தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

Pacu(A, An, KaRavai, Ayam, N'irai, N'Aku)-pacu(A, An, KaRavai, Ayam, N'irai, N'Aku)

  • pacu(A, An, kaRavai, Ayam, n'irai, n'Aku)

    7. pAlai
    'mulai mukamceytana; muL eyiRu ilagkina;
    talai muTicAnRa; taN tazai uTaiyai;
    alamaral AyamoTu yAgkaNum paTAal;
    mUppuTai mutu pati tAkkuaNagku uTaiya;
    5
    kAppum pUNTicin; kaTaiyum pOkalai;
    pEtai allai mEtaiam kuRumakaL!
    petumpaip paruvattu otugkinai, puRattu' ena,
    oN cuTar n'al il arug kaTi n'Ivi,
    tan citaivu aRital ajci in cilai
    10
    ERuTai inatta, n'ARu uyir n'avvi!
    valai kAN piNaiyin pOki, Igku Or
    tolaivu il veL vEl viTalaiyoTu, en makaL
    ic curam paTartan'tOLE. AyiTai,
    attak kaLvar A tozu aRuttena,
    15
    piRpaTu pUcalin vazivazi OTi,
    meyt talaippaTutalcellEn; it talai,
    n'innoTu vinaval kELAy! ponnoTu
    pulip pal kOtta pulampu maNit tAli,
    olik kuzaic ceyalai uTai mAN alkul,
    20
    Ay cuLaip palavin mEy kalai utirtta
    tuyt talai veN kAz peRUum
    kal kezu ciRukuTik kAnavan makaLE.
    makaTpOkkiya cevilittAy curattiTaip pincenRu, n'avvippiNAkkaNTu, colliyatu. - kayamanAr.

    14. mullai
    'arakkattu anna cen' n'ilap peru vazi,
    kAyAj cemmal tAay, pala uTan
    Iyal mUtAy varippa, pavaLamoTu
    maNi miTain'tanna kunRam kavaiiya
    5
    am kATTu Ar iTai, maTap piNai tazIi,
    tiri maruppu iralai pul arun'tu ukaLa,
    mullai viyan pulam parappi, kOvalar
    kuRum poRai marugkin n'aRum pU ayara,
    patavu mEyal arun'tu matavu n'aTai n'al An
    10
    vIgku mAN ceruttal, tIm pAl piliRRa,
    kanRu payir kurala, manRu n'iRai pukutarum
    mAlaiyum uLLAr Ayin, kAlai
    yAgku Akuvamkol? pANa!' enRa
    manaiyOL col etir collalcellEn,
    15
    cevvazi n'al yAz icaiyinen, paiyena,
    kaTavuL vAztti, paiyuL meyn' n'iRuttu,
    avar tiRam celvEn kaNTanen, yAnE
    viTu vicaik kutirai vilagku pari muTuka,
    kal porutu iragkum pal Ar n'Emik
    20
    kAr mazai muzakku icai kaTukkum,
    munai n'al Uran, punai n'eTun' tErE.
    pANan tanakkup pAgkAyinAr kETpac colliyatu. - okkUr mAcAttanAr

    35. pAlai
    InRu puRan'tan'ta emmum uLLAL,
    vAn tOy ijci n'al n'akar pulampa
    tani maNi iraTTum tALuTaik kaTikai,
    n'uzai n'uti n'eTu vEl, kuRum paTai, mazavar
    5
    munai At tan'tu, murampin vIztta
    vil Er vAzkkai vizut toTai maRavar
    val AN patukkaik kaTavuT pENmAr,
    n'aTukal pIli cUTTi, tuTippaTuttu,
    tOppik kaLLoTu turUup pali koTukkum
    10
    pOkku arug kavalaiya pulavu n'ARu aruj curam
    tuNin'tu, piRaL AyinaL Ayinum, aNin'tu aNin'tu,
    Arva n'ejcamoTu Ay n'alan aLaii, tan
    mArpu tuNaiyAkat tuyiRRukatilla
    tujcA muzavin kOvaR kOmAn
    15
    n'eTun' tErk kAri koTugkAl muntuRai,
    peNNai am pEriyARRu n'uN aRal kaTukkum
    n'eRi irug katuppin en pEtaikku,
    aRiyAt tEettu ARRiya tuNaiyE!
    makaTpOkkiya n'aRRAy teyvattiRkup parAayatu.-kuTavAyiR kIrattanAr

    49. pAlai
    'kiLiyum, pan'tum, kazagkum, veyyOL
    aLiyum, anpum, cAyalum, iyalpum,
    munn'AL pOlAL; iRIiyar, en uyir' ena,
    koTun' toTaik kuzaviyoTu vayinmarattu yAtta
    5
    kaTug kaT kaRavaiyin ciRupuRam n'Okki,
    kuRuka van'tu, kuvavun'utal n'Ivi,
    mellenat tazIiyinEnAka, en makaL
    n'annar Akattu iTaimulai viyarppa,
    pal kAl muyagkinaLmannE! annO!
    10
    viRal miku n'eTun'takai pala pArATTi,
    vaRan n'izal acaii, vAn pulan'tu varun'tiya
    maTa mAn acA inam tiragku maral cuvaikkum
    kATu uTankazital aRiyin tan'tai
    alkupatam mikutta kaTiuTai viyal n'akar,
    15
    celvuzic celvuzi meyn'n'izal pOla,
    kOtai AyamoTu Orai tazIi,
    tOTu amai aric cilampu olippa, avaL
    ATuvazi ATuvazi, akalEnmannE!
    uTanpOyina talaimakaLai n'inain'tu, cevilittAy manaiyinkaN varun'tiyatu. - vaNNappuRak kan'tarattanAr

    52. kuRijci
    'valan'ta vaLLi maran Ogku cAral,
    kiLarn'ta vEgkaic cEN n'eTum pogkarp
    pon n'Er putu malar vENTiya kuRamakaL
    innA icaiya pUcal payiRRalin,
    5
    "E kal aTukkattu iruL aLaic cilampin
    A koL vayap puli Akum aHtu" enat tam
    malai kezu cIRUr pulampa, kallenac
    cilaiyuTai iTattar pOtarum n'ATan
    n'ejcu amar viyal mArpu uTaittu ena annaikku
    10
    aRivippEmkol? aRiyalemkol?' ena
    irupAR paTTa cUzcci orupAl
    cErn'tanRu vAzi, tOzi! 'yAkkai
    in uyir kazivatuAyinum, n'in makaL
    Aymalar uNkaN pacalai
    15
    kAma n'Oy' enac ceppAtImE.
    talaimakaL vERupaTTamai aRin'ta cevilittAykku, tOzi,'aRattoTu n'iRRum' ena, talaimakaL colliyatu. - n'occin'iyamag kizAr

    54. mullai
    virun'tin mannar arugkalam teRuppa,
    vEn'tanum vempakai taNin'tanan. tIm peyaR
    kArum Arkali talaiyinRu. tErum
    Ovattanna kOpac cen' n'ilam,
    5
    vaL vAy Azi uL uRupu uruLa,
    kaTavuka. kANkuvam pAka! matavu n'aTait
    tAmpu acai kuzavi vIgkucurai maTiya,
    kanaial am kurala kAR pari payiRRi,
    paTu maNi miTaRRa paya n'irai Ayam
    10
    koTu maTi uTaiyar kOR kaik kOvalar
    konRaiam kuzalar pinRait tUgka,
    manaimanaip paTarum n'anai n'aku mAlai,
    tanakkena vAzAp piRarkku uriyALan
    paNNan ciRukuTip paTappai n'uN ilaip
    15
    pun kAz n'ellippaig kAy tinRavar
    n'Ir kuTi cuvaiyin tIviya mizaRRi,
    'mukiz n'ilAt tikaztarum mUvAt tigkaL!
    ponnuTait tAli en makan oRRi,
    varukuvaiAyin, tarukuven pAl' ena,
    20
    vilagku amark kaNNaL viral viLi payiRRi,
    titalai alkul em kAtali
    putalvaR poykkum pUgkoTi n'ilaiyE.
    vinai muTittu mILum talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu.- mARRUr kizAr makanAr koRRag koRRanAr

    64. mullai
    kaLaiyum iTanAl pAka! uLai aNi
    ulaku kaTappanna puL iyaR kali mA
    vakai amai vanappin vaLpu n'I teriya,
    taLavup piNi avizn'ta taN patap peru vazi,
    5
    aitu ilagku akal ilai n'ey kani n'On kAz
    veL vEl iLaiyar vIgku pari muTuka,
    celavu n'Am ayarn'tanam Ayin, peyala
    kaTu n'Ir varitta cen' n'ilamarugkin,
    viTu n'eRi Ir maNal, vAraNam citara,
    10
    pAmpu uRai puRRattu Irm puRam kutti,
    maNNuTaik kOTTa aNNal EeRu
    uTan n'ilai vETkaiyin maTa n'Aku tazIi,
    Urvayin peyarum pozutil, cErpu uTan,
    kanRu payir kurala, manRu n'iRai pukutarum
    15
    A pUN teN maNi aitu iyampu in icai
    pulampu koL mAlai kETToRum
    kalagkinaL uRaivOL kaiyaRu n'ilaiyE.
    vinai muRRi mILum talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu. - ArkkATu kizAr makanAr veLLaik kaNNattanAr

    79. pAlai
    tOT patan amaitta karug kai ATavar
    kanai poRi piRappa n'URi, vinaip paTarn'tu,
    kalluRuttu iyaRRiya val uvarp paTuvil,
    pAr uTai marugkin URal maNTiya
    5
    van pulam tumiyap pOki, kogkar
    paTu maNi Ayam n'Irkku n'imirn'tu cellum
    cEtA eTutta cen' n'ilak kurUut tukaL
    akal iru vicumpin UnRit tOnRum
    n'anan'talai azuvam, n'ammoTu tuNaippa,
    10
    'vallAgku varutum' ennAtu, alkuvara
    varun'tinai vAzi, en n'ejcE! iruj ciRai
    vaLai vAyp parun'tin vAn kaT pETai,
    ATutoRu kanaiyum av vAyk kaTun' tuTik
    koTu vil eyinar kOT curam paTara,
    15
    n'eTu viLi payiRRum n'irampA n'IL iTai,
    kal piRagku attam pOki,
    n'illAp poruT piNip pirin'ta n'IyE.
    poruLvayiR pirin'ta talaimakan iTaic curattut tan n'ejciRkuc colliyatu. - kuTavAyiR kIrattanAr

    103. pAlai
    n'izal aRu n'anan'talai, ezAl ERu kuRitta
    katirtta cenni, n'uNagku cen' n'Avin,
    vitirtta pOlum am n'uN pal poRi,
    kAmar cEval Emam cEppa;
    5
    muLi aril pulampap pOki, munAatu
    murampu aTain'tirun'ta mUri manRattu,
    atar pArttu alkum A kezu ciRukuTi,
    uRaiyun'ar pOkiya Ogku n'ilai viyal manai,
    iRai n'izal oru ciRaip pulampu ayA uyirkkum
    10
    vem munai aruj curam n'In'ti; tamvayin
    INTu vinai marugkin mINTOrman ena,
    n'aLLen yAmattu uyavuttuNai Aka
    n'ammoTu pacalai n'OnRu, tammoTu
    tAnE cenRa n'alanum
    15
    n'alkArkollO, n'Am n'ayan'ticinOrE?
    talaimakan pirivinkaN, talaimakaL tOzikkuc coRRatu.- kAvirippUmpaTTinattuc cegkaNNanAr

    113. pAlai
    n'anRu al kAlaiyum n'aTpin kOTAr,
    cenRu vazippaTUum tiripu il cUzcciyin,
    pun talai maTap piTi akavun'ar perumakan
    mA vIcu vaN makiz aHtai pORRi,
    5
    kAppuk kain'n'iRutta pal vEl kOcar
    iLag kaL kamazum n'eytal am ceRuvin
    vaLam kezu n'al n'ATu anna en tOL maNan'tu,
    azugkal mUtUr alar eTuttu araRRa,
    n'alkAtu tuRan'ta kAtalar, 'enRum
    10
    kal porUu meliyAp paraTTin n'On aTi
    akalcUl am curaip peyta valciyar
    ikan'tanar Ayinum, iTam pArttup pakaivar
    Ompinar uRaiyum kUz kezu kuRumpil
    kuvai imil viTaiya vERRu A oyyum
    15
    kanai iruj curuNaik kani kAz n'eTu vEl
    vizavu ayarn'tanna kozum pal tiRRi
    ezAap pANan n'al n'ATTu umpar,
    n'eRi cel vampalark konRa tevvar
    eRipaTai kazIiya cEyaric cil n'Ir
    20
    aRutuRai ayir maNaR paTukaraip pOki,
    cEyar' enRalin, ciRumai uRRa en
    kaiyaRu n'ejcattu evvam n'Igka,
    azAam uRaitalum uriyam parArai
    alagkal am cinaik kuTampai pullenap
    25
    pulam peyar marugkil puL ezun'tAgku,
    mey ivaN oziyap pOki, avar
    ceyvinai marugkil celIiyar, en uyirE!
    talaimakan pirivinkaN talaimakaL tOzikkuc colliyatu. - kallATanAr

    131. pAlai
    'vicumpu uRa n'ivan'ta mAt tAL ikaNaip
    pacug kEz mel ilai aruku n'eRittanna,
    vaNTu paTupu iruLiya, tAz irug kUn'tal
    curumpu uNa virin'ta perun' taN kOtai
    5
    ivaLinum ciRan'tanRu, Ital n'amakku' ena
    vILai ampin vizut toTai mazavar
    n'AL A uytta n'Ama vej curattu
    n'aTai melin'tu ozin'ta cEN paTar kanRin
    kaTaimaNi ukun'Ir tuTaitta ATavar
    10
    peyarum pITum ezuti, atartoRum
    pIli cUTTiya piRagkun'ilai n'aTukal
    vEl UnRu palakai vERRu munai kaTukkum
    veruvaru takun'a kAnam, 'n'ammoTu
    varuka' ennutiAyin,
    15
    vArEn; n'ejcam! vAykka n'in vinaiyE.
    poruL kaTaikkUTTiya n'ejciRkut talaimakan colliyatu. maturai marutan iLan'AkanAr

    156. marutam
    muracuTaic celvar puravic cUTTum
    mUTTuRu kavari tUkkiyanna,
    cezuj cey n'ellin cEyarip puniRRuk katir
    mUtA tinRal ajci, kAvalar
    5
    pAkal AykoTip pakanRaiyoTu parIi,
    kAjciyin akattu, karumpu arutti, yAkkum
    tIm punal Ura! tiRavatAkak
    kuvaLai uNkaN ivaLum yAnum
    kazani Ampal muzun'eRip pain' tazai,
    10
    kAyA jAyiRRAka, talaippeya,
    'poytal ATip polika!' ena van'tu,
    n'in n'akAp pizaitta tavaRO peruma!
    kaLLum kaNNiyum kaiyuRaiyAka
    n'ilaik kOTTu veLLai n'Alcevik kiTAay
    15
    n'ilaittuRaik kaTavuTku uLappaTa Occi,
    taNi marugku aRiyAL, yAy aza,
    maNi maruL mEni pon n'iRam koLalE?
    talaimakaLai iTattu uyttuvan'ta tOzi talaimakanai varaivu kaTAyatu.-AvUr mUlagkizAr

    159. pAlai
    teN kazi viLain'ta veN kal uppin
    koLLai cARRiya koTu n'uka ozukai
    uranuTaic cuvala pakaTu pala parappi
    umaN uyirttu iRan'ta ozikal aTuppin,
    5
    vaTi uRu pakazik koTu vil ATavar
    aNagkuTai n'On cilai vaNagka vAgki,
    pal An n'eTu n'irai tazIi, kallena
    aru munai alaitta perum pukal valattar,
    kanai kuraR kaTun' tuTip pANi tUgki,
    10
    uvalaik kaNNiyar, Un puzukku ayarum
    kavalai, 'kAtalar iRan'tanar' ena, n'ani
    avalam koLLalmA, kAtal am tOzi!
    vicumpin n'al ERu cilaikkum cEN cimai
    n'aRum pUj cAraR kuRum poRaik kuNAatu
    15
    vil kezu taTak kai vel pOr vAnavan
    mijiRu mUcu kavuLa ciRu kaN yAnait
    toTiyuTait taTa maruppu oTiya n'URi,
    koTumuTi kAkkum kurUukaN n'eTu matil
    cEN viLagku ciRappin AmUr eytinum,
    20
    ANTu amain'tu uRaiyun'ar allar, n'in
    pUN tAgku Akam porun'tutal maRan'tE.
    piriviTai vERupaTTa talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu. - AmUrk kavutaman cAtEvanAr

    168. kuRijci
    yAmam n'ummoTu kazippi, n'Oy mika,
    pani vAr kaNNEm vaikutum; iniyE;
    AnRal vENTum vAn tOy veRpa!
    pal An kunRil paTu n'izal cErn'ta
    5
    n'al An parappin kuzumUr AgkaN
    koTaik kaTan EnRa kOTA n'ejcin
    utiyan aTTil pOla oli ezun'tu,
    aruvi Arkkum peru varaic cilampin;
    InRaNi irum piTi tazIi, kaLiRu tan
    10
    tUgkun'aTaik kuzavi tuyil puRagkAppa,
    oTugku aLai pulampap pOki, kaTug kaN
    vAL vari vayap puli kal muzai uraRa,
    kAnavar maTin'ta kagkul;
    mAn atarc ciRu n'eRi varutal, n'IyE?
    iravukkuRi van'ta talaimakanai iravukkuRi vilakki, varaivu kaTAyatu. -kOTTampalattut tujciya cEramAn

    214. mullai
    akal iru vicumpakam putaiyap pAay,
    pakal uTan karan'ta, pal katir, vAnam
    irug kaLiRRu ina n'irai kuLirppa vIci,
    perum peyal azi tuLi pozital AnAtu;
    5
    vEn'tanum vem pakai muraNi En'tuilai,
    viTu katir n'eTu vEl imaikkum pAcaRai,
    aTu pukaz mEvaloTu kaNpaTai ilanE;
    amarum n'am vayinatuvE; n'amar ena
    n'am aRivu teLin'ta pommal Oti
    10
    yAgku AkuvaLkoltAnE OgkuviTaip
    paTu cuvaR koNTa paku vAyt teL maNi
    A peyar kOvalar AmpaloTu aLaii,
    paiyuL n'al yAz cevvazi vakuppa,
    Ar uyir aNagkum teL icai
    15
    mAri mAlaiyum tamiyaL kETTE?
    pAcaRaikkaN talaimakaL tan n'ejciRkuc colliyatu. - vaTama vaNNakkan pEri cAttanAr

    239. pAlai
    aLitOtAnE; evan Avatukol?
    manRum tOnRAtu; maranum mAyum
    'puli ena ulampum ceg kaN ATavar,
    jeliyoTu piTitta vAr kOl ampinar,
    5
    el Ur eRin'tu, pal At tazIiya
    viLi paTu pUcal vej curattu iraTTum
    vERu pal tEettu ARu pala n'In'ti,
    puLLit toyyil, poRi paTu cuNagkin,
    oL izai makaLir uyar piRai tozUum
    10
    pullen mAlai, yAm ivaN oziya,
    ITTu arugkuraiya poruLvayiR celinE,
    n'ITTuvir allirO, n'eTun'takaiyIr?' ena,
    kuRu n'eTum pulavi kURi, n'ammoTu
    n'erun'alum tIm pala mozin'ta
    15
    ciRu n'al orutti peru n'al UrE!
    poruLvayiR pirin'tu pOkAn'inRa talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. -eyinan'tai makan iLagkIranAr

    249. pAlai
    amma vAzi, tOzi! pal n'AL
    iv Ur ampal evanO? vaL vAr
    vici piNittu yAtta ari kOl teN kiNai
    in kural akavun'ar irappin, n'AToRum
    5
    pon kOTTuc ceRittu, polan'tAr pUTTi,
    cAn'tam putaitta En'tu tuLagku ezil imil
    ERu mun'tuRuttu, cAl patam kuvaii,
    n'eTun' tEr kaLiRRoTu curakkum koTum pUN
    pal vEl mucuNTai vEmpi anna en
    10
    n'al ezil iLa n'alam tolaiyinum, n'alkAr
    pal pUg kAnattu alku n'izal acaii,
    tOkait tUvit toTait tAr mazavar
    n'Aku A vIzttu, tiRRi tinRa
    pulavuk kaLam tuzaiiya tukaL vAyk kOTai
    15
    n'IL varaic cilampin irai vETTu ezun'ta
    vAL vari vayap puli tINTiya viLi cettu,
    vERu vERu kavalaiya ARu parin'tu, alaRi,
    uzai mAn ina n'irai OTum
    kazai mAy piRagkal malai iRan'tOrE.
    talaimakan pirivinkaN vERupaTTa talaimakaLatu vERupATu kaNTu ARRALAkiya tOzikkut talaimakaL colliyatu. - n'akkIranAr

    253. pAlai
    'vaikaltORum pacalai pAya, en
    meyyum perumpiRitu AkinRu, oyyena;
    annaiyum amarA mukattinaL; alarE,
    vATAp pUvin kogkar OTTi,
    5
    n'ATu pala tan'ta pacum pUT pANTiyan
    pon mali n'eTu n'akark kUTal ATiya
    in icai Arppinum peritE; Igku yAn
    cila n'AL uyyalen pOnm' enap pala n'inain'tu,
    Azal vAzi, tOzi! vaTAatu,
    10
    Ar iruL n'aTu n'AL Er A uyya,
    pakai munai aRuttup pal inam cAay,
    kaNamcAl kOvalar n'eTu viLip payir aRin'tu,
    inam talait tarUum tuLagku imil n'al ERRut
    tazUup piNar eruttam tAzap pUTTiya
    15
    am tUmpu akal amaik kamajcelap peyta
    tuRu kAz valciyar tozu aRai vauvi,
    kanRuTaip peru n'irai manRu n'iRai tarUum
    n'ErA van tOL vaTukar peru makan,
    pEr icai erumai n'al n'ATTu uLLatai
    20
    ayiri yARu iRan'tanar Ayinum, mayar iRan'tu
    uLLupatilla tAmE paNait tOL,
    kurumpai men mulai, arumpiya cuNagkin,
    n'ucuppu azittu olivarum tAz irug kUn'tal,
    mAka vicumpin tilakamoTu patitta
    25
    tigkaL anna n'in tiru mukattu,
    oN cUTTu avir kuzai malain'ta n'OkkE.
    talaimakan pirivinkaN vERupaTTa talaimakaTkut tOzi colliyatu. - n'akkIrar

    262. kuRijci
    mutai paTu pacug kATTu aril pavar mayakki,
    pakaTu pala pUNTa uzavuRu cej cey,
    iTu muRai n'irampi, Aku vinaik kalittu,
    pAcilai amanRa payaRu A pukkena,
    5
    vAy mozit tan'taiyaik kaN kaLain'tu, aruLAtu,
    Ur mutu kOcar n'avaitta ciRumaiyin,
    kalattum uNNAL, vAlitum uTAaL,
    cinattin koNTa paTivam mARAL,
    maRam kezu tAnaik koRRak kuRumpiyan,
    10
    ceru iyal n'al mAn titiyaRku uraittu, avar
    in uyir cekuppak kaNTu cinam mARiya
    annimijili pOla, meym malin'tu,
    AnA uvakaiyEm Ayinem pU malin'tu
    aruvi Arkkum ayam tikaz cilampin
    15
    n'uN pala tuvalai putalmicai n'anaikkum
    vaNTu paTu n'aRavin vaN makizp pEkan
    koNTal mA malai n'ARi,
    am tIm kiLavi van'tamARE.
    iravukkuRikkaN talaimakaLaip puNarn'tu n'Igkum talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. - paraNar

    269. pAlai
    toTi tOL ivarka! evvamum tIrka!
    n'eRi irug katuppin kOtaiyum punaika!
    ERuTai ina n'irai peyara, peyarAtu,
    ceRi curai veL vEl mazavart tAgkiya
    5
    taRukaNALar n'al icai n'iRumAr,
    piTi maTin'tanna kuRumpoRai marugkin,
    n'aTTa pOlum n'aTAa n'eTug kal
    akal iTam kuyinRa pal peyar maNNi,
    n'aRu virai majcaL Irm puRam poliya
    10
    ampu koNTu aRutta Ar n'Ar urivaiyin
    cem pUg karan'tai punain'ta kaNNi
    vari vaNTu Arppac cUTTi, kazaR kAl
    iLaiyar patip peyarum aruj curam iRan'tOr,
    taii n'inRa taN peyal kaTai n'AL,
    15
    polagkAcu n'iraitta kOTu En'tu alkul
    n'alam kEz mAk kural kuzaiyoTu tuyalvara,
    pATu Urpu ezutarum paku vAy maNTilattu
    vayir iTaippaTTa teL viLi iyampa,
    vaNTaR pAvai uNtuRait tarIi,
    20
    tiru n'utal makaLir kuravai ayarum
    peru n'Irk kAnal tazIiya irukkai,
    vANan ciRukuTi, vaNagku katir n'ellin
    yANart taN paNaip pOtu vAy avizn'ta
    oN ceg kazun'Ir anna, n'in
    25
    kaN pani tuTaimAr van'tanar, virain'tE.
    piriviTai vERupaTTa talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu. - maturai marutan iLan'AkanAr

    291. pAlai
    vAnam peyal vaLam karappa, kAnam
    ulaRi ilai ilavAka, pala uTan
    ERuTai Ayattu inam paci teRuppa,
    kayan aRa vaRan'ta kOTaiyoTu n'ayan aRap
    5
    peru varai n'ivan'ta marugkil, koTu varip
    puliyoTu porutu cinam ciRan'tu, valiyOTu
    uravuk kaLiRu otugkiya marugkil, parUup paral,
    ciRu pal minmini kaTuppa, evvAyum
    n'iRaivana imaikkum n'irampA n'IL iTai
    10
    eruvai iruj ciRai irIiya, viri iNart
    tAtu uN tumpi mural icai kaTuppa,
    pariyinatu uyirkkum ampinar, veruvara
    uvalai cUTiya talaiyar, kavalai
    Arttu, uTan arum poruL vavvalin, yAvatum
    15
    cAttu iTai vazagkAc cEN cimai atara
    ciRiyilai n'ellit tIm cuvait tiraL kAy
    utirvana tAam attam tavirvu inRu,
    puLLi am piNai uNIiya uLLi,
    aRu maruppu ozitta talaiya, tOl poti,
    20
    maRu maruppu iLag kOTu atirak kUum
    cuTar teRa varun'tiya aruj curam iRan'tu, Agku
    uLLinai vAziya, n'ejcE! pOtu enap
    pulam kamaz n'ARRattu irum pal kUn'tal,
    n'al ezil, mazaik kaN, n'am kAtali
    25
    mel iRaip paNaittOL viLagkum mAN kavinE.
    poruLvayiR pOkAn'inRa talaimakan iTaic curattut tan n'ejciRkuc colli yatu. - pAlai pATiya perug kaTugkO

    321. pAlai
    pacitta yAnaip pazagkaN anna
    vaRuj cunai mukan'ta kOTait teL viLi
    vicittu vAgku paRaiyin viTarakattu iyampa,
    katirk kAl am piNai uNIiya, pukal ERu
    5
    kutirk kAl iruppai veN pU uNNAtu,
    AN kural viLikkum cEN pAl viyan curaip
    paTu maNi ina n'irai uNIiya, kOvalar
    viTu n'ilam uTaitta kaluz kaN kUval,
    kanRuTai maTap piTi kaLiRoTu taTavarum
    10
    pun talai manRattu am kuTic cIRUr,
    tuNaiyoTu tuccil irukkumkollO?
    kaNaiyOr ajcAk kaTugkaN kALaiyoTu
    elli munnuRac cellumkollO?
    ev vinai ceyugkol? n'OkO yAnE!
    15
    ari peytu potin'ta teri cilampu kazIi,
    yAy aRivuRutal ajci,
    vEy uyar piRagkal malai iRan'tOLE.
    makaT pOkkiya cevili colliyatu. - kayamanAr

    342. kuRijci
    oRuppa Ovalai; n'iRuppa n'illalai;
    puNarn'tOr pOlap pORRumati! n'inakku yAn
    kiLaijan allenO? n'ejcE! tenAatu
    vel pOrk kavuriyar n'al n'ATTu uLLatai
    5
    maN koL puRRattu aruppu uzai tiRappin
    A koL mUtUrk kaLvar perumakan,
    Eval iLaiyar talaivan, mEvAr
    arug kuRumpu eRin'ta ARRaloTu, parun'tu paTap
    pal ceruk kaTan'ta cel uRaz taTak kai,
    10
    keTAa, n'al icait tennan, toTAa
    n'Ir izi marugkil kal aLaik karan'ta av
    varaiyaramakaLirin ariyaL,
    av vari alkul aNaiyAkkAlE!
    allakuRippaTTa talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. - maturaik kaNakkAyanAr

    354. mullai
    mata vali yAnai maRaliya pAcaRai,
    iTi umiz muracam poru kaLattu iyampa,
    venRu koTi eTuttanan, vEn'tanum; kanRoTu
    kaRavaip pullinam puRavutoRu ukaLa,
    5
    kuzal vAy vaittanar kOvalar, val virain'tu,
    iLaiyar Ekuvanar pariya, viri uLaik
    kaTu n'aTaip puravi vazivAy OTa,
    valavan vaLpu vali uRuppa, pulavar
    pukaz kuRi koNTa polan'tAr akalattu,
    10
    taN kamaz cAn'tam n'uN tukaL aNiya,
    venRi koL uvakaiyoTu pukutal vENTin,
    yANTu uRaivatukol tAnE mANTa
    pOtu uRaz koNTa uNkaN
    tItilATTi tiru n'utaR pacappE?
    vinai muRRiya talaimakaRku uzaiyAr colliyatu. - maturait tamizk kUttan kaTuvan maLLanAr

    369. pAlai
    kaNTicin makaLE! kezIi iyaivenai:
    oN toTi ceRitta munkai Uz koLpu,
    magkaiyar pala pArATTa, cen' tArk
    kiLLaiyum tIm pAl uNNA; mayil iyal
    5
    cEyizai makaLir Ayamum ayarA;
    tAziyum malar pala aNiyA; kEz koLak
    kAz punain'tu iyaRRiya vanappu amai n'On cuvarp
    pAvaiyum pali enap peRAa; n'Oy pora,
    ivai kaNTu, inaivatantalaiyum, n'inaivilEn,
    10
    koTiyOL munniyatu uNarEn, 'toTiyOy!
    inRu n'in oli kural maNNal' enRataRku,
    eR pulan'tu azin'tanaLAki, taR takak
    kaTal am tAnai kai vaN cOzar,
    keTal aru n'al icai uRan'tai anna,
    15
    n'itiyuTai n'al n'akarp putuvatu punain'tu,
    tamar maNan ayaravum ollAL, kavarmutal
    Omai n'ITiya ulavai n'IL iTai,
    maNi aNi palakai, mAk kAz n'eTu vEl,
    tuNivuTai uLLamoTu tutain'ta munpin
    20
    aRiyAt tEettu aruj curam maTutta
    ciRiyORku otta en peru maTat takuvi,
    'ciRappum cIrum inRi, cIRUr
    n'alkUr peNTin pul vEy kurampai
    Or A yAtta oru tUN munRil
    25
    Etil vaRu manaic cilampu uTan kazIi,
    mEyinaLkol?' ena n'Oval yAnE.
    makaT pOkkiya cevili colliyatu. - n'akkIrar

    399. pAlai
    cimaiyak kurala cAn'tu arun'ti, iruLi,
    imaiyak kAnam n'ARum kUn'tal,
    n'al n'utal, arivai! in uRal Akam
    parukuvanna kAtal uLLamoTu,
    5
    tirukupu muyagkal inRi, avaN n'ITAr
    kaTaRRu aTai marugkin kaNicciyin kuzitta
    uTaikkaN n'ITu amai URal uNTa,
    pATu in teN maNi, payam kezu peru n'irai
    vATu pulam pukkena, kOTu tuvaittu akaRRi,
    10
    olku n'ilaik kaTukkai alku n'izal acaii,
    pal An kOvalar kallAtu Utum
    ciRu vetirn' tIm kuzaR pulampu koL teL viLi,
    mai il paLigkin anna tORRap
    pal kOL n'ellip paig kAy arun'ti,
    15
    melkiTu maTa marai Orkkum attam,
    kAy katir kaTukiya kavin azi piRagkal,
    vEy kaN uTain'ta cimaiya,
    vAy paTu marugkin malai iRan'tOrE.
    talaimakan pirivinkaN talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu. - eyinan'tai makanAr iLagkIranAr

புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 07-09-2016 02:24:08(இந்திய நேரம்)