தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

Punnai-punnai

  • punnai

    4. n'eytal
    kAnal am ciRukuTik kaTal mEm paratavar
    n'Il n'iRa punnaik kozu n'izal acaii,
    taN perum parappin oN patam n'Okki,
    am kaN aril valai uNakkum tuRaivanoTu,
    5
    'alarE annai aRiyin, ivaN uRai vAzkkai
    ariya Akum n'amakku' enak kURin,
    koNTum celvarkol-tOzi!-umaNar
    veN kal uppin koLLai cARRi,
    kaNa n'irai kiLarkkum n'eTu n'eRic cakaTam
    10
    maNal maTuttu uraRum Ocai kazanik
    karug kAl veN kuruku verUum
    irug kazic cErppin tam uRaivin UrkkE?
    talaivan ciRaippuRattAnAka, tOzi alar accam tOnRac colli varaivu kaTAyatu.-ammUvanAr

    31. n'eytal
    mA irum parappakam tuNiya n'Okki,
    cEyiRA eRin'ta ciRu veN kAkkai
    pAy irum panik kazi tuzaii, paig kAl
    tAn vIz peTaikkup payiriTUu, curakkum
    5
    ciRu vI jAzal tuRaiyumAr initE;
    perum pulampu uRRa n'ejcamoTu, pala n'inain'tu,
    yAnum inaiyEn-Ayin, AnAtu
    vERu pal n'ATTil kAl tara van'ta
    pala uRu paNNiyam izitaru n'ilavumaNal
    10
    n'eTuj cinaip punnaik kaTuj cUl veN kuruku
    ulavut tirai Otam verUum
    uravu n'Irc cErppanoTu maNavA UgkE.
    talaivanciRaippuRattAnAka, talaivi vanpuRai etir azin'tatu.-n'akkIranAr

    49. n'eytal
    paTu tirai kozIiya pAl n'iRa ekkart
    toTiyOr maTin'tenat tuRai pulampinRE;
    muTivalai mukan'ta muTagku iRAp paravaip
    paTu puL Oppalin pakal mAyn'tanRE;
    5
    kOTTu mIn eRin'ta uvakaiyar vETTam maTin'tu,
    emarum alkinar; 'EmArn'tanam' enac
    cenRu n'Am aRiyin, evanO-tOzi!
    manRap punnai mAc cinai n'aRu vI
    munRil tAzaiyoTu kamazum
    10
    teN kaTaR cErppan vAz ciRu n'al UrkkE?
    tOzi, talaimakaLai iravukkuRi n'ayappittatu; ciRaippuRamAkat tOzi ARRAmai viyan'tatUum Am.-n'eytal tattanAr

    63. n'eytal
    uravuk kaTal uzan'ta peru valaipparatavar
    miku mIn uNakkiya putu maNal AgkaN,
    kallen cErip pulavaR punnai
    vizavu n'ARu viLagku iNar avizn'tu uTan kamazum
    5
    azugkal UrO aRan inRu; atanAl,
    aRan il annai arug kaTip paTuppa,
    pacalai Aki viLivatukollO-
    puL uRa ocin'ta pU mayagku aLLal
    kazic curam n'ivakkum iruj ciRai ivuLi
    10
    tirai taru puNariyin kazUum
    mali tiraic cErppanoTu amain'ta n'am toTarpE?
    alar accattAltOzi ciRaippuRamAkac ceRippu aRivuRIiyatu.-ulOccanAr

    67. n'eytal
    cEy vicumpu ivarn'ta cezug katir maNTilam
    mAl varai maRaiya, tuRai pulampinRE;
    iRavu arun'ti ezun'ta karug kAl veN kuruku
    veN kOTTu aruj ciRait tAay, karaiya
    5
    karug kOTTup punnai iRaikoNTanavE;
    kaNaik kAl mA malar karappa, malku kazit
    tuNaic cuRA vazagkalum vazagkum; AyiTai,
    el imiz panik kaTal, malku cuTark koLIi,
    emarum vETTam pukkanar; atanAl,
    10
    tagkin evanOteyya-pogku picir
    muzavu icaip puNari ezutarum
    uTai kaTaR paTappai em uRaivin UrkkE?
    pakaRkuRi van'tu n'Igkum talaimakanait tOzi varaivu kaTAyatu.-pEri cAttanAr

    74. n'eytal
    vaTik katir tiritta val jANperu valai
    iTik kuraR puNarip pauvattu iTumAr,
    n'iRaiyap peyta ampi, kAzOr
    ciRai arug kaLiRRin, paratavar oyyum
    5
    ciRu vI jAzaR perug kaTaR cErppanai,
    'EtilALanum' enpa; pOtu aviz
    putu maNaR kAnal punnai n'uN tAtu,
    koNTal acai vaLi tUkkutoRum, kurukin
    veN puRam mociya vArkkum, teN kaTal
    10
    kaNTal vEliya Ur, 'avan
    peNTu' ena aRin'tanRu; peyarttalO aritE!
    talaivi pANaRku vAyilmaRuttatu.-ulOccanAr

    76. pAlai
    varumazai karan'ta vAl n'iRa vicumpin
    n'uN tuLi mARiya ulavai am kATTu
    Ala n'Izal acaivu n'Ikki,
    ajcuvazi ajcAtu, acaivazi acaii,
    5
    varun'tAtu Ekumati-vAl izaik kuRumakaL!-
    immen pEr alar n'um Urp punnai
    vI malar utirn'ta tEn n'ARu pulavin
    kAnal vAr maNal marIi,
    kal uRac civan'ta n'in mel aTi uyaRkE!
    puNarn'tu uTanpOkAn'inRa talaivan iTaic curattut talaivikku uraittatu.-ammUvanAr

    78. n'eytal
    kOT cuRA vazagkum vAL kEz irug kazi
    maNi Er n'eytal mA malar n'iRaiya,
    pon n'Er n'uN tAtu punnai tUum,
    vIz tAz tAzaip pUk kamaz kAnal,
    5
    paTar van'tu n'aliyum cuTar cel mAlai,
    n'Oy mali paruvaral n'Am ivaN uykam;
    kETTicin-vAzi, tOzi!-teN kazi
    vaL vAy Azi uL vAy tOyinum,
    puLLu n'imirn'tanna polam paTaik kali mA
    10
    valavan kOl uRa aRiyA,
    uravu n'Irc cErppan, tErmaNik kuralE!
    varaivu malin'tatu.-kIragkIranAr

    87. n'eytal
    uL Ur mA atta muL eyiRRu vAval
    Ogkal am cinait tUgku tuyil pozutin,
    vel pOrc cOzar aziciam perug kATTu
    n'elli am puLic cuvaik kanaviyAagku,
    5
    atu kazin'tanRE-tOzi!-avar n'ATTup
    pani arumpu uTain'ta perun' tAT punnai
    tuRai mEy ippi Irm puRattu uRaikkum
    ciRukuTip paratavar makizcciyum,
    perun' taN kAnalum, n'inain'ta ap pakalE.
    varaiviTai vaittuppiriya ARRALAya talaivi kanAk kaNTu, tOzikku uraittatu.-n'akkaNNaiyAr

    91. n'eytal
    n'I uNarn'tanaiyE-tOzi!-vI ukap
    punnai pUtta in n'izal uyar karaip
    pATu imiz panik kaTal tuzaii, peTaiyOTu
    uTagku irai tErum taTan' tAL n'Arai
    5
    aiya ciRu kaN ceg kaTaic ciRu mIn,
    mEkku uyar cinaiyin mImicaik kuTampai,
    tAyp payir piLLai vAyp paTac coriyum
    kAnal am paTappai AnA vaN makizp
    peru n'al Ikai n'am ciRu kuTip poliya,
    10
    puL uyirk koTpin vaL uyir maNit tArk
    kaTu mAp pUNTa n'eTun' tEr
    n'eTu n'Irc cErppan pakal ivaN varavE?
    tOzi, talaimakaTku varaivu malin'tu uraittatu.-picirAn'taiyAr

    94. n'eytal
    n'Oy alaik kalagkiya matan azi pozutil,
    kAmam ceppal ANmakaRku amaiyum;
    yAnE, peNmai taTpa n'uNNitin tAgki-
    kai val kammiyan kavin peRak kazAa
    5
    maNNAp pacu muttu Eyppa, kuvi iNarp
    punnai arumpiya pulavu n'Irc cErppan
    enna makankol-tOzi!-tanvayin
    Arvam uTaiyar Aki,
    mArpu aNagkuRun'arai aRiyAtOnE!
    talaimakanciRaippuRamAka, talaivi, tOzikku uraippALAyccolliyatu.-iLan'tiraiyanAr

    101. n'eytal
    muRRA majcaT pacum puRam kaTuppac
    cuRRiya piNara cUz kazi iRavin
    kaNam koL kuppai uNagku tiRan n'Okki,
    punnai am kozu n'izal mun uyttup parappum
    5
    tuRai n'aNi irun'ta pAkkam um uRai n'ani
    inituman; aLitO tAnE-tuni tIrn'tu,
    akanRa alkul aitu amai n'ucuppin,
    mIn eRi paratavar maTa makaL
    mAn amar n'Okkam kANA UgkE.
    pinninRa talaimakan, tOzi kETpac colliyatu.-veLLiyan'tinnanAr

    145. n'eytal
    irug kazi poruta Ira veN maNal
    mAk koTi aTumpin mA itaz alari
    kUn'tal makaLir kOtaik kUTTum
    kAmar koNkan, n'Am veg kENmai
    5
    aitu Eyn'tillA Ugkum, n'ammoTu
    puNarn'tanan pOla uNarak kURi,
    'tAn yAgku?' ennum aRan il annai;
    yAn ezil aRitalum uriyaL n'Iyum; n'am
    parAraip punnaic cEri, mella,
    10
    n'aLLen kagkulum, varumarO-
    amma vAzi!-tOzi avar tEr maNik kuralE!
    iravukkuRi van'tu talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzi varaivukaTAyatu.-n'ampi kuTTuvan

    159. n'eytal
    maNi tuNin'tanna mA irum parappin
    uravut tirai kozIiya pU mali perun' tuRai,
    n'ilavuk kuvittanna mOTTu maNal iTikarai,
    kOTu tuNarn'tanna kuruku ozukku eNNi,
    5
    ellai kazippinam Ayin, mella
    vaLi cIttu varitta punnai munRil,
    kozu mIn Arkaic cezu n'akarc celIiya,
    'ezu' enin, avaLum ollAL; yAmum,
    'ozi' ena allam Ayinam; yAmattu,
    10
    uTaitirai oliyin tujcum mali kaTaR
    cil kuTip pAkkam kallena
    alkuvatAka, n'I amarn'ta tErE!
    talaiviyin ARRAmaiyum ulakiyalum kURi, varaivu kaTAyatu.-kaNNampullanAr

    163. n'eytal
    uyirttanavAkuka, aLiya, n'ALum-
    ayirt tukaL mukan'ta AnA UtaiyoTu
    elliyum iravum ennAtu, kallenak
    kaRagku icai ina maNi kaipuNarn'tu olippa,
    5
    n'ilavut tavaz maNaR kOTu ERic celavara,
    inRu en n'ejcam pOla, tonRu, n'ani
    varun'tuman; aLiya tAmE: perug kaTal
    n'Il n'iRap punnait tami oN kaitai,
    vAnam mUzkiya vayagku oLi n'eTuj cuTark
    10
    katir kAyn'tu ezun'tu akam kanali jAyiRRu
    vaikuRu vanappin, tOnRum
    kaitaiam kAnal tuRaivan mAvE!
    varaivu malin'tu colliyatu.

    167. n'eytal
    karug kOTTup punnaik kuTakku vAgku peruj cinai
    virun'tin veN kuruku Arppin, Aay
    vaN makiz n'ALavaip paricil peRRa
    paN amai n'eTun' tErp pANiyin, olikkum
    5
    taNNam tuRaivan tUtoTum van'ta
    payan teri panuvaR pai tIr pANa!
    n'in vAyp paNi mozi kaLaiyA-pal mAN
    putu vI jAzaloTu punnai tAam
    maNam kamaz kAnal, mAN n'alam izan'ta
    10
    iRai Er el vaLaik kuRumakaL
    piRai Er tiru n'utal pAaya pacappE.
    tOzi pANaRku vAyil maRuttatu; tUtoTu van'ta pANaRkuc colliyatUum Am.

    172. n'eytal
    viLaiyATu AyamoTu veN maNal azutti,
    maRan'tanam tuRan'ta kAz muLai akaiya,
    'n'ey pey tIm pAl peytu initu vaLarppa;
    n'umminum ciRan'tatu; n'uvvai Akum' enRu,
    5
    annai kURinaL, punnaiyatu n'alanE-
    amma! n'ANutum, n'ummoTu n'akaiyE;
    virun'tin pANar viLar icai kaTuppa,
    valampuri vAn kOTu n'aralum ilagku n'Irt
    tuRai kezu koNka!-n'I n'alkin,
    10
    iRaipaTu n'Izal piRavumAr uLavE.
    pakaRkuRi van'ta talaimakanait tOzi varaivu kaTAyatu; kuRipeyarttITum Am.

    175. n'eytal
    n'eTug kaTal alaitta koTun' timiR paratavar
    kozu mIn koLLai azi maNal kuvaii,
    mIn n'ey aTTik kiLijcil pottiya
    ciRu tI viLakkil tujcum, n'aRu malarp
    5
    punnai Ogkiya, tuRaivanoTu annai
    tAn aRin'tanRO ilaLE; pAnAL
    cEriam peNTir ciRu col n'ampi,
    cuTuvAn pOla n'Okkum,
    aTu pAl anna en pacalai meyyE.
    tOzi ciRaippuRamAkac colliyatu.

    227. n'eytal
    aRin'tOr 'aRan ilar' enRalin, ciRan'ta
    in uyir kaziyinum n'ani innAtE;
    punnaiam kAnal puNar kuRi vAytta
    pin Ir Oti en tOzikku, annO!
    5
    paTu maNi yAnaip pacumpUT cOzar
    koTi n'uTagku maRukin ArkkATTu AgkaN,
    kaLLuTait taTavil puL olittu OvAt
    tEr vazagku teruvin anna,
    kauvai AkinRatu-aiya!-n'in aruLE.
    varaiyAtu n'eTugkAlam van'tu ozuka, tOzi talaimakanai varaivu muTukac colliyatu.-tEvanAr

    231. n'eytal
    mai aRa viLagkiya maNi n'iRa vicumpil
    kaitozum marapin ezu mIn pOla,
    perug kaTaR parappin irum puRam tOya,
    ciRu veN kAkkai palavuTan ATum
    5
    tuRai pulampu uTaittE-tOzi!-paNTum,
    uL Urk kurIik karu uTaittanna,
    perum pOtu avizn'ta karun' tAT punnaik
    kAnal am koNkan tan'ta
    kAtal n'ammoTu n'IgkAmARE.
    ciRaippuRamAkat tOzi colli, varaivu kaTAyatu.-iLan'AkanAr

    249. n'eytal
    irumpin anna karug kOTTup punnai
    n'Ilattu anna pAcilai akamtoRum,
    veLLi anna viLagku iNar n'AppaN
    ponnin anna n'aRun' tAtu utira,
    5
    pulip poRik koNTa pU n'ARu kurUuc cuval
    vari vaNTu Utalin, puli cettu verIi,
    pariyuTai vayagku tAL pan'tin tAvat
    tAgkavum takai varai n'illA AgkaN,
    mallal am cEri kallenat tOnRi,
    10
    ampal mUtUr alar eza,
    cenRatu anRO, koNkan tErE?
    varaiviTai melin'tatu.-ulOccanAr

    278. n'eytal
    paTu kAz n'ARiya parAaraip punnai,
    aTu maral mokkuLin, arumpu vAy aviza,
    ponnin anna tAtu paTu pal malar
    cUTun'ar toTutta miccil kOTutoRum
    5
    n'ey kani pacug kAy tUgkum tuRaivanai
    ini, aRin'ticinE koNkan Akutal-
    kazic cERu ATiya kaNaik kAl attiri
    kuLampinum cEyiRA oTugkina;
    kOtaiyum ellAm Utai veN maNalE.
    tOzi talaimakaTku varaivu malin'tatu.- ulOccanAr

    307. n'eytal
    kavar pari n'eTun' tEr maNiyum icaikkum;
    peyar paTa iyagkiya iLaiyarum olippar;
    kaTal ATu viyal iTaip pEr aNip polin'ta
    titalai alkul n'alam pArATTiya
    5
    varumE-tOzi!-vAr maNaR cErppan:
    iRai paTa vAgkiya muzavumutaR punnai
    mA arai maRaikam vammati-pAnAL,
    pU viri kAnal, puNar kuRi van'tu, n'am
    mel iNar n'aRum pozil kANA
    10
    allal arum paTar kANkam n'Am, ciRitE.
    kuRi n'ITa ARRALAkiya talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu.-ammUvanAr

    311. n'eytal
    peyinE, viTu mAn uLaiyin veRuppat tOnRi,
    irug katir n'ellin yANaraHtE:
    vaRappin, mA n'Ir muNTakam tAayc cERu pularn'tu,
    irug kazic ceRuvin veL uppu viLaiyum,
    5
    aziyA marapin n'am mUtUr n'anRE-
    kozu mIn cuTu pukai maRukinuL mayagki,
    ciRu vI jAzal tuRaiyumAr initE;
    onRE- tOzi!-n'am kAnalatu paziyE:
    karug kOTTup punnai malart tAtu arun'ti,
    10
    irug kaLip piracam Uta, avar
    n'eTun' tEr in oli kETTalO aritE.
    alar kURappaTTu ARRALAkiya talaimakaLait tOzi ARRuvittatu.-ulOccanAr

    315. n'eytal
    INTu perun' teyvattu-yANTu pala kazin'tena,
    pArt tuRaip puNari alaittalin, puTai koNTu,
    mUttu, vinai pOkiya muri vAy ampi,
    n'al erutu n'aTai vaLam vaittena, uzavar
    5
    pulluTaik kAvil tozil viTTAgku,
    n'aRu virai n'an pukai koTAar, ciRu vI
    jAzaloTu kezIiya punnai am kozu n'izal
    muzavu mutaR piNikkum tuRaiva! n'anRum
    vizumitin koNTa kENmai n'ovvitin
    10
    tavaRum; n'anku aRiyAy Ayin, em pOl,
    jekiz tOL, kaluzn'ta kaNNar,
    malar tIyn'tanaiyar, n'in n'ayan'tOrE.
    talaimakanaip parattai n'on'tu colliyatu.- ammUvanAr

    323. n'eytal
    Ogkit tOnRum, tIm kaL peNNai
    n'aTuvaNatuvEteyya-maTavaral
    Ayamum yAnum aRiyAtu avaNam
    Aya n'aTpin mAN n'alam ozin'tu, n'in
    5
    kiLaimai koNTa vaLai Ar munkai
    n'allOL tan'tai ciRukuTip pAkkam:
    puli varipu ekkarp punnai utirtta
    mali tAtu Utum tEnOTu onRi,
    vaNTu imir in icai kaRagka, tiN tErt
    10
    teri maNi kETTalum aritE;
    varum ARu Itu; avaN maRavAtImE.
    tOzi iravukkuRi n'Ern'tatu.- vaTama vaNNakkan pEricAttanAr

    327. n'eytal
    n'ATal cAnROr n'amputal pazi enin,
    pATu ila kaluzum kaNNoTu cAayc
    cAtalum initE-kAtal am tOzi!-
    an' n'ilai allaAyinum, 'cAnROr
    5
    kaTan n'ilai kunRalum ilar' enRu, uTan amarn'tu,
    ulakam kURuvatu uNTu ena, n'ilaiiya
    tAyam Akalum urittE-pOtu aviz
    punnai Ogkiya kAnaR
    taNNam tuRaivan cAyal mArpE.
    varaiyAtu n'eTugkAlam van'tozuka, ARRALAya talaimakaL vanpuRai etir azin' tatu.-ammUvanAr

    354. n'eytal
    tAn atu poRuttal yAvatu-kAnal
    ATu arai ozitta n'ITu irum peNNai
    vIz kAvOlaic cUz ciRai yAtta
    kAnal n'aNNiya vAr maNal munRil,
    5
    elli anna iruL n'iRap punnai
    n'al arai muzumutal av vayin toTutta
    tUgkal ampit tUval am cErppin,
    kaTu veyil kotitta kal viLai uppu
    n'eTu n'eRi ozukai n'irai celap pArppOr
    10
    aLam pOku Akulam kaTuppa,
    kauvai AkinRatu, aiya! n'in n'aTpE?
    tOziyAl ceRippu aRivuRIi varaivu kaTAyatu; manaivayin tOziyait talaimakan pukazn'tARku maRuttuc colliyatUum Am.- ulOccanAr

    375. n'eytal
    n'ITu cinaip punnai n'aRun' tAtu utira,
    kOTu punai kurukin tOTu talaip peyarum
    pal pUg kAnal malku n'Irc cErppa!
    anpu ilai; Atalin, tan pulan n'ayan'ta
    5
    ennum n'ANum n'annutal uvappa,
    varuvaiAyinO n'anRE-perug kaTal
    iravut talai maNTilam peyarn'tena, uravut tirai
    eRivana pOla varUum
    uyar maNal paTappai em uRaivin UrE.
    varaiyAtu n'eTugkAlam van'tozuka, talaimakaLatu n'ilai uNarn'ta tOzi varaivu kaTAyatu-potumpil kizAr makan veNkaNNi

    388. n'eytal
    amma vAzi, tOzi!-n'annutaRku
    yAgku AkinRukol pacappE-n'On purik
    kayiRu kaTai yAtta kaTu n'aTai eRi uLit
    tiN timil paratavar oN cuTark koLIi,
    5
    n'aTu n'AL vETTam pOki, vaikaRaik
    kaTal mIn tan'tu, kAnaR kuvaii,
    Ogku irum punnai vari n'izal irun'tu,
    tEm kamaz tERal kiLaiyoTu mAn'ti,
    periya makizum tuRaivan em
    10
    ciRiya n'ejcattu akalvu aRiyAnE?
    varaivu n'ITa ARRALAkiya tOzikkut talaimakan ciRaippuRamAkac colliyatu;'manaiyuL vERupaTAtu ARRinAy' enRARkut talaimakaL colliyatUum Am.-maturai marutagkizAr makanAr perugkaNNanAr

Tags         :

புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 06-09-2016 16:31:48(இந்திய நேரம்)