தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

Ampal

  • Ampal

    6. marutam
    ari pey cilampin Ampal am toTalai,
    aram pOz av vaLaip polin'ta munkai,
    izai aNi paNait tOL, aiyai tan'tai,
    mazai vaLam tarUum mA vaN tittan,
    5
    piNTa n'ellin uRan'tai AgkaN
    kazai n'ilai peRAak kAviri n'Ittam,
    kuzai mAN oL izai n'I veyyOLoTu,
    vEza veN puNai tazIi, pUziyar
    kayam n'ATu yAnaiyin mukan amarn'tAagku,
    10
    En'tu ezil Akattup pUn' tAr kuzaiya,
    n'erun'al ATinai, punalE; inRu van'tu,
    'Aka vana mulai arumpiya cuNagkin,
    mAcu il kaRpin, putalvan tAy!' ena,
    mAyap poymmozi cAyinai payiRRi, em
    15
    mutumai eLLal; aHtu amaikum tilla!
    cuTarp pUn' tAmarai n'Ir mutir pazanattu,
    am tUmpu vaLLai Ay koTi mayakki,
    vALai mEyn'ta vaL eyiRRu n'Irn'Ay,
    muL araip pirampin mUtaril ceRiyum,
    20
    pal vEl matti, kazAar anna em
    iLamai cenRu tavat tollaHtE;
    inimai evan ceyvatu, poymmozi, emakkE?
    parattaiyiR pirin'tu van'ta talaimakaRkuk kizatti kURiyatu. - paraNar

    36. marutam
    pakuvAy varAaR pal vari irum pOttuk
    koTu vAy irumpin kOL irai tuRRi,
    Ampal mel aTai kiziya, kuvaLaik
    kUmpu viTu pal malar citaiyap pAyn'tu, ezun'tu,
    5
    aril paTu vaLLai Ay koTi mayakki,
    tUNTil vETTuvan vAgka vArAtu,
    kayiRu iTu katac cEp pOla, matam mikku,
    n'AL, kayam uzakkum pUk kEz Ura!
    varu punal vaiyai vAr maNal akan tuRai,
    10
    tiru marutu Ogkiya viri malark kAvil,
    n'aRum pal kUn'taR kuRun' toTi maTan'taiyoTu
    vatuvai ayarn'tanai enpa. alarE,
    koy cuval puravik koTit tErc ceziyan
    AlagkAnattu akan talai civappa,
    15
    cEral, cempiyan, cinam kezu titiyan,
    pOr val yAnaip polam pUN ezini,
    n'Ar ari n'aRavin erumaiyUran,
    tEm kamaz akalattup pularn'ta cAn'tin
    irugkO vENmAn, iyal tErp porun'an, enRu
    20
    ezuvar n'al valam aTagka, oru pakal
    muraicoTu veNkuTai akappaTuttu, urai cela,
    konRu, kaLamvETTa jAnRai,
    venRi koL vIrar Arppinum peritE!
    talaimakaL parattaiyiR pirin'tu van'ta talaimakanoTu pulan'tu colliyatu. - maturai n'akkIrar

    56. marutam
    n'akai AkinRE tOzi! n'erun'al
    maNi kaNTanna tuNi kayam tuLagka,
    irumpu iyanRanna karug kOTTu erumai,
    Ampal mel aTai kiziya, kuvaLaik
    5
    kUmpu viTu pal malar mAn'ti, karaiya
    kAjci n'uN tAtu Irm puRattu uRaippa,
    melkiTu kavuLa alkun'ilai pukutarum
    taN tuRai Uran tiN tAr akalam
    vatuvai n'AL aNip putuvOrp puNariya,
    10
    parivoTu varUum pANan teruvil
    puniRRAp pAyn'tenak kalagki, yAz iTTu,
    em manaip pukutan'tOnE. atu kaNTu
    meymmali uvakai maRaiyinen etircenRu,
    'im manai anRu; aHtu um manai' enRa
    15
    ennum tannum n'Okki,
    mammar n'ejcinOn tozutu n'inRatuvE.
    parattai manaikkuc celkinRa pANan tan manaikku van'tAnAka,tOzikkut talaimakaL colliyatu. - maturai aRuvai vANikan iLavETTanAr

    78. kuRijci
    'n'anan'talaik kAnattu ALi ajci,
    inam talaittarUum eRuz kiLar munpin,
    vari jimiRu Arkkum, vAy puku, kaTAttu,
    poRi n'utaR polin'ta vayak kaLiRRu oruttal
    5
    irum piNart taTak kaiyin, EmuRat tazuva,
    kaTujcUl maTap piTi n'aTugkum cAral,
    tEm pizi n'aRavin kuRavar munRil,
    mun'tUz Ay malar utira, kAn'taL
    n'ITu itaz n'eTun' tuTuppu ociya, taNNena
    10
    vATai tUkkum varupani aRciram,
    n'am il pulampin, tam Urt tamiyar
    en Akuvarkol aLiyartAm?' ena,
    em viTTu akanRa cil n'AL, ciRitum,
    uLLiyum aRitirO Ogkumalain'ATa!
    15
    ulakuTan tiritarum palar pukaz n'al icai
    vAymozik kapilan cUza, cEy n'inRu
    cezuj ceyn' n'ellin viLaikatir koNTu,
    taTan' tAL Ampal malaroTu kUTTi,
    yANTu pala kaziya, vENTuvayiR pizaiyAtu,
    20
    AL iTUuk kaTan'tu, vAL amar uzakki,
    En'tukOTTu yAnai vEn'tar OTTiya,
    kaTum parip puravik kai vaN pAri
    tIm perum paij cunaip pUtta
    tEm kamaz putu malar n'ARum ivaL n'utalE?
    kaLavuk kAlattup pirin'tu van'ta talaimakaRkut tOzi colliyatu.- maturai n'akkIranAr

    136. marutam
    maippu aRap puzukkin n'eyk kani veN cORu
    varaiyA vaNmaiyoTu puraiyOrp pENi,
    puLLup puNarn'tu iniya Aka, teL oLi
    am kaN iru vicumpu viLagka, tigkaT
    5
    cakaTam maNTiya tukaL tIr kUTTattu,
    kaTi n'akar punain'tu, kaTavuT pENi,
    paTu maNa muzavoTu parUup paNai imiza,
    vatuvai maNNiya makaLir vituppuRRu,
    pUkkaNum imaiyAr n'Okkupu maRaiya,
    10
    men pU vAkaip pun puRak kavaTTilai,
    pazag kanRu kaRitta payampu amal aRukait
    tazagkukural vAnin talaippeyaRku InRa
    maNNu maNi anna mAitazp pAvait
    taN n'aRu mukaiyoTu veN n'Ul cUTTi,
    15
    tU uTaip polin'tu mEvarat tuvanRi,
    mazai paTTanna maNal mali pan'tar,
    izai aNi ciRappin peyar viyarppu ARRi,
    tamar n'amakku Itta talain'AL iravin,
    'uvar n'Igku kaRpin em uyir uTampaTuvi!
    20
    murugkAk kaligkam muzuvatum vaLaii,
    perum puzukkuRRa n'in piRain'utaR poRi viyar
    uRu vaLi ARRac ciRu varai tiRa' ena
    Arva n'ejcamoTu pOrvai vavvalin,
    uRai kazi vALin uruvu peyarn'tu imaippa,
    25
    maRai tiRan aRiyAL Aki, oyyena
    n'ANinaL iRaijciyOLE pENi,
    parUup pakai AmpaR kurUut toTai n'Ivi,
    curumpu imir Aymalar vEyn'ta
    irum pal kUn'tal iruL maRai oLittE.
    uNarppuvayin vArA UTaRkaN talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu.- viRRURRu mUteyinanAr

    156. marutam
    muracuTaic celvar puravic cUTTum
    mUTTuRu kavari tUkkiyanna,
    cezuj cey n'ellin cEyarip puniRRuk katir
    mUtA tinRal ajci, kAvalar
    5
    pAkal AykoTip pakanRaiyoTu parIi,
    kAjciyin akattu, karumpu arutti, yAkkum
    tIm punal Ura! tiRavatAkak
    kuvaLai uNkaN ivaLum yAnum
    kazani Ampal muzun'eRip pain' tazai,
    10
    kAyA jAyiRRAka, talaippeya,
    'poytal ATip polika!' ena van'tu,
    n'in n'akAp pizaitta tavaRO peruma!
    kaLLum kaNNiyum kaiyuRaiyAka
    n'ilaik kOTTu veLLai n'Alcevik kiTAay
    15
    n'ilaittuRaik kaTavuTku uLappaTa Occi,
    taNi marugku aRiyAL, yAy aza,
    maNi maruL mEni pon n'iRam koLalE?
    talaimakaLai iTattu uyttuvan'ta tOzi talaimakanai varaivu kaTAyatu.-AvUr mUlagkizAr

    176. marutam
    kaTal kaNTanna kaN akan parappin
    n'ilam paka vIzn'ta vEr mutir kizagkin
    kazai kaNTanna tUmpuTait tiraL kAl,
    kaLiRRuc cevi anna pAcaTai marugkil,
    5
    kazu n'ivan'tanna kozu mukai iTai iTai
    muRuval mukattin pal malar tayagka,
    pUtta tAmaraip puL imiz pazanattu,
    vEppu n'anai anna n'eTug kaN n'IrjeNTu
    irai tEr veN kuruku ajci, ayalatu
    10
    olitta pakanRai iruj cERRu aLLal,
    titalaiyin varippa OTi, virain'tu tan
    n'Ir mali maN aLaic ceRiyum Ura!
    manai n'aku vayalai maran ivar kozug koTi
    ari malar AmpaloTu Artazai taii,
    15
    vizavu ATu makaLiroTu tazUu aNip polin'tu,
    malar Er uNkaN mAN izai munkaik
    kuRun' toTi tuTakkiya n'eTun' toTar viTuttatu
    uTanRanaL pOlum, n'in kAtali? em pOl
    pul uLaik kuTumip putalvaR payan'tu,
    20
    n'elluTai n'eTu n'akar n'in inRu uRaiya,
    enna kaTattaLO, maRRE? tan mukattu
    ezutu ezil citaiya azutanaL Egki,
    aTittena urutta tittip pal Uz
    n'oTittenac civan'ta mel viral tirukupu,
    25
    kUrn'unai mazukiya eyiRRaL
    Ur muzutum n'uvalum n'iR kANiya cenmE.
    tOzi talaimakanai vAyil maRuttatu. marutam- pATiya iLagkaTugkO

    316. marutam
    'tuRai mIn vazagkum peru n'Irp poykai,
    ari malar Ampal mEyn'ta n'eRi maruppu
    Irn' taN erumaic cuval paTu mutu pOttu,
    tUgku cERRu aLLal tujci, pozutu paTa,
    5
    pain' n'iNa varAal kuRaiyap peyartan'tu,
    kurUuk koTip pakanRai cUTi, mUtUrp
    pOr ceRi maLLarin pukutarum Uran
    tEr tara van'ta, teriizai, n'ekiz tOL,
    Ur koLkallA, makaLir tarat tara,
    10
    parattaimai tAgkalO ilen' ena vaRitu n'I
    pulattal ollumO? manai kezu maTan'tai!
    atu pulan'tu uRaital valliyOrE,
    ceyyOL n'Igka, cil patam kozittu,
    tAm aTTu uNTu, tamiyar Aki,
    15
    tE mozip putalvar tiragku mulai cuvaippa,
    vaikun'ar Akutal aRin'tum,
    aRiyAr amma, aHtu uTalumOrE!
    talaimakaRku vAyil n'Ern'ta tOzi talaimakaLai n'erugkic colliyatu. -OrampOkiyAr

    356.marutam
    mEl tuRaik koLIiya kazAlin kIzt tuRai
    uku vAr arun'ta, paku vAy yAmai
    kampuL iyavan Aka, vici piNit
    teN kaN kiNaiyin piRazum Uran
    5
    iTai n'eTun' teruvil katumenak kaNTu, en
    poR toTi munkai paRRinanAka,
    'annAy!' enRanen; avan kai viTTananE,
    tol n'acai cAlAmai, n'annan paRampil
    ciRukArOTan payinoTu cErttiya
    10
    kaR pOl n'AvinEnAki, maRRu atu
    ceppalen mannAl, yAykkE; n'al tErk
    kaTum pakaTTu yAnaic cOzar marukan
    n'eTug katir n'ellin vallam kizavOn
    n'allaTi uLLAnAkavum, ollAr
    15
    katavam muyaRalum muyalpa; atAanRu,
    oli pal kUn'tal n'amvayin aruLAtu,
    konRanan Ayinum kolai pazutu anRE
    aruvi Ampal kalitta muntuRai
    n'annan Aay pirampu anna
    20
    min Ir Oti! ennai, n'in kuRippE?
    pinninRa talaimakaRkuk kuRai n'Ern'ta tOzi talaimakaLaik kuRai n'ayappak kURiyatu.-paraNar

Tags         :

புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 07-09-2016 02:12:36(இந்திய நேரம்)