Patitrruppattu-kUkai

22.  venRic ciRappu

cinanE, kAmam, kazi kaNNOTTam,

accam, poyc col, anpu mika uTaimai,

teRal kaTumaiyoTu, piRavum, iv ulakattu

aRam teri tikirikku vaziyaTai Akum:

tItu cEN ikan'tu, n'anRu mikap purin'tu,   

kaTalum kAnamum pala payam utava;

piRar piRar n'aliyAtu, vERRup poruL veHkAtu,

mai il aRivinar cevvitin n'aTan'tu, tam

amartuNaip piriyAtu, pAttu uNTu, mAkkaL

mUtta yAkkaiyoTu piNi inRu kaziya;   

Uzi uytta uravOr umpal!

pon cey kaNiccit tiN piNi uTaittuc

ciraRu cila URiya n'Ir vAyp pattal,

kayiRu kuRu mukavai mUyina moykkum

A kezu kogkar n'ATu akappaTutta,   

vEl kezu tAnai, veruvaru tOnRal!

uLaip polin'ta mA,

izaip polin'ta kaLiRu,

vampu paran'ta tEr,

amarkku etirn'ta pukal maRavaroTu,   

tujcumaram tuvanRiya, malar akan paRan'talai,

Ogku n'ilai vAyil tUgkupu takaitta

vil vicai mATTiya vizuc cIr aiyavi,

kaTi miLaik kuNTu kiTagkin,

n'eTu matil n'iraip pataNattu,    

aNNal am perug kOTTu akappA eRin'ta,

pon punai uzijai vel pOrk kuTTuva!

pOrttu eRin'ta paRaiyAl punal ceRukkun'arum,

n'Irttaru pUcalin ampu azikkun'arum,

olit talai vizavin maliyum yANar   

n'ATu kezu taN paNai cIRinai Atalin,

kuTa ticai mAyn'tu, kuNa mutal tOnRi,

pAy iruL akaRRum, payam kezu paNpin,

jAyiRu kOTA n'an pakal amaiyattu,

kavalai veN n'ari kUum muRai payiRRi,   

kazalkaN kUkaik kuzaRu kuraR pANik

karug kaN pEymakaL vazagkum

perum pAz Akumman; aLiya, tAmE!

44. mannanai 'n'eTug kAlam vAzka' ena vAzttutal