தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

ATu(takA, MaRi, KaTA)

  • ATu(takA, maRi, kaTA)

    94. mullai
    tEm paTu cimayap pAgkarp pampiya
    kuvai ilai mucuNTai veN pUk kuzaiya,
    vAn enap pUtta pAnAT kagkul,
    maRit turUut tokutta paRip puRa iTaiyan
    5
    taN kamaz mullai tOnRiyoTu viraii,
    vaNTu paTat toTutta n'Ir vAr kaNNiyan,
    aitu paTu koLLi agkai kAya,
    kuRu n'ari uLampum kUr iruL n'eTu viLi
    ciRu kaT panRip peru n'irai kaTiya,
    10
    mutaip punam kAvalar n'inaittirun'tu Utum
    karug kOTTu OcaiyoTu orugku van'tu icaikkum
    van pulak kATTu n'ATTatuvE anpu kalan'tu
    Arvam ciRan'ta cAyal,
    irum pal kUn'tal, tirun'tizai UrE!
    vinai muRRi mILum talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu; talaimakan pAgkaRkuc coRRatUum Am. - n'anpalUrc ciRu mEtAviyAr

    101. pAlai
    amma vAzi, tOzi! 'immai
    n'anRu cey marugkil tItu il' ennum
    tonRupaTu pazamozi inRu poyttanRukol?
    takar maruppu Eyppac cuRRupu, curin'ta
    5
    cuval mAy pittai, ceg kaN, mazavar
    vAyp pakai kaTiyum maNNoTu kaTun' tiRal
    tIp paTu ciRu kOl villoTu paRRi,
    n'urai teri mattam koLIi, n'iraip puRattu
    aTi putai toTutOl paRaiya Eki,
    10
    kaTi pulam kavarn'ta kanRuTaik koLLaiyar,
    inam talaipeyarkkum n'anan'talaip perug kATTu,
    akal iru vicumpiRku OTam pOla,
    pakaliTai n'inRa pal katir jAyiRRu
    uruppu avirpu uLariya cuzanRu varu kOTai,
    15
    pun kAl murugkai Uz kazi pal malar,
    taN kAr Aliyin, tAvana utirum
    pani paTu pal malai iRan'tOrkku
    munitaku paNpu yAm ceytanROilamE!
    piriviTai vERupaTTa kizatti tOzikkuc colliyatu; tOzi kizattikkuc colliyatUum Am. - mAmUlanAr

    104. mullai
    vEn'tu vinai muTittakAlai, tEm pAyn'tu
    ina vaNTu Arkkum taN n'aRum puRavin
    ven vEl iLaiyar inpuRa, valavan
    vaLpu valittu Urin allatu, muL uRin
    5
    mun'n'Ir maNTilam Ati ARRA
    n'al n'Alku pUNTa kaTum pari n'eTun' tEr,
    vAgkucinai poliya ERi; putala
    pUg koTi avaraip poy ataL anna
    uL il vayiRRa, veLLai veN maRi,
    10
    mAzkiyanna tAz peruj ceviya,
    pun talaic ciRArOTu ukaLi, manRuzaik
    kavai ilai Arin am kuzai kaRikkum
    cIRUr pala piRakku oziya, mAlai
    initu ceytanaiyAl en'tai! vAziya!
    15
    pani vAr kaNNaL pala pulan'tu uRaiyum
    Ay toTi arivai kUn'taR
    pOtu kural aNiya vEytan'tOyE!
    vinai muRRi mILum talaimakaRkut tOzi colliyatu.- maturai marutan iLan'AkanAr

    156. marutam
    muracuTaic celvar puravic cUTTum
    mUTTuRu kavari tUkkiyanna,
    cezuj cey n'ellin cEyarip puniRRuk katir
    mUtA tinRal ajci, kAvalar
    5
    pAkal AykoTip pakanRaiyoTu parIi,
    kAjciyin akattu, karumpu arutti, yAkkum
    tIm punal Ura! tiRavatAkak
    kuvaLai uNkaN ivaLum yAnum
    kazani Ampal muzun'eRip pain' tazai,
    10
    kAyA jAyiRRAka, talaippeya,
    'poytal ATip polika!' ena van'tu,
    n'in n'akAp pizaitta tavaRO peruma!
    kaLLum kaNNiyum kaiyuRaiyAka
    n'ilaik kOTTu veLLai n'Alcevik kiTAay
    15
    n'ilaittuRaik kaTavuTku uLappaTa Occi,
    taNi marugku aRiyAL, yAy aza,
    maNi maruL mEni pon n'iRam koLalE?
    talaimakaLai iTattu uyttuvan'ta tOzi talaimakanai varaivu kaTAyatu.-AvUr mUlagkizAr

    242. kuRijci
    arumpu mutir vEgkai alagkal men cinaic
    curumpu vAy tiRan'ta pon purai n'uN tAtu
    maNi maruL kalavattu uRaippa, aNi mikku
    avir poRi majjai ATum cOlai,
    5
    pain' tAT cen' tinaik koTug kural viyan punam,
    cen' tAr kiLLai n'ammoTu kaTin'tOn
    paNpu tara van'tamai aRiyAL, 'n'uN kEz
    muRi purai ezil n'alattu en makaL tuyar marugku
    aRital vENTum' ena, pal pirappu irIi,
    10
    aRiyA vElaR tarIi, annai
    veRi ayar viyan kaLam poliya Etti,
    maRi uyir vazagkA aLavai, cenRu yAm,
    cela varat tuNin'ta, cEN viLagku, el vaLai
    n'ekizn'ta mun kai, n'Er iRaip paNait tOL,
    15
    n'al ezil azivin tol kavin peRIiya,
    mukizttu varal iLa mulai mUzka, pal Uz
    muyagkal iyaivatumannO tOzi!
    n'aRai kAlyAtta n'aLir mukaic cilampil
    peru malai viTarakam n'ITiya ciRiyilaic
    20
    cAn'ta men cinai tINTi, mElatu
    piracam tUgkum cEN cimai
    varaiyaka veRpan maNan'ta mArpE!
    talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzi talaimakaTkuc colluvALAyc colliyatu. - pEricAttanAr

    274. mullai
    iru vicumpu atira muzagki, ara n'alin'tu,
    iku peyal azi tuLi talaii, vAnam
    paruvam ceyta pAnAT kagkul,
    ATu talait turuvin tOTu EmArppa,
    5
    kaTai kOl ciRu tI aTaiya mATTi,
    tiN kAl uRiyan, pAnaiyan, ataLan,
    n'uN pal tuvalai oru tiRam n'anaippa,
    taNTu kAl UnRiya tani n'ilai iTaiyan,
    maTi viTu vILai kaTitu cenRu icaippa,
    10
    teRi maRi pArkkum kuRu n'ari verIi,
    muLLuTaik kuRun' tURu iriyap pOkum
    taN n'aRu puRavinatuvE n'aRu malar
    mullai cAnRa kaRpin
    mel iyaR kuRumakaL uRaivu in UrE.
    talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu. - iTaik kATanAr

    292.kuRijci
    kURAy, ceyvatu tOzi! vERu uNarn'tu,
    annaiyum poruL ukuttu alamarum; men muRic
    ciRu kuLaku arun'tu, tAy mulai peRAa,
    maRi kolaip paTuttal vENTi, veRi puri
    5
    Etil vElan kOtai tuyalvarat
    tUgkum Ayin, atUum n'ANuval;
    ilagku vaLai n'ekizn'ta cellal; pulam paTarn'tu,
    iravin mEyal marUum yAnaik
    kAl val iyakkam oRRi, n'aTu n'AL,
    10
    varaiyiTaik kazutin van kaik kAnavan
    kaTu vicaik kavaNin eRin'ta ciRu kal
    uTu uRu kaNaiyin pOki, cAral
    vEgkai viri iNar citaRi, tEn citaiyUu,
    palavin pazattuL tagkum
    15
    malai kezu n'ATan maNavAkkAlE!
    veRi accuRIi,talaimakaL tOzikkuc colliyatu. - kapilar

    331. pAlai
    n'ITu n'ilai araiya ceg kuzai iruppai,
    kOTu kaTain'tanna, koLLai vAn pU,
    ATu paran'tanna, Inal eNkin
    tOTu cinai urIi uNTa miccil
    5
    paig kuzait tazaiyar pazaiyar makaLir
    kaN tiraL n'IL amaik kaTippin tokuttu,
    kunRakac ciRukuTi maRukutoRum maRukum
    cIRUr n'ATu pala piRakku oziya,
    cenROr anpu ilar tOzi!enRum,
    10
    arun' tuRai muRRiya karug kOTTuc cIRiyAzp
    pANar Arppa, pal kalam utavi,
    n'ALavai irun'ta n'anai makizt titiyan,
    vELiroTu porIiya, kazitta
    vAL vAy anna vaRuj curam iRan'tE!
    talaimakan pirivinkaN tOzikkut talaimakaL colliyatu. - mAmUlanAr

    394. mullai
    kaLavum puLittana; viLavum pazun'ina;
    ciRu talait turuvin pazuppu uRu viLaitayir,
    itaip puna varakin avaippu mAN ariciyoTu,
    kAr vAyttu ozin'ta Ir vAyp puRRattu
    5
    Iyal peytu aTTa in puLi vej cORu
    cEtAn veNNey vem puRattu uruka,
    iLaiyar arun'ta, pinRai, n'Iyum
    iTu muL vEli muTak kAl pan'tar,
    putuk kalattu anna cev vAyc ciRRil,
    10
    punai irug katuppin n'in manaiyOL ayara,
    pAluTai aTicil toTIiya, oru n'AL,
    mA vaN tOnRal! van'tanai cenmO
    kATu uRai iTaiyan yATu talaippeyarkkum
    maTi viTu vILai verIi, kuRu muyal
    15
    manRa irum putal oLikkum
    punpula vaippin em ciRu n'al UrE.
    iravukkuRit talaimakaLai iTattu uyttu van'tu, tOzi talaimakanai varaivu kaTAyatu. - n'anpalUrc ciRumEtAviyAr

Tags         :

  • பார்வை 807
புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 07-09-2016 02:21:46(இந்திய நேரம்)
Legacy Page