilum van'tanRu; n'amvayin
    'piriyalam' enRu, teLittOr tEettu,
    ini evan mozikO, yAnE-kayan aRak
    kaN azin'tu ulaRiya pal mara n'eTu n'eRi
    10
    vil mUcu kavalai vilagkiya
    vem munai aruj curam munniyOrkkE?
    tOziyAl pirivu uNarttappaTTa talaimakaL peyarttum col kaTAvappaTTu,'aRivilAtEm ennai colliyum, piriyAr AkArO?' enRu colliyatu.-pAlai pATiya perugkaTugkO

    226. pAlai
    maram cA marun'tum koLLAr, mAn'tar;
    uram cAc ceyyAr, uyartavam; vaLam keTap
    ponnum koLLAr, mannar-n'annutal!-
    n'Am tam uNmaiyin uLamE; atanAl
    5
    tAm ceyporuL aLavu aRiyAr; tAm kacin'tu,
    enRUz n'iRuppa, n'IL iTai oziya,
    cenROrmanRa n'am kAtalar; enRum
    inna n'ilaimaittu enpa;
    ennOrum aRipa, iv ulakattAnE.
    piriviTai melin'ta talaimakaL vanpuRai etirmozin'tatu.-kaNi punkunRanAr

    229. pAlai
    'cERum, cERum' enRalin, pala pulan'tu,
    'cenmin' enRal yAn ajcuvalE;
    'cellAtIm' enac ceppin, pallOr
    n'iRattu eRi pun colintiRattu ajcuvalE;
    5
    atanAl, cenmin; cenRu vinai muTimin; cenRAgku,
    avaN n'ITAtal Ompumin; yAmattu,
    izai aNi Akam vaTuk koLa muyagki,
    uzaiyIrAkavum panippOL tamiyE
    kuzaivAn, kaNNiTattu INTit taNNena,
    10
    ATiya iLa mazaip pinRai,
    vATaiyum kaNTirO, van'tu n'inRatuvE?
    talaimakanAl pirivu uNarttappaTTa tOzi, talaimakaLai ARRuvittuc cella uTanpaTTatu; celavu azugkuvittatUum Am.

    237. pAlai
    n'ani mikap pacan'tu, tOLum cAay,
    pani mali kaNNum paNTu pOlA;
    in uyir anna pirivu arug kAtalar
    n'Ittu n'ITinar ennum pulavi
    5
    uTkoNTu UTinRum ilaiyO?-maTan'tai!-
    uvakkAN tOnRuva, Ogki-viyappuTai
    iravalar varUum aLavai, aNTiran
    puravu etirn'tu tokutta yAnai pOla,
    ulakam uvappa, Otu arum
    10
    vERu pal uruvin, Ertarum mazaiyE!
    tOzi urai mARupaTTatu.-kArikkaNNanAr

    240. pAlai
    aitE kamma, iv ulaku paTaittOnE-
    vai Er vAl eyiRRu oL n'utaR kuRumakaL
    kai kavar muyakkam mey uRat tiruki,
    Egku uyirppaTTa vIgku mulai Akam
    5
    tuyil iTaippaTUum tanmaiyatuAyinum,
    veyil veytuRRa paral aval otukkil,
    kaNicciyil kuzitta kUval n'aNNi,
    An vazip paTun'ar tONTiya pattal
    yAnai ina n'irai vauvum
    10
    kAnam tiNNiya malai pOnRicinE.
    piriviTai melin'ta talaimakaL colliyatu; n'ejcinAl poruL valikkappaTTu ARRAnAya talaimakan colliyatUum Am.-n'appAlattanAr

    241. pAlai
    uLLArkollO-tOzi!-koTuj ciRaip
    puL aTi poRitta variyuTait talaiya
    n'Ir azi marugkin Ir ayir tOnRa,
    vaLarA vATai uLarpu n'ani tINTalin,
    5
    vEza veN pU virivana palavuTan,
    vEn'tu vIcu kavariyin, pUm putal aNiya,
    mazai kazi vicumpin mARi jAyiRu
    vizittu imaippatu pOl viLagkupu maRaiya,
    ellai pOkiya pozutin el uRa,
    10
    panikkAl koNTa paiyuL yAmattu,
    pal itaz uNkaN kaluza,
    n'illAp poruTpiNip pirin'ticinOrE?
    talaimakaL vanpuRai etir azin'tatu.-maturaip perumarutanAr

    243. pAlai
    tEm paTu cilampil teL aRal tazIiya
    tuRukal ayala tU maNal aTaikarai,
    alagku cinai potuLiya n'aRu vaTi mAattup
    potumputORu alkum pUg kaN irug kuyil,
    5
    'kavaRu peyarttanna n'illA vAzkkai iTTu
    akaRal Ompumin, aRivuTaiyIr!' ena,
    kaiyaRat tuRappOrk kazaRuva pOla,
    mey uRa irun'tu mEvara n'uvala,
    innAtu Akiya kAlai, poruLvayiR
    10
    piriyal ATavarkku iyalpu enin,
    aritu manRamma, aRattinum poruLE?
    piriviTai melin'ta talaimakaL colliyatu.-kAmakkaNip pacalaiyAr

    246. pAlai
    iTUu UgkaN iniya paTUum;
    n'eTuj cuvarp palliyum pAgkil tERRum;
    manai mA n'occi mImicai mAc cinai,
    vinai mAN irug kuyil payiRRalum payiRRum;
    5
    uram puri uLLamoTu curam pala n'In'ti,
    ceyporuTku akanRanarAyinum poyyalar,
    varuvar vAzi-tOzi!-puRavin
    pon vIk konRaiyoTu piTavut taLai aviza,
    in icai vAnam iragkum; avar,
    10
    'varutum' enRa paruvamO ituvE?
    piriviTai melin'ta talaimakaLait tOzi vaRpuRIiyatu.-kAppiyaj cEn'tanAr

    252. pAlai
    'ulavai Omai olku n'ilai oTugki,
    ciLvITu kaRagkum cEy n'ATTu attam,
    tiRam puri koLkaiyoTu iRan'tu ceyina allatu,
    arum poruT kUTTam irun'tOrkku il' ena,
    5
    valiyA n'ejcam valippa, cUzn'ta
    vinai iTai vilagkala pOlum-punai cuvarp
    pAvai anna pazitIr kATci,
    aitu Eyn'tu akanRa alkul, mai kUrn'tu
    malar piNaittanna mA itaz mazaik kaN,
    10
    muyal vETTu ezun'ta muTuku vicaik kata n'Ay
    n'al n'Ap puraiyum cIRaTi,
    pommal Oti, punaiizai kuNanE!
    'poruLvayiR piriyum' enak kavanRa talaimakaTkut tOzi colliyatu.-ammeyyan n'AkanAr

    256. pAlai
    n'IyE, pATal cAnRa pazi tapu cIRaTi,
    alku peru n'alattu, amartta kaNNai;
    kATE, n'izal kavin izan'ta azal kavar maratta,
    pulampu vIRRirun'tu n'alam citain'tanavE;
    5
    in' n'ilai tavirn'tanam celavE: vain' n'utik
    kaLavuTan kamaza, piTavut taLai aviza,
    kAr peyal ceyta kAmar kAlai,
    maTap piNai tazIiya mA eruttu iralai
    kAz koL vElattu Az cinai payan'ta
    10
    kaN kavar vari n'izal vatiyum
    taN paTu kAnamum tavirn'tanam celavE.
    'poruLvayiR pirin'tAn' enRu ARRALAkiya talaimakaLait talaimakan ARRiyatu. -pAlai pATiya perugkaTugkO

    262. pAlai
    taN punak karuviLaik kaN pOl mA malar,
    ATu mayiR pIliyin vATaiyoTu tuyalvara,
    uRai mayakkuRRa Ur tujcu yAmattu,
    n'aTugku piNi n'aliya n'al ezil cAay,
    5
    tuni kUr manattaL, muni paTar uzakkum
    paNait tOL, arumpiya cuNagkin, kaNaik kAl,
    kuvaLai n'ARum kUn'tal, tEmozi
    ivaLin tIrn'tum, ALvinai valippa,
    'pirival' n'ejcu, ennum Ayin,
    10
    aritu manRamma, inmaiyatu iLivE.
    talaimakaL ARRAk kuRippu aRin'tu, piriviTai vilakkiyatu.-perun'talaic cAttanAr

    264. pAlai
    pAmpu aLaic ceRiya muzagki, valan Erpu,
    vAn taLi pozin'ta kANpu in kAlai,
    aNi kiLar kalAvam aitu virittu iyalum
    maNi purai eruttin majjai pOla, n'in
    5
    vI pey kUn'tal vIcu vaLi uLara
    Ekuti-maTan'tai!-ellinRu pozutE:
    vEy payil iRumpil kOvalar yAtta
    A pUN teN maNi iyampum,
    IkAN tOnRum, em ciRu n'al UrE.
    uTan pOkAn'inRa talaimakan, talaimakaLai vaRpuRIiyatu; uTanpOy maRuttarA n'inRAn UrkATTi, vaRpuRIiyatum Am.-AvUrk kAvitikaL cAtEvanAr

    269. pAlai
    kurumpai maNip pUN peruj ceg kiNkiNip
    pAl Ar tuvar vAyp paim pUT putalvan,
    mAlaik kaTTil, mArpu Urpu iziya,
    av eyiRu ozukiya av vAy mAN n'akaic
    5
    ceyir tIr koLkai n'am uyir veg kAtali
    tirumukattu alamarum kaN iNain'tu alkalum,
    peruma! vaLLiyin piNikkum ennAr,
    ciRu pal kunRam iRappOr;
    aRivAr yAr, avar munniyavvE?
    tOzi vAyil maRuttatu; celavu azugkuvittatUum Am.- eyinan'tai makan iLagkIranAr.

    271. pAlai
    irum puniRRu erumaip peruj cevik kuzavi
    pain' tAtu eruvin vaiku tuyil maTiyum
    cezun' taN manaiyOTu em ivaN oziya,
    cel perug kALai poym maruNTu, cEy n'ATTuc
    5
    cuvaik kAy n'ellip pOkku arum pogkar
    vIz kaTait tiraL kAy orugkuTan tinRu,
    vI cunaic ciRu n'Ir kuTiyinaL, kazin'ta
    kuvaLai uNkaN en makaL Oranna,
    cey pOz veTTiya poytal Ayam,
    10
    mAlai viri n'ilavil peyarpu puRagkANTaRku,
    mA irun' tAzi kavippa,
    tA inRu kazika, eR koLLAk kURRE.
    manai maruNTu colliyatu.

    274. pAlai
    n'eTu vAn minni, kuRun' tuLi talaii,
    paTu mazai pozin'ta pakuvAyk kunRattu,
    uzai paTu mAn piNai tINTalin, izai makaL
    pon cey kAcin, oN pazam tAam
    5
    kumiz talaimayagkiya kuRum pal attam,
    'emmoTu varutiyO, pommal Oti?' enak
    kURinRum uTaiyarO maRRE-vERupaTTu
    irum puli vazagkum cOlai,
    perug kal vaippin curan iRan'tOrE?
    tOzi paruvam mARupaTTatu.-kAvan mullaip pUtanAr

    277. pAlai
    koTiyai; vAzi-tumpi!- in' n'Oy
    paTukatil amma, yAn n'inakku uraittena;
    meyyE karumai anRiyum, cevvan
    aRivum karitO-aRanilOy!-n'inakkE?
    5
    manai uRak kAkkum mAN perug kiTakkai
    n'uN muL vElit tAtoTu potuLiya
    tARu paTu pIram Uti, vERupaTa
    n'ARRam inmaiyin, pacalai UtAy:
    ciRu kuRum paRavaikku OTi, viraivuTan
    10
    n'ejcu n'ekiz ceytatan payanO? anpu ilar,
    vem malai aruj curam iRan'tOrkku
    en n'ilai uraiyAy, cenRu, avaN varavE.
    paTTa pinRai varaiyAtu, kizavOn n'eTTiTaik kazin'tu poruLvayiR piriya,ARRaLAkiya talaimakaL tumpikkuc colliyatu.-tumpi cEr kIranAr

    279. pAlai
    vEmpin oN pazam muNaii, iruppait
    tEm pAl ceRRa tIm pazam n'acaii,
    vaiku pani uzan'ta vAval, cinaitoRum,
    n'ey tOy tiriyin taN citar uRaippa,
    5
    n'AT curam uzan'ta vAL kEz ERRaiyoTu
    poruta yAnaip puT tAL Eyppa,
    pacip piTi utaitta Omaic cev varai
    veyil kAy amaiyattu imaikkum attattu,
    atar uzan'tu acaiyinakollO-tatarvAyc
    10
    cilampu kazIiya celvam
    piRaruzaik kazin'ta en Ayizai aTiyE?
    makaT pOkkiya tAy colliyatu.-kayamanAr

    281. pAlai
    mAcu il maratta pali uN kAkkai
    vaLi poru n'eTuj cinai taLiyoTu tUgki,
    vel pOrc cOzar kazAark koLLum
    n'al vakai miku palik koTaiyOTu ukukkum
    5
    aTagkAc conRi, am pal yANar
    viTakkuTaip peruj cORu, uLLuvana iruppa,
    mazai amain'tu uRRa mAl iruL n'aTu n'AL,
    tAm n'am uzaiyarAkavum, n'Am n'am
    panik kaTumaiyin, n'ani peritu azugki,
    10
    tujcAm Akalum aRivOr
    anpilar-tOzi!-n'am kAtalOrE.
    vanpoRai etir azin'ta talaimakaL tOzikkuc colliyatu; 'ARRAL' enak kavanRa tOzi talaimakaTku uraittatUum Am.- kazArk kIran eyiRRiyAr

    284. pAlai
    'puRam tAzpu iruNTa kUn'tal, pOtin
    n'iRam peRum Ir itazp polin'ta uNkaN,
    uLLam piNikkoNTOLvayin', n'ejcam,
    'cellal tIrkam; celvAm' ennum:
    5
    'ceyvinai muTiyAtu evvam ceytal
    eyyAmaiyOTu iLivu talaittarum' ena,
    uRuti tUkkAt tUgki, aRivE,
    'ciRitu n'ani viraiyal' ennum: AyiTai,
    oLiRu En'tu maruppin kaLiRu mARu paRRiya
    10
    tEypurip pazag kayiRu pOla,
    vIvatukol en varun'tiya uTampE?
    poruL muTiyAn'inRa talaimakan ARRAnAkic colliyatu.- tEypurip pazagkayiRRinAr

    286. pAlai
    'Ucal oN kuzai uTai vAyttanna,
    attak kumizin Ay itaz alari
    kal aRai varikkum pullen kunRam
    cenROrmanRa; celIiyar en uyir' ena,
    5
    punai izai n'ekiza vimmi, n'on'tu n'on'tu
    inaital AnRicin-Ayizai!-n'inaiyin
    n'aTTOr Akkam vENTiyum, oTTiya
    n'in tOL aNi peRa varaRkum
    anRO-tOzi!-avar cenRa tiRamE?
    piriviTai melin'ta talaimakaLait tOzi vaRpuRuttatu.-tuRaikkuRumAviR pAlag koRRanAr

    293. pAlai
    maNik kural n'occit teriyal cUTi,
    palik kaL Ar kaip pAr mutu kuyavan
    iTu pali n'uvalum akantalai manRattu,
    vizavut talaikkoNTa paza viRal mUtUrp
    5
    pUg kaN Ayam kANtoRum, empOl,
    peru vituppuRukamAtO-em iR
    pommal Otiyait tan mozik koLIi,
    koNTu uTan pOka valitta
    vankaN kALaiyai InRa tAyE.
    tAy manai maruNTu colliyatu; avariTattAraik kaNTu colliyatUum Am.- kayamanAr

    296. pAlai
    en Avatukol? tOzi!-mannar
    vinai val yAnaip pukar mukattu aNin'ta
    pon cey OTaip punai n'alam kaTuppa,
    puzaR kAyk konRaik kOTu aNi koTi iNar
    5
    E kal mImicai mEtaka malarum,
    pirin'tOr iragkum arum peRal kAlaiyum,
    vinaiyE n'inain'ta uLLamoTu tunaiic
    celpa enpa, kAtalar:
    ozitum enpa n'Am, varun'tu paTar uzan'tE.
    tOziyAl pirivu uNarttappaTTa talaimakaL colliyatu.- kutirait taRiyanAr

    298. pAlai
    vampa mAkkaL varu tiRam n'Okki,
    ceg kaNai toTutta ceyir n'Okku ATavar
    maTi vAyt taNNumait tazagku kural kETTa
    eruvaic cEval kiLaivayiR peyarum
    5
    aruj curak kavalai, ajcuvaru n'anan'talaip
    perum pal kunRam uLLiyum, maRRu-ivaL
    karumpuTaip paNait tOL n'Okkiyum, oru tiRam
    paRRAy-vAzi, em n'ejcE!-n'al tArp
    poRRErc ceziyan kUTal AgkaN,
    10
    orumai ceppiya arumai, vAn mukai
    irum pOtu kamazum kUn'tal,
    peru malai tazIiyum, n'Okku iyaiyumOmaRRE?
    tOziyAl poruL valippittut talaimakaLai eyti ARRAtAya n'ejcinai n'erug kic colli, talaimakan celavu azugkiyatu.- viRRURRu vaNNakkan tattanAr

    302. pAlai
    izai aNi makaLirin vizaitakap pUtta
    n'ITu curi iNara cuTar vIk konRaik
    kATu kavin pUttaAyinum, n'anRum
    varu mazaikku etiriya maNi n'iRa irum putal
    5
    n'arai n'iRam paTutta n'al iNart teRuz vI
    tAam tEralarkollO-cEy n'ATTu,
    kaLiRu utaittu ATiya kaviz kaN iTu n'IRu
    veLiRu il kAza vElam n'ITiya
    pazagkaN mutu n'eRi maRaikkum,
    10
    vazagku arug kAnam iRan'ticinOrE?
    paruvam kazin'tatu kaNTu talaimakaL colliyatu.-maturai marutan iLan'AkanAr

    305. pAlai
    vari aNi pan'tum, vATiya vayalaiyum,
    mayil aTi anna mAk kural n'occiyum,
    kaTiyuTai viyal n'akar kAN varat tOnRa,
    tamiyE kaNTa taNTalaiyum teRuvara,
    5
    n'Oy AkinRE-makaLai!-n'in tOzi,
    eri cinam taNin'ta ilai il am cinai
    varip puRap puRavin pulampu koL teL viLi,
    uruppu avir amaiyattu, amarppanaL n'Okki,
    ilagku ilai veL vEl viTalaiyai
    10
    vilagku malai Ar iTai n'aliyumkol enavE.
    n'aRRAy, tOzikkuc colliyatu; manai maruTciyum Am.-kayamanAr

    308. pAlai
    cela viraivuRRa aravam pORRi,
    malar Er uNkaN pani vara, Ayizai-
    yAm taR karaiyavum, n'ANinaL varuvOL,
    vENTAmaiyin menmela van'tu,
    5
    vinavalum takaittalum cellAL Aki,
    veRi kamaz tuRu muTi tayagka, n'al vinaip
    poRi azi pAvaiyin kalagki, n'eTitu n'inain'tu,
    Akam aTaitan'tOLE: atu kaNTu,
    Ir maN ceykai n'Ir paTu pacug kalam
    10
    peru mazaip peyaRku ERRAgku, em
    poruL mali n'ejcam puNarn'tu uvan'tanRE.
    n'ejcinAl poruL valikkappaTTa talaimakan, talaimakaLai eyti ARRAnAy, n'ejcinaic collic celavu azugkiyatu.-eyinan'tai makan iLagkIranAr

    312. pAlai
    n'OkO yAnE, n'Om en n'ejcE-
    'panip putal Igkai am kuzai varuTa,
    ciRai kuvin'tirun'ta paital veN kuruku,
    pArvai vETTuvan, kAz kaLain'taruLa,
    5
    mAri n'inRa, maiyal aRciram-
    yAm tan uzaiyam Akavum, tAnE,
    etirtta titti muRRA mulaiyaL,
    kOTait tigkaLum panippOL-
    vATaip perum panikku ennaLkol?' enavE.
    poruL valitta talaimakan n'ejcinai n'erugkic colliyatu.-kazArk kIran eyiRRiyAr

    314. pAlai
    'mutirn'tOr iLamai azin'tum eytAr;
    vAz n'AL vakai aLavu aRijarum illai;
    mArip pittikattu Ir itaz alari
    n'aRug kAz AramoTu miTain'ta mArpil,
    5
    kuRum poRik koNTa kommai am pukarppin
    karug kaN vem mulai jemugkap pullik
    kazivatAka, kagkul' enRu
    tAm mozi vanmaiyin poyttanar, vAziya-
    n'oTi viTuvanna kAy viTu kaLLi
    10
    alagkal am pAvai ERi, pulampu koL
    pun puRA vIz peTaip payirum
    enRUz n'ILiTaic cenRicinOrE!
    piriviTai melin'ta talaimakaL colliyatu.- muppEr n'AkanAr

    316. mullai
    maTavatu amma, maNi n'iRa ezili-
    'malarin mauval n'alam varak kATTi,
    kayal Er uNkaN kanagkuzai! ivai n'in
    eyiRu Er pozutin EytaruvEm' ena,
    5
    kaN akan vicumpin mati ena uNarn'ta n'in
    n'al n'utal n'Ivic cenROr, tam n'acai
    vAyttu varal vArA aLavai, attak
    kal micai aTukkam putaiyak kAl vIzttu,
    taLi taru taN kAr talaii,
    10
    viLi icaittanRAl, viyal iTattAnE.
    piriviTai melin'ta talaimakaLait tOzi vaRpuRuttatu.-iTaikkATanAr

    318. pAlai
    n'inaittalum n'inaitirO-aiya! anRu n'Am
    paNait tAL Omaip paTu cinai payan'ta
    porun'tAp pukar n'izal irun'tanemAka,
    n'aTukkam ceyyAtu, n'aNNuvazit tOnRi,
    5
    oTittu micaik koNTa Ogku maruppu yAnai
    poRi paTu taTakkai curukki, piRitu Or
    ARu iTaiyiTTa aLavaikku, vERu uNarn'tu,
    enRUz viTar akam cilampa,
    pun talai maTap piTi pulampiya kuralE?
    pirivu uNarttappaTTa talaimakanait tOzi colliyatu.- pAlai pATiya perug kaTugkO

    329. pAlai
    varaiyA n'ayavinar n'iraiyam pENAr,
    konRu ARRut tuRan'ta mAkkaLin aTu piNan
    iTu muTai marugkil, toTum iTam peRAatu,
    puniRRu n'irai katitta, poRiya mutu pARu
    5
    iRaku puTaittu iRRa paRaip pun tUvi
    ceg kaNaic ceRitta vankaN ATavar
    ATu koL n'ejcamOTu atar pArttu alkum,
    attam iRan'tanar Ayinum, n'at tuRan'tu
    alkalar vAzi-tOzi!-utuk kAN:
    10
    iru vicumpu atira minni,
    karuvi mA mazai kaTal mukan'tanavE!
    piriviTai melin'ta talaimakaLait tOzi paruvam kATTi vaRpuRuttatu.-maturai marutagkizAr makanAr cokuttanAr

    333. pAlai
    mazai tozil ulan'tu, mA vicumpu ukan'tena,
    kazai kavin azin'ta kal atarc ciRu n'eRip
    paral aval URal ciRu n'Ir marugkin,
    pU n'utal yAnaiyoTu puli porutu uNNum
    5
    curan iRan'tu, ariya ennAr, uran azin'tu,
    uL mali n'ejcamoTu vaNmai vENTi,
    arum poruTku akanRa kAtalar muyakku etirn'tu,
    tirun'tizaip paNait tOL peRun'ar pOlum;
    n'IgkukamAtO n'in avalam-Ogkumicai,
    10
    uyar pukaz n'al il oN cuvarp porun'ti
    n'ayavaru kurala palli,
    n'aLLen yAmattu, uLLutoRum paTumE.
    poruLvayiR pirivinkaN ARRALAkiya talaimakaLait tOzi vaRpuRuttatu.-kaLLik kuTip pUtam pullanAr

    343. pAlai
    mullai tAya kal atarc ciRu n'eRi
    aTaiyAtu irun'ta am kuTic cIRUrt
    tAtu eru maRukin, A puRam tINTum
    n'eTu vIz iTTa kaTavuL Alattu,
    5
    uku pali arun'tiya toku viraR kAkkai
    punkaN an'tik kiLaivayin ceRiya,
    paTaiyoTu van'ta paiyuL mAlai
    illaikol vAzi-tOzi!-n'attuRan'tu
    arum poruT kUTTam vENTip
    10
    pirin'tu uRai kAtalar cenRa n'ATTE?
    talaimakaL piriviTai ARRALAyc colliyatu.-karuvUrk katappiLLaic cAttanAr

    346. pAlai
    kuNa kaTal mukan'tu, kuTakku Erpu iruLi,
    taN kAr talaiiya n'ilam taNi kAlai,
    aracu pakai n'uvalum aru munai iyavin,
    azin'ta vEli am kuTic cIRUr
    5
    AL il manRattu, alku vaLi ATTa,
    tAL vali Akiya vankaN irukkai,
    inRu, n'akkanaiman pOlA-enRum
    n'iRaiyuRu matiyin ilagkum poRaiyan
    perun' taN kollic ciRu pacug kuLavik
    10
    kaTi patam kamazum kUn'tal
    maTa mA arivai taTa men tOLE?
    poruLvayiR pirin'ta talaimakan ARRAnAyt tan n'ejciRkuc colliyatu.-eyinan'tai makan iLagkIranAr

    352. pAlai
    ilai mAN pakazic cilai mAN irIiya
    anpu il ATavar alaittalin, palaruTan
    vampalar tolain'ta ajcuvaru kavalai,
    azal pOl ceviya cEval ATTi,
    5
    n'izaloTu katikkum n'iNam puri mutu n'ari
    paccUn koLLai mAn'ti, veytuRRu,
    tEr tikaz vaRum pulam tuzaii, n'Ir n'ayan'tu,
    patukkai n'Izal otukku iTam peRAa
    aruj curak kavalai varutalin, varun'tiya
    10
    n'amakkum ariya Ayina: amait tOL
    mANpuTaik kuRumakaL n'Igki,
    yAgku van'tanaLkol? aLiyaL tAnE!
    poruLvayiR pirin'ta talaimakan iTaic curattukkaN ARRAnAyt tannuLLE colliyatu.-maturaip paLLimarutagkizAr makanAr cokuttanAr

    362. pAlai
    vinai amai pAvaiyin iyali, n'un'tai
    manai varai iRan'tu van'tanai; Ayin,
    talai n'ATku etiriya taN pata ezili
    aNi miku kAnattu akan puRam paran'ta
    5
    kaTuj cemmUtAy kaNTum, koNTum,
    n'I viLaiyATuka ciRitE; yAnE,
    maza kaLiRu urijciya parArai vEgkai
    maNal iTu marugkin irum puRam porun'ti,
    amar varin, ajcEn, peyarkkuven;
    10
    n'umar varin, maRaikuven-mAayOLE!
    uTanpOkAn'inRa talaimakan, talaimakaTkuc colliyatu.-maturai marutan iLa n'AkanAr

    366. pAlai
    aravuk kiLarn'tanna viravuRu pal kAz
    vITuRu n'uN tukil UTu van'tu imaikkum
    tirun'tuizai alkul, perun' tOT kuRumakaL
    maNi Er aimpAl mAcu aRak kazIi,
    5
    kUtir mullaik kuRug kAl alari
    mAtar vaNToTu curumpu paTa muTitta
    irum pal mel aNai oziya, karumpin
    vEl pOl veN mukai viriyat tINTi,
    mutuk kuRaik kurIi muyanRu cey kuTampai
    10
    mUgkil am kazait tUgka, oRRum
    vaTa pula vATaikkup pirivOr
    maTavar vAzi, iv ulakattAnE!
    ulakiyal kURip poruLvayiR piriya valitta n'ejciRkut talaimakan colliyatu.-maturai Izattup pUtan tEvanAr

    387. pAlai
    n'eRi irug katuppum, n'INTa tOLum,
    amma! n'ALum tol n'alam citaiya,
    ollAc cen' toTai orIiya kaNNik
    kallA mazavar villiTai vilagkiya
    5
    tun arug kavalai aruj curam iRan'tOr
    varuvar vAzi-tOzi!-ceru iRan'tu
    AlagkAnattu ajcuvara iRutta
    vEl kezu tAnaic ceziyan pAcaRai
    uRai kazi vALin minni, utukkAN,
    10
    n'eTum perug kunRam muRRi,
    kaTum peyal poziyum, kali kezu vAnE.
    piriviTai melin'ta talaimakaLait tOzi paruvam kATTi vaRpuRIiyatu.- potumpil kizAr makanAr

    391. pAlai
    Azal, maTan'tai! azugkuvar celavE-
    pulip poRi anna puLLi am potumpin
    panip pavar mEyn'ta mA iru maruppin
    malar talaik kArAn akaRRiya taN n'aTai
    5
    oN toTi makaLir izai aNik kUTTum,
    pon paTu, koNkAna n'annan n'al n'ATTu
    EziRkunRam peRinum, poruLvayin
    yArO pirikiRpavarE-kuvaLai
    n'Ir vAr n'ikar malar anna, n'in
    10
    pEr amar mazaik kaN teN pani koLavE?
    pirivu uNarttappaTTu ARRALAya talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu; varaivu uNarttiyatUum Am.-pAlai pATiya perugkaTugkO

    397. pAlai
    tOLum aziyum, n'ALum cenRena;
    n'IL iTai attam n'Okki, vAL aRRuk
    kaNNum kATci tauvina; en n'Ittu
    aRivum mayagki, piRitu AkinRE;
    5
    n'Oyum perukum; mAlaiyum van'tanRu;
    yAgku Akuvenkol yAnE? IgkO
    cAtal ajcEn; ajcuval, 'cAvin
    piRappup piRitu AkuvatuAyin,
    maRakkuvEnkol, en kAtalan' enavE.
    piriviTai ARRALAki n'inRa talaimakaLai vaRpuRAn'inRa tOzikku 'ARRuval' enpatu paTac colliyatu.-ammUvanAr

Tags         :

புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 06-09-2016 15:31:38(இந்திய நேரம்)